小組發展工作 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎozǔfāzhǎngōngzuò]
小組發展工作
英文
groudevelopment work-
Residential child care services development committee
推動學前兒童全面發展工作小組After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。The task force would adjust its strategies, as well as inspection and quarantine measures in response to the latest development in sichuan and other provinces to protect public health in hong kong
工作小組會就四川以及其他省份的最新發展，作出相應的跟進行動，並調整策略、檢驗檢疫和監控措施，以保障香港市民的健康。The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century
因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of 119. 1 million in money - of - the - day prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl
工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of $ 119. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl
工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。Amongst the opinions collected by the constitutional development task force during the last round of consultation, there were views which suggested that members of the public can return representatives of the relevant industries by " one - man - one - vote ", after the organisations in the fcs had nominated a certain number of candidates. there were also suggestions that consideration should be given to adopting a bicameral model to retain the voices of fcs in the legislature
政制發展專責小組在上一階段諮詢工作收集到的意見當中，有意見認為可讓功能組別團體先提名若干候選人，再由市民一人一票選出業界代表。亦有意見認為可考慮以兩院制的模式，保留功能界別在議會內的聲音。In order to the ability of independent innovation, the paper suggests the government of qinghai province to take many kinds of measures such as organizing joint research activity to important scientific problem, improving bids procedure of scientific research subjects, perfecting system of examinations and rewards to scientific achievements, encouraging scientific researchers in agencies organizations and institutions to build an enterprise and so on
為提高青海自主創新能力，建議採取更加註重發揮政策的作用，處理好自主創新和引進借鑒的關系，增強政府組織開展重大科技攻關項目研究的能力，改善科研課題發包程序，完善成果評審評獎體制，健全職稱評審辦法，統籌培養本地人才和引進外來人才工作，鼓勵機關事業單位的科技人員下海經商、創辦科技型企業，加快科技創新中介機構的建設，強化大型企業研發中心建設，加大支持科技型中小企業科技開發力度等措施。In order to formulate a sustainable development strategy for hong kong, the council for sustainable development has developed, through its strategy sub - committee, an engagement process to involve the stakeholders and public in the process
為制訂香港的可持續發展策略，可持續發展委員會已通過其可持續發展策略工作小組，制訂一個參與機制，以便相關人士和公眾參與其中。To facilitate the development of next generation advanced networks in hong kong and to coordinate the development, a working group on internet2 development was formed in july 2001 to deliberate on the direction and development of next generation advanced networks in hong kong
為了促進在香港開發新一代先進網際網路網路及統籌有關發展，政府在二一年七月成立第二代網際網路發展工作小組，研究這方面的發展及路向。Securities and futures market development working group
證券期貨市場發展工作小組In the second report released by the task force in mid - april last year, the public was informed of the constitutional basis of the hksar and the actual situation at present, and the views of the community over the issues of principle to be considered in constitutional development. the report summed up the factors to be taken into account in constitutional development, and recommended that the chief executive should, in accordance with the npcsc s interpretation of article 7 of annex i and article iii of annex ii to the basic law promulgated on 6 april 2004 and in the light of the views collected, submit to the standing committee of the national people s congress npcsc a report with recommendation that the methods for selecting the chief executive and for forming the legco be amended
去年四月中，專責小組發表了第二號報告書，告知公眾特區的憲制基礎和實際情況，以及收集所得公眾對政制發展應考慮的原則的意見，總結了政制發展須顧及的因素，並建議行政長官應按所收集的意見，根據全國人大常委會於二四年四月六日公布的對《基本法》附件一第七條和附件二第三條的法律解釋，向全國人大常委會提出報告，建議對行政長官及立法會產生辦法進行修改。第二號報告發表前的諮詢工作，見該報告第二章。The subcommittee noted the information paper on " research on museums development by the chc working group on museums " including discussion papers for four of the eight meetings held from january 2001 to august 2002
小組委員會察悉關于"文化委員會博物館工作小組就博物館發展所作的研究"的資料文件，包括工作小組在2001年1月至2002年8月所舉行共8次會議其中4次會議的討論文件。Her area of ministries include cell group development, leading youth fellowship, teaching sunday school, and carrying out personal evangelism through caring & visitation
服侍當地中國同胞，建立教會，主要工作包括小組發展，青少年事工，主日學教導，佈道培訓，探訪與關懷。Also attend irg meetings for coordinating the synchronization between the iso 10646 standard and unicode
亦有代表參加該小組的會議，協調iso 10646國際編碼標準及統一碼之間的同步發展工作。Representatives from the unicode consortium also attend irg meetings for coordinating the synchronization between the iso 10646 standard and unicode. what is unicode
此外， unicode學術學會亦有代表參加該小組的會議，協調iso10646國際編碼標準及統一碼之間的同步發展工作。Captain greeves is currently representing ifalpa in the low - level windshear and turbulence study group of icao. he also contributed in the development of the observatory s windshear and turbulence warning system of the hong kong international airport
Greeves機長是國際民航組織低空風切變及湍流專家小組中的ifalpa代表成員，亦有份積極參與香港國際機場的風切變及湍流警報系統的發展工作。Before his current assignment, he spent ten years in various partner enablement, development and architecture roles in ibm software development, most recently for the websphere business development group. originally from germany, he now lives and works in rochester, minnesota
在開始從事目前的工作之前，他有十年的時間在ibm軟體發展工作中擔任各種合作伴創立開發和構架設計方面的角色，目前他在websphere business development小組工作。Group development work
小組發展工作Sharon is also the chairman of the working group on training, environment and new developments in aeronautical meteorology of wmo s commission for aeronautical meteorology
劉心怡同時也是世界氣象組織航空氣象委員會屬下的航空氣象培訓、環境及新發展工作小組的主席。分享友人