尚由 的英文怎麼說

中文拼音 [shàngyóu]
尚由 英文
naoyoshi
  1. As the building is temporarily in the hands of the anglican heresy, i cannot answer for that.

    由於該教堂目前尚為英國異端國教竊據，對此事本人無可奉告。
  2. Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues

    由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分，執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格；這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱，儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。
  3. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。
  4. The new collaboration between harbour green and giorgio armani will see each large unit sold come with his and hers luxurious armani casa penelope range bath sets, including bathrobes, towels and bath mat worth hk 10, 000. edgar yang, marketing director of sun hung kai real estate agency, said of the continuing collaboration between harbour green and armani casa : " the harbour green project primarily encompasses the idea of a prestigious cosmopolitan lifestyle

    為了增添豪匯名匯的非凡品味元素，新地特別與armani casa合作，讓凡選購豪匯名匯大單位的買家，可獲贈由armani casa送出價值港幣10 ， 000元的浴室套裝，包括設計時尚新穎的男女浴袍各一套浴巾套裝以及浴室地毯，讓住客感受armani casa獨特的心思設計，締造非同凡響的生活體驗。
  5. The company, in order to improve the key competitiveness of the products, the chain not merely devoted to the brand joins management, furnish a huge amount of money for building the production industrialized countries of about 35000 square meters at the same time, adopt the most advanced production equipment and high - quality fashion surface fabric imported, set up the research and development centre of the products and strong team of research and development of products of the battle array in hong kong at the same time, successively set up the products and developed and ground the room in hong kong, fuzhou, guangzhou, developed experience and succeeded in making the famous designers of a lot of brands to design meticulously for many years, the style of its product reflects the fashion of world, depart in order to make the flagship of fashionable women ' s clothing in 21st century

    公司為提高產品的核心競爭力，不僅致力於品牌的連鎖加盟經營，同時斥巨資興建約35000平方米的生產工業園，採用最先進的生產設備和優質進口的時尚面料，同時在香港組建了產品研發中心和陣容強大的產品研發隊伍，先後在香港、福州、廣州設立了產品開發設計研室，由有多年開發經驗並成功打造過多個品牌的著名設計師精心設計，其產品的風格體現國際的流行時尚，為打造21世紀時尚女裝的旗艦而啟航。
  6. Nowadays, the automatic measure online to such a parameter has n ' t been realized for its high temperature and causticity in the world

    由於高溫和腐蝕性，目前國內外尚未實現對這個參數的在線檢測。
  7. They never overtook the chimerical friend, yet andrea frequently inquired of people on foot whom he passed and at the inns which were not yet closed, for a green cabriolet and bay horse ; and as there are a great many cabriolets to be seen on the road to the low countries, and as nine - tenths of them are green, the inquiries increased at every step

    他們一直不曾追上那位幻想中的朋友，可是安德烈常常向路上的行人和尚未關門的小客棧，打聽是否有一輛由栗色馬所拖的綠色輕便馬車經過因為到倍斯灣去的路上有許多輕便馬車，而十分之九的輕便馬車又是綠色的，所以他隨時都可以打聽到消息。
  8. Now, simplified calculating methods of vertical frame and horizontal framed bent for plate structure are mostly used in this structure design. for the complex distribution of quality and rigidity of this structure, the calculating method of space turning coupled pair should be considered as a complemental checking calculation for this kind of irregular structure

    該類結構設計目前大多採用縱向框架、橫向框排架的平面結構簡化計算方法，由於該類結構質量和剛度分佈復雜，對於此類不規則結構尚應採用考慮空間扭轉耦聯的計算方法進行補充驗算。
  9. Because of the diversity and complicacy of the wear particle, the recognition procedure is carried out without guidance of mature theory

    由於磨粒的多樣性和復雜性，這種識別過程尚無成熟的理論方法來指導。
  10. Brooding over all these matters, the mother felt like one who has evoked a spirit, but, by some irregularity in the process of conjuration, has failed to win the master - word that should control this new and incomprehensible intelligence

    這位母親將這一切情況前思後想之後，覺得自己象是一個呼喚精靈的人，但是由於沒有按照魔法的步驟行事，尚把握不住制服這個還鬧不清底細的新精靈的咒語。
  11. Those faithful who have committed grave sins and who, for hygienic reasons, find it morally impossible to confess individually to a priest, may receive holy communion after making an act of perfect contrition. however, they must resolve to confess, as soon as the sars outbreak has been contained, each of the grave sins which cannot for the moment be confessed ( cf

    教友如犯了重罪，但基於衛生理由，難以個別地向司鐸辦告解，則可勉力發上等痛悔，並可領聖體，惟必須在疫癥受控制后，盡快辦告解，妥當告明尚未告的重罪。
  12. 2 those faithful who have committed grave sins and who, for hygienic reasons, find it morally impossible to confess individually to a priest, may receive holy communion after making an act of perfect contrition. however, they must resolve to confess, as soon as the sars outbreak has been contained, each of the grave sins which cannot for the moment be confessed cf

    二教友如犯了重罪，但基於衛生理由，難以個別地向司鐸辦告解，則可勉力發上等痛悔，並可領聖體，惟必須在疫癥受控制后，盡快辦告解，妥當告明尚未告的重罪。
  13. In the same time the output torque can also be measured and controlled rapidly and accurately. due to the complex nonlinear relation between the applied electrical field and the torque, it ' s difficult to set up the model using existing physic and mathematic theories. however, artificial neural network can express discretional nonlinear relation and has ability of study, which provides a new concept and method to solve this problem

    由於波紋式電流變傳動機構的外加電場和電流變液產生的力矩間呈復雜的非線性關系，用現有的物理和數學理論來建模尚有一定的難度，而人工神經網路有表示任意非線性關系和學習的能力，給解決這類問題提供了新思想和新方法。
  14. The reactive power is of great significance. it can reduce loss, improve voltage wave, increase power quality and maintenance system stabilization. as the generation and net disjoined, remunerating the reactive cost relates the benefits of the generation and transmission

    隨著電力市場的改革，廠網分離，競價上網后，無功成本的收回問題關繫到發、輸電各方切身的利益，逐漸受到人們的重視，但由於對其研究起步較晚，尚未形成完善的理論。
  15. The social mode then, characterized by setting great store by song and dance, and being open, showy and luxurious, egocentric and romantic, was formed and decided by geographical enviroment, economic condition, political situation and cultural background

    由於地理環境、經濟條件、政治局勢、文化背景等因素的綜合作用，形成了南朝尚歌舞、開放、浮華柔靡、惟我惟情的社會風氣。
  16. That is the name given to the emerald green variety from tanzania, coloured by vanadium and chrome

    ，產于坦尚尼亞。它的顏色是由釩元素和鉻元素引起。它有
  17. In that sort of half reverie which permits one to participate in an event and yet remain quite aloof, the little detail which was lacking began obscurely but insistently to coagulate, to assume a freakish, crystalline form, like the frost which gathers on the windowpane

    這種迷迷糊糊的幻想狀態既允許一個人置身於一個事件之中又叫他保持冷漠，在這種狀態中那尚未可知的小小細節開始模糊而又執著地凝聚，形成怪異的晶體，像窗子上結的霜，那些霜樣的晶體顯得這么怪誕，這么徹底無拘無束，這么奇形怪狀，然而它們的命運卻要由最最嚴酷的自然法則操縱，而我心中產生的感情亦是一樣。
  18. He turned to the huge bundle of clippings which had come in from his press bureau, and read about himself and his vogue, which had become a furore

    他又轉向一大捆由各編輯部寄來的剪報。他讀到有關自己和圍繞自己所形成的風尚的消息。那風尚已成了狂熱。
  19. E yang xiu, a great scholar of the song dynasty, built the pingshan pavilion when he was the mayor of the city. the royal gardens of emperor kantqxi and emperor qianlong are now well stocked with a wealth of cultural relics

    瘦西湖終點是蜀崗大明寺，唐鑒真和尚由此受邀東渡日本宋歐陽修為揚州郡守時建有平山堂康熙乾隆的御花園藏珍聚寶。
  20. At the end of the shouxi lake on shugang hill stands the daming temple where monk jianzhan of the tang dynasty started his journey eastward to japan. e yang xiu, a great scholar of the song dynasty, built the pingshan pavilion when he was the mayor of the city

    瘦西湖終點是蜀崗大明寺，唐鑒真和尚由此受邀東渡日本宋歐陽修為揚州郡守時建有平山堂康熙乾隆的御花園藏珍聚寶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書