尚忠 的英文怎麼說

中文拼音 [shàngzhōng]
尚忠 英文
hisatada
  • 忠 : 形容詞（忠誠） loyal; devoted; faithful; honest
  1. In whom else do you see so much grace, and so much virtue; so much faith, and so much tenderness; with such a perfect refinement and chastity ?

    請問，你們看到過誰這么優美，這么高尚，這么忠誠，這么溫柔，這么文雅，這么貞潔？
  2. 0 - 30 hkcee happy shorts ifva is pleased to have its alumni toe yuen, peter ng, john chan, stella so, jessey tsang, jervis suen, leo lo, wilson lau, kwan yik - chung, george wong, heiward mak and ivan vai together with other local creative talents such as patrick kong and at17 to produce 15 short films about the hkcee for the project presented by hong kong arts centre and coca - cola to cheer up, boys and girls

    可口可樂與香港藝術中心特邀15個happy angels包括at17 （林二汶&盧凱彤） 、葉念琛、袁建滔、伍尚豪、蘇敏怡、貓室、曾翠珊、孫嘉毅、盧海鷹、麥曦茵、關易忠、韋亦斌、劉博賢及黃卓軒，過來人自拍自話，帶出15個0 - 30分之間個人超常體會，在緊張關頭要你放下腳步細心想想！
  3. This was cowardly : i should have appealed to your nobleness and magnanimity at first, as i do now - opened to you plainly my life of agony - described to you my hunger and thirst after a higher and worthier existence - shown to you, not my resolution that word is weak, but my resistless bent to love faithfully and well, where i am faithfully and well loved in return. then i should have asked you to accept my pledge of fidelity and to give me yours. jane - give it me now

    這其實是怯懦，我應當像現在這樣，先求助於你的高尚心靈和寬宏大度直截了當地向你傾吐生活中的苦惱一向你描述我對更高級和更有價值的生活的渴求不是向你表示決心這字眼太弱了而是不可抵禦的愛意，也即是在被別人忠貞不二地深愛著的時候，我也那麼去愛別人，隨后我應當要求你接受我忠貞的誓言，也要求你發誓：簡一現在就對我說吧。 」
  4. The neurosurgical unit of the department of surgery at the chinese university of hong kong has recently received an anonymous donation to set up a hong kong - china brain tumor research centre. the centre will be jointly administered by the department of anatomical & cellular pathology and the neurosurgical unit, department of surgery at the university. officiating at the inauguration ceremony were professor sydney chung, dean of medicine, cuhk, professor poon wai - sang, head of the neurosurgical unit, department of surgery, cuhk, and professor ng ho - keung, acting chairman of the department of anatomical & cellular pathology, cuhk

    香港中文大學醫學院外科系腦外科組最近獲得熱心人士捐贈，由醫學院病理解剖及細胞學系及外科系腦外科組共同創立香港中國腦腫瘤研究中心，成立典禮由香港中文大學醫學院院長鍾尚志教授主持，參加儀式的除了腦外科組主任潘偉生教授、病理解剖系學系署理主任吳浩強教授外，還包括參與研究計劃的北京首都醫科大學天壇醫院神經外科研究所王忠誠教授和上海醫科大學華山醫院神經外科周良輔教授，這兩個單位是全中國最重點的腦外科中心。
  5. For the propagation of the pure truth and the attainment of virtue, he read, we must purify men from prejudice, diffuse principles in harmony with the spirit of the times, undertake the education of the younger generation, ally ourselves by indissoluble ties with the most enlightened men, boldly, and at the same time prudently, overcome superstition, infidelity, and folly, and form of those devoted to us men linked together by a common aim and possessed of power and authority

    「為傳播純潔的真理並獲得高尚品德， 」他念著， 「我們要蕩滌人們的偏見，傳播符合時代精神的準則，承擔教育青年的義務，緊密地聯合最聰明的人們，大膽地而且明智地克服迷信無神論與愚昧現象，培養那些忠於我們的依靠共同目的互相聯合的有權有勢的人們。
  6. Love is a lock that linketh noble minds. faith is the key that shuts the spring of love

    愛是結合高尚心靈的鎖，而忠誠則是關上愛之鎖簧的鎖匙。
  7. Today, yellowstone s identity is closely associated with its powerful, natural geysers such as the ever present : old faithful. old faithful erupts about every 85, 87 minutes. its 130, 140 feet tall, its magnificent

    今天，黃石國家公園的特色是與其許多天然間歇泉緊密聯系在一起的，諸如迄今尚存的"老忠實噴泉" 。 "老忠實噴泉"每隔85到87分鐘噴射一次，高達130到140英尺，十分壯觀。
  8. Did that really mean that there was no faithfulness, no generosity, no sacred quality in the world ?

    那是否就真的證明了世間沒有忠信，沒有慷慨，沒有高尚的品質？
  9. They are leng rong, li zhongjie, shi zhongquan, hou shudong, roger k. oden, takeuchi minoru, song rongpei, yimanaliev, boris. nadtochenko, yang chungui, zhaoyao, xu congwen, zhuang fuling, wu shuqing, huang nansen, li yining, zhao cunsheng, xiao weiyun, wu zhipan, sha jiansun, liang zhu, xu zhigong, bao xinjian, huang hong and yang kaihuang, etc.

    吳樹青黃楠森沙健孫劉海藩莊福嶺李忠傑田心銘趙存生閻志民陳志尚曹長盛黃宗良王東陳占安豐子義李士坤郭建寧等校內外知名學者出席會議並作了發言。
  10. However, the practice of this specific pattern also has some problems for the current press industry of the target market being ambiguous, the service offered not enough or considerate, the fund needed huge, the obtaining of readers " data difficult and etc. this thesis does not only make a comprehensive analysis and speculation of the membership pattern of distribution at the burgeoning stage, but illustrates the point that this kind of distribution mode is playing an increasingly more important part in the press industry, which means much theoretically and practically

    因會員制營銷具有的以雙向為原則進行溝通交流、以互利互惠為目標及較強信息控制功能的特性，報業會員制發行模式具有資格限制、促進編讀互動，適應讀者需求、調整讀者結構、培養讀者忠誠度、提高報社工作效率、增加報社廣告效益、與報社無形資產良性互動等特點和優勢，但由於目前報業會員制實施尚處「初級階段」 ，故而存在著目標市場不明確、服務深度不夠、宣傳力度較小、所需資金數額較大、客戶資料較難獲取等問題。
  11. By applying the marketing theory of associate programs respectively to beijing youth daily ' s, luoyang daily ' s, beijing star daily ' s practice of membership system in distributing the newspaper, this thesis holds that the mode of membership in newspaper distribution is a breakthrough and innovation in the marketing of the press in the increasingly complicated circumstance, in which the competition among newspapers becomes more and more intense, readers " fidelity decreases, the audience decides its consumption behavior more and more on its emotional appeal, newspapers devote more to building up intimate relationship with its target audience and paying more attention to effective distribution, the market is more and more categorized, traditional ways of marketing have been less and less influential and the entry into the wto has brought about great challenge to the press industry

    《北京青年報》 、 《洛陽日報》 、 《北京娛樂信報》等報刊借鑒其他行業會員制營銷模式，在報紙行業進行了會員制發行模式的實踐，對尚處嘗試階段的會員制發行模式進行了理性探索。 「會員制」發行模式是報業在市場競爭日趨激烈、讀者忠誠度降低、市場細分加劇、報社開始注重有效發行、報紙營銷趨向產品服務化、讀者產生感性消費需要、傳統促銷方法逐漸失效及加入wto給我國報業帶來的挑戰等復雜多變的市場環境中，報社運用關系營銷理念和數據庫技術，在營銷手段方面尋找的突破和創新之舉。其產生是必然的。
  12. Oliva, t. a., r. l. oliver, and i. macmilian ( 1992 ), “ a catastrophe model for developing service satisfaction strategies, ” journal of marketing, vol. 56, pp. 83 - 92

    尚郁慧（民87 ） ，本國一般銀行顧客滿意度與忠程度關系之研究，未出版碩士論文，淡江大學管理科學研究所。
  13. Domestic free - to - air terrestrial broadcasters asia television limited ( atv ) and television broadcasts limited ( tvb ) warned the government against formulating digital terrestrial television ( dtt ) policies without knowledge of what technical standard the mainland would adopt and frequency plan coordination with mainland authorities had not been achieved

    本港兩家免費地面電視臺亞洲電視有限公司及電視廣播有限公司（無電視）向港府提出忠告，指在不清楚中國內地採用哪種技術標準前，以及尚未與內地機關完成頻譜規劃協調情況下，便制定數碼地面電視政策的做法甚不明智。
  14. According to the present moral condition of the leadership, considering the goals and tasks stated by the sixteenth npc, that is, " in the comprehensive cause of building up a well - off society and promoting socialist modernization, we should relentlessly strengthen and improve the leading of the communist party to enhance the great new project of our party construction ", we can optimize the morality of the leaders from the following aspect : constructing the moral education mechanism, establishing the moral orientation mechanism ; improving the moral restriction me chanism ; strengthening the moral self - cultivation mechanism, etc. only

    根據當前領導幹部道德素質的現狀，結合十六大提出的「全面建設小康社會，加快推進社會主義現代化，必須毫不放鬆地加強和改善黨的領導，全面推進黨的建設新的偉大工程」的目標和任務，優化領導幹部道德素質可以從以下幾個方面展開：構建領導幹部道德教育機制；確立領導幹部道德導向機制；完善領導幹部道德制約機制；健全領導幹部道德修養機制等。如此，我們才能建設一支道德素質高尚，能獲得廣大人民群眾忠心擁戴的領導幹部隊伍。
  15. The king was horrified when he heard that he would have to kill his own dearest children, but he thought of faithful johannes ' s great loyalty, and how he had died for him, then drew his sword, and with his own hand cut off the children ' s heads

    聽到這里，國王馬上震驚起來，但他想到忠實的約翰是為他而死去的，想到他對自己忠心耿耿、誓死如歸的高尚品行，便站直身來，拔出佩劍，準備去砍下他兩個孩子的頭，將他們的血灑在石像上。
  16. It should be stipulated that the parent corporation bear fiduciary duties and damage liability in breach of this duty to its subsidiary corporations

    在我國相關法律尚未健全的現實情況下，法律還應當規定集團母公司對子公司負有忠實義務以及違反該義務的賠償責任。
  17. Koryo ' s chungson wang ' s contact with monk zhongfeng

    高麗忠宣王與中峰和尚的交往
  18. His is the ambition of the high master - spirit, which aims to fill a place in the first rank of those who are redeemed from the earth - who stand without fault before the throne of god, who share the last mighty victories of the lamb, who are called, and chosen, and faithful

    他的雄心是高尚的主的精神之雄心，目的是要名列塵世得救者的前茅這些人毫無過錯地站在上帝的寶座前面，分享耶穌最後的偉大勝利。他們被召喚，被選中，都是些忠貞不二的人。
  19. Honkong artspring design group, as an international design company providing with outstanding design service, high - efficient and distinguished operation technique in city design and architecture art, complies with the promises to the accepted project and the principle of client first, and by the excellent design group including the best architects from europe and china, we apply ourselves to the active and sole design work to meet the client ' s need and make it work efficiently and cooperately

    香港阿特森泛華規劃建築與景觀設計有限公司作為一家提供高尚設計服務、高效率、具有獨特規劃、建築和景觀藝術設計建築藝術處理手法的國際化設計公司，我們遵從對承接項目的承諾，以及客戶至上的服務原則，並憑借著一個由歐洲和中國設計師組成的精英隊伍，致力於將客戶的需要忠實地體現到紮根于基地自然環境地生動的、具有唯一性的設計工作中，使其各項功能有效、協同地運作，實現各個客戶的特定目標。
  20. Selected for their loyalty and martial prowess these elite warriors fear little and shrug off odds that would crush many other units

    他們是忠誠、尚武的精英戰士，任何情況下都毫不退縮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書