尊重經濟規律 的英文怎麼說

中文拼音 [zūnzhòngjīngjìguīlǜ]
尊重經濟規律 英文
respect economic law
  • 尊 : Ⅰ動詞（敬重） respect; revere; venerate; honour Ⅱ形容詞1 （地位或輩分高） senior; of a senior gen...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 規律 : law; regular pattern
  1. Chinese citizens outside chinese territory should obey the laws and regulations of the receiving state, respect the customs and practices of the people in that state and get along with them harmoniously. they should also participate actively in promoting economic prosperity of the receiving state, and foster co - operation and communication between our nation and the receiving state

    在中國境外的中國公民應當遵守接受國的法律、法規，尊重當地人民的風俗習慣，同當地人民友好相處，為促進接受國的經濟繁榮，以及祖國和接受國的合作與交流發揮積極作用。
  2. But in 1958 we made a mistake by initiating the great leap forward. we neglected the laws governing economic development and consequently production dropped

    后來，在一九五八年，我們犯了錯誤，搞大躍進，開始不尊重經濟規律了，這就使生產下降了。
  3. In concluding or performing a contract, the parties shall abide by the relevant laws and administrative regulations, as well as observe social ethics, and may not disrupt social and economic order or harm the public interests

    第七條當事人訂立、履行合同，應當遵守法律、行政法規，尊重社會公德，不得擾亂社會經濟秩序，損害社會公共利益。
  4. Article 7in concluding and performing a contract, the parties shall comply with the laws and administrative regulations, respect social ethics, and shall not disrupt the social and economic order or impair the public interests

    第七條當事人訂立、履行合同，應當遵守法律、行政法規，尊重社會公德，不得擾亂社會經濟秩序，損害社會公共利益。
  5. China enjoys the reputation as a nation of etiquette and has a profound groundwork of moral belief. in current transitional period, there are phenomena of moral disorder in some fields and places. the system of moral value and its criteria become in - effective, losing the proper function of adjusting in social history stage. this is a crisis of moral belief which has complex social backgrounds. we should envisage the crisis, analyse the reasons and take useful measures. facing a new life word, life order and value system, we claim that the measures as further reforms in economic system and more supervision by the public opinion shall be taken to reconstuct moral belief systematically and historically, in order to build up the belief and respect of socialist ideology that fits the socialist market economy in harmony with socialist law system and that inherits chinese virtue. among these, as a procedure of culturing social members " morality, moral education is the core approach to the re - structre of moral belief

    從本質上說，這是一種道德信仰危機，但它不是一般的危機，有其復雜的社會原因。我們必須正視道德信仰的危機，分析原因並訴求解決辦法。面對一種新的生活世界、生活秩序和價值體系，我們主張通過深化經濟體制改革、加強法制建設及加強輿論監督等主要措施，系統性、歷史性地重建道德信仰，引導人們建立起對與社會主義市場經濟相適應、與社會主義法律規范相協調、與中華民族美德相承接的社會主義思想道德體系的信服與尊重，其中道德教育作為一種社會對其成員規范性、有序化、高效化的德性培養過程，是道德信仰重建的核心途徑。
  6. The coming experiential marketing era requires enterprises to analyze customers " demands with a new view, and to set up competitive advantages with a new marketing method. the experiential marketing is a deep thought on marketing activities " rules, it has developed rapidly and shown strong vitality because of its rationality of marketing philosophy and its respect to human ' s demands

    體驗經濟時代的到來要求企業以一種全新的視角來審視顧客的需求，以一種全新的營銷方式來塑造企業的核心競爭力，體驗式營銷正是人們對營銷活動規律性認識的一個深化，由於其在營銷哲學上的合理性和對人的主體性回歸需要的尊重而獲得蓬勃發展，表現出強勁的生命力。
  7. The main experience is that be practice and reality are the founder of development of corporation, knowing and using economic rules is the developing precondition of corporation, creation of system and idea are the key of competition edge, and depending on all stuffs is the base of creating excellent corporation

    認識、尊重並利用經濟客觀規律是企業持續健康發展的前提。堅持制度創新和觀念創新是在竟爭中實現超越的關鍵。正確理解物質與精神的關系，調動和發揮人的主觀能動性，樹立以人為本的經營思想，創造優良的企業文化。
  8. The important thing is that enterprise reorganization must respect market economic law and adapt to not only the whole shipping industry, but also to enterprise itself developing rule

    當然，企業重組要尊重經濟規律，既要以市場為導向，遵循市場規律，又要適應整個行業以及企業自身的發展規律。
  9. Revenue can only comply with market ' s requirement, on condition of respecting economic rule, to remedy the shortcoming of marketing system and push company to play well. revenue ca n ' t exceeding value rule and solve all of economic problems

    但稅收不可能也不應該替代或超越價值規律解決一切經濟問題，它只能順應市場要求，在尊重經濟規律的前提下，彌補市場機制的不足，促進企業更好的發揮作用，達到國家宏觀調控經濟的目的。
  10. It is considered in this paper that respect education is the internal requirement of educational rule, which accords with the request of knowledge - based economy ages and the big trend of international education development and embodies the spirit of our constitution and law

    尊重教育具有重建的可能性和必要性。本文認為尊重教育是教育規律的內在要求，符合知識經濟時代的要求和國際教育發展的大趨勢，體現了我國憲法和法律的精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書