寺觀 的英文怎麼說

中文拼音 [sìguān]
寺觀 英文
taoist temple
  • 寺 : 名詞1. （古代官署名） government bureau in ancient china 2. （寺院） temple 3. （姓氏） a surname
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  1. Lastly, the benefaction letters final right of explanation is in shengquan temple tourism development corporations possession

    五本功德書最終解釋權歸聖泉觀音寺旅遊開發公司所有。
  2. Origin and prospecting significance of guanyin temple lead - bearing black earth in the surrounding region of yongping copper deposit in jiangxi

    永平銅礦外圍觀音寺含鉛黑土成因探討及找礦意義
  3. Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences

    從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。
  4. Two temples are independent quadrangle, jade emperor hall is the type of gate tower, wei type grand sight

    兩寺均為獨立的四合院，玉皇殿為城樓式，蔚式壯觀。
  5. The scenic spots and historical sites along this part of the silk road in qinghai include qinghai lake, the bird island, the salt lake and ta er lamasery, etc

    絲路青海道的沿途景觀主要有：青海湖航鳥島鹽湖塔爾寺等。
  6. Visit wat phra thad haripoonchai, one of the most magnificent and oldest temple in lampoon

    參觀帕辛寺，是清邁蘭普最大最華麗的佛寺。
  7. Due to the concept of nature worship shared by confucianism, buddhism, taoism and fengshui, and the common demand of geographical environment, fengshui exercises a deep influence upon the site selection and layout of academy of classical learning, buddhist temple and taoist temple that embody their respective cultures

    摘要儒釋道與風水之間崇尚自然的理念和共同的地理環境需求使儒釋道三家的精神文化載體書院寺觀在建築選址和布局上打下了深深的風水烙印。
  8. It is a rubbing of the stone carving viewed by emperor qian long of the qing dynasty during his visit to the sheng yin temple in hangzhou and is considered an invaluable art treasure

    該拓片是乾隆皇游江南時，在杭州聖因寺觀賞之羅漢圖，是一套藝術性及觀賞性甚高的珍藏。
  9. Wun chuen sin koon is a taoist temple. its large area is mainly a garden zone with lotus ponds, traditional bridges, miniature gardens and exquisite carvings

    雲泉仙館是一所道教寺觀，佔地廣闊，大部分是園林區，有荷塘曲橋、盆景園、碑刻雕塑。
  10. Dynamic characteristic analysis of kwanyin pavilion in doule temple

    獨樂寺觀音閣動力特性實測分析
  11. Because of different doctrines and thoughts that confucianism, buddhism and taoism have, their respective buildings reflect peculiar features, namely, academy of classic learning focuses on the selection of mountain in peculiar shapes, buddhist temple on mountain range, and taoist temple on the layout and position selection

    由於儒釋道三家的教義和思想不同，書院寺觀在風水選址和布局上也呈現出各自的特點，書院更強調對案山的選擇，佛寺更偏重於發脈（即龍脈）的選擇，而道觀卻偏重於建築布局和方位的選擇。
  12. Huangyao ancient town, situated at northeast of guangxi hezhou zhaoping county and at downstream li river, is famous for enormous water - eroded cave, booths and pavilions, ancestral temples, old trees and couplets and plaques, and is named as “ home of poem ”

    位於廣西賀州昭平縣東北部，地處灕江下游的黃姚古鎮，以山水巖洞多、亭臺樓閣多、寺觀廟祠多、參天古樹多、楹聯匾額多著稱，被譽為「詩境家園」 。
  13. To the north west part of the temple buddhism guanyin, around 500 meters, there is the top point of the north peak of holy spring mountain with a head drop of 393 meters

    聖泉山觀音寺觀音頂在觀音寺西北側500米，是聖泉山北側至高點。
  14. Temples and pavilions unique to daheishan mountain

    寺觀殿閣大黑山
  15. This taoist temple is located on ping che road in ping yeung village of ta kwu ling

    位於打鼓嶺坪洋村坪?路，屬道教寺觀。
  16. The main communication forms of our country ' s wall pictures are ; palace wall pictures ; grave chamber ones ; stone cave ones and temple ones

    我國古代壁畫的主要傳播形式有宮室壁畫、墓室壁畫、石窟壁畫和寺觀壁畫。
  17. As far as the forms was concerned, from the royal imperial mausoleum to the private gardens, from the temple of : buddhism to " yaoliao " ( the small hospital ), from the poems, paintings to the carved stone, all presented the characteristic of concentration in the region, the fixed attraction in the direction and comprehensive in the structures

    從名山、大川、園林、文物古跡到花木特產，從皇家陵寢到私家園林，從佛道寺觀到民間「藥寮」 ，從詩文繪畫到石壁題刻，呈現出綜合性、區域集中性和吸引力定向性等特點。
  18. The economic pattern of buddhist and taoist temples and its social influence in china s southeastern areas

    東南地區寺觀的經濟結構及其社會影響
  19. One distinctive evidence is that such buildings are usually located in places full of spirits of mountains and water

    其典型表現便是書院寺觀座落的山川形勝之處，通常是風水上良好的「藏風」 、 「聚氣」之地。
  20. Water and antiquity are the theme of the city of suzhou, demonstrated through numerous historical sites like temples, bridges and pagodas

    水鄉古城吳文化是蘇州的主題，遍布城內外的名勝古跡寺觀橋塔是這一主題文章的框架和小標題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書