小罪 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎozuì]
小罪
英文
minor offence petty offence-
What for ? - various scams. b and e, mostly
什麼罪名? -各種小偷小騙,大多是b和e- what for ? - various scams. b and e, mostly
-什麼罪名? -各種小偷小騙,大多是b和eIt ' s time to bring fire and brimstone down on her
該給她和那個瘦小子罪人It was a vault, a steel chapel where loafing and laughter were raw sin.
這里象是一個鋼板小教堂,放蕩和鬧笑都是大逆不道的罪孽。Judge mason, in his fifth year as a st. louis circuit court judge handling major criminal and civil cases, grew up in tough neighborhoods in tennessee and new york city where he was exposed to drug abuse, violence, and crime every day
他從小生長於田納西州和紐約市,那裡每天都有藥物暴力和犯罪問題發生,他看到他的朋友甚至家人因沉溺於藥物和暴力而關進監獄。The petty clerk was afraid of offending his boss.
這個小職員不敢得罪他的老闆。A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt
一個聰明的律師能施小計誘使囚犯承認有罪。It is true that newer crime writers like julian symons and edmund crispin have kept the flag flying
的確,像朱利安?本蒙斯和埃得蒙?克里斯平那樣一些新一代的犯罪小說作家始終舉著該流派的旗幟。The news caused a fervor throughout the world, leading the u. s. government to admit a least partial culpability in the livestock research program
消息帶動整個世界的熱情,領導著美國政府承認研究計劃一個小部分的家畜有罪。There is today general agreement that juvenile delinquents are less responsible than older offenders.
目前人們普遍認為青少年罪犯比成人罪犯的責任小些。Murder-a word associated by miss chadwick only with delinquent boys with flick knives, or evil-minded doctors poisoning their wives.
謀殺--這個字眼使查德威克小姐聯想起來的只有手持匕首的少年罪犯和心懷歹念、毒殺妻子的醫生。If it is correct , as i think it is , that any instance of the punishment of an innocent person would, at a minimum, involve the sacrifice of important moral principles, then it is also correct that every time a guilty person is punished in order to deter others, some of these same principles are correspondingly denigrated
如果這是正確的,就象我認為的那樣,任何懲罰無辜者的情形都會,即使在最小程度上,犧牲重要的道德原則,那麼,每次為了威懾其他人而懲罰罪人時,這些相同的原則也相應的被破壞,這同樣也是正確的。From crime pamphlets to dime novels to the “ yellow press ” to the movies to the tabloids to the trash of today, one theme keeps emerging
從罪案紀實到廉價小說,從黃色報業到暴力電影,從八卦小報到垃圾文化,不斷涌現出同一主題。It is what i tried to obliterate my crime. distractions, rookshooting, the erse language he recited some, laudanum he raised the phial to his lips, camping out. in vain
為了忘卻所犯罪惡,吾曾多方設法:消愁解悶,射擊白嘴鴉,學習埃爾斯語220遂誦數句,服鴉片酊彼將小瓶舉至唇邊,扎營露宿。The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming
那小偷送回全部偷竊物並改過自新,以為他的偷竊行為贖罪。Miss glover could allow no extenuation of her crime.
格洛弗小姐是不允許袒護罪過的。They went home together, tess holding one arm of her father, and mrs durbeyfield the other. he had, in truth, drunk very little - not a fourth of the quantity which a systematic tippler could carry to church on a sunday afternoon without a hitch in his eastings or genuflections ; but the weakness of sir john s constitution made mountains of his petty sins in this kind
說實在的,她的父親酒喝得很少一個經常喝酒的人,禮拜天下午喝完酒上教堂,轉身向東下跪,一點也不踉蹌,她父親喝的酒還不到這種人喝的四分之一但是約翰爵士的身體虛弱,在當時的情景下,喝酒這種小罪惡就讓他受不了啦。That night i was escorted to the front row and placed on the mourners bench with all the other young sinners, who had not yet been brought to jesus.
那天晚上,我被帶到第一排座位,同其他沒有見過耶穌的小罪人一起坐在懺悔席上。In order to gain an indulgence, one must renounce all attachment to sin, even venial sin, and be in the state of grace at least at the completion of the prescribed works
為獲得大赦,信友必須放棄對罪惡包括小罪的任何依戀,並至少於完成指定的善工時,處于恩寵狀況。Shoplifting is a minor crime
商店行竊是小罪。分享友人