配額上限 的英文怎麼說
中文拼音 [pèiéshàngxiàn]
配額上限
英文
quota ceiling-
And last week, the chinese agreed to a textiles deal that allows america to extend its quotas on chinese imports till 2008
上周，中美通過一項紡織品協議，同意美方將對來自中方的進口貨物設置配額的期限延長至2008年。After absorbing heat, the temperature rises to rated value and is let out at hot - blast mouth. when the hot - blast temperature reaches to the rated upper limit, the burner will stop to work automatically or turn to small fire. when the hot wind temperature reaches to the rated lower limit, the burner will kindle again or turn to big fire
需加熱的空氣通過選配的鼓風機強行送入熱風爐、吸熱后溫度升至額定值從熱風出口送出、當熱風溫度達到額定的上限溫度時，燃燒器會自動停止燃燒或自動轉為小火陷燃燒，當熱風溫度降低到額定的下限溫度時，燃燒器又會重新點燃運行或轉為大火燃燒，升溫的速度可調進風閥來實現。Practical limits, determined by usability and quota limitations imposed by the settings provider, will be much smaller
的上限的約束，但是實際限制由設置提供程序設定的可用性和配額限制確定會更小。This is an important initiative that should help to foster fuller compliance with china s wto commitments. there have also been some bumps in the road, such as the delayed and flawed allocation of tariff - rate quotas, trade - distorting biotechnology regulations, inadequate adherence to commitments benefiting foreign insurers, and restrictive measures in the area of express delivery services
但亨茨曼指出， 「在這條道路上也出現了一些曲折，如關稅率配額的分配遲緩而且有缺陷，有關生物技術的規章扭曲貿易，對有助於外國保險公司的承諾遵守不夠，以及在速遞服務領域採取限制性措施。 」Removing barriers is a priority : even america still rations the number of highly skilled immigrants it lets in, and japan and many european countries do far worse
消除人才流動壁壘是當務之急：甚至連美國也對高技術移民加以配額限制，日本和許多歐洲國家在這個問題上的限制還要多得多。E. those foreign - invested projects, involving issues of quotas and license, belonging ot the restrictive projecs of the state s catalogue for the guide of foreing investment industries, and whose total investmentis above us $ 30 million, shall be submitted to the provincial and state s relative departments for examination and approval after the rcity s examination
5 、投資總額在3000萬美元以上的項目、涉及進出口放可證及配額管理的項目，以及屬于《外商投資產業指導目錄》中的限制類項目，由新余市審核后轉報省和國家有關部門審批。Encourage foreign investment and building of alumina and auto manufacturing enterprises with above 15 - year operating periods and foreign capital of more than us $ 15 million, and aluminum product further processing, auto parts and components manufacturing, food processing enterprises with foreign capital of over us $ 5 million, as well as electronic information, new materials manufacturing and bioengineering enterprises with foreign capital of us $ 3 million ( hereinafter referred to as pillar foreign - invested enterprises )
鼓勵外商投資興辦經營期限15年以上、外在額在1500萬美圓以上的氧化鋁、汽車整車製造企業和外資額在500萬美元以上的鋁產品深加工、汽車零配件製造、食品加工企業以及外資額在300萬美元的電子信息、新材料製造和生物工程企業（以下簡稱支柱型外商投資企業） 。The author makes a comparative analysis of the provisions of the prc maritime code regulating the liability of the carrier for the death of or personal injury to a passenger and the corresponding solutions of foreign laws and international conventions. she seeks to establish to what degree the solutions of international conventions have been incorporated into the prc maritime code and predict to what degree the amendment of athens convention will impact the domestic law. at the international level the carrier ' s liability has been stated by the 1974 athens convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea ( athens convention )
《海商法》及其配套法規僅就海上旅客運輸合同中承運人對旅客人身傷亡損害賠償限額作出明確的規定，我國法律和實務界對海上旅客人身傷亡損害的賠償范圍沒有作出明確規定，故作者對運輸過程中應由承運人負責的旅客人身傷亡的金錢損害賠償和精神損害賠償展開討論，參照外國和國內的相關法律制度，明確其賠償范圍和具體的計算方法。Then, this paper empirically tested the validation and predictive accuracy of different var risk management model in the domestic financial market. finally, with the analysis of modem financial risk management development trend and the current domestic financial risk management situation, this paper made a prospect for the application of this model in the construction of domestic financial risk management system. through the analysis, the main conclusions are as follows : ( l ) the traditional mean - variance model is the special example of the portfolio selection based on the var risk management model for the case that the returns of the portfolio are assumed to be normally distributed ; compared with the mean - variance model, the var risk management model is more comprehensive and accurate in the measurement of the portfolio risk, so based on the var model, the investors can allocate the asset more effectively. ( 2 ) the var risk management model can provide the timely and comprehensive risk information for the top risk manager, so it is very helpful to the improvement of total risk management efficiency. ( 3 ) based on the var model, the raroc performance valuation approach can reflect the real performance of the portfolio manager and provide the coherent standard for the allocation of risk limitation and the construction of the incentive compatibility constraint mechanism in the financial instiutions
通過研究分析，本文主要得出如下結論： （ 1 ）傳統的markowitz均值? ?方差模型僅僅是在資產組合收益率正態分佈假設條件下基於var風險管理模型進行資產組合選擇的特例，與均值? ?方差模型中的方差風險度量方法相比， var風險管理模型能夠更全面、更貼切地衡量資產組合的風險，且基於此模型能夠更有效地進行資產配置決策； （ 2 ） var風險管理模型能夠滿足更高層次風險管理者對風險信息的需求，有助於整體風險管理效率的提高； （ 3 ）基於var風險管理模型的raroc績效評價能夠反映資產組合管理人的真實業績，從而為金融機構風險限額的分配和激勵約束機制的制定提供統一的標準； （ 4 ）國內證券市場資產組合收益率服從正態分佈的假設明顯不成立，實證檢驗表明基於資產組合收益率正態分佈假設條件下的方差? ?協方差模型對國內資產組合風險的預測存在較大的偏差，由於文中證明在收益率正態分佈假設條件下基於方差? ?協方差模型進行資產組合選擇的結果等價于markowitz的均值? ?方差模型，因此，均值? ?方差模型對國內資產組合風險的預測同樣會存在著較大的偏差，而半參數var風險管理模型則能夠取得較好的預測衡量效果； （ 5 ） var風險管理模型符合未來金融風險管理的發展趨勢，基於var風險管理模型建立內容提要風險限額內控體系、風險信息披露體系和業績評價體系，並進行金融監管，將有助於國內金融機構內部風險管理方法和外部監管技術跟上國際金融風險管理的發展潮流。Like most other bills on climate change, acsa involves a cap - and - trade scheme : the government sets an overall limit on emissions and then sells or gives away an equivalent number of tradeable permits to pollute
和其他有關氣候變化的法案一樣， acsa （ 《美國氣候保護法》 ）涉及了「限量?交易」 （ 「總量管制與交易制度」 ）機制：政府設定總排放量的上限，然後將排放配額賣給或是贈送給企業。As our country joining wto, the deadline of quota cancellation - 2005 is drawing near. international clothing agency rely on their message advantage, set up the office one after another in shanghai, guangzhou and other places of key city, coasting trade of our country. grab the domestic export market with the domestic foreign trade agency. the domestic clothing foreign trade agency faces the enormous challenge
隨著我國加入wto ， 2005年配額取消最後期限的臨近，跨國服裝外貿代理機構憑借其信息優勢，紛紛在我國沿海貿易中心城市上海、廣州等地設立辦事處，同國內外貿代理機構搶奪國內出口市場，國內服裝外貿代理機構面臨巨大的挑戰。To delete " the annual quota of 14 500 publicly - funded " after " urges the government to increase " ; to add " across the board, including those of publicly - funded and private universities, " after " university places " ; to delete " to open " after " attend universities, and " and substitute with " in addition to opening " ; and to delete " in order to cater for the needs of the local community and education development " after " further studies, " and substitute with " provide opportunities to more non - local students to attend universities in hong kong, so as to facilitate hong kong s development into an education hub of the region and cater for the social, education and economic development needs of hong kong, and to enable hong kong s human resources development to better tie in with the national eleventh five - year plan and subsequent plans in the mainland, thereby training more talents in various sectors such as finance, trade, logistics, tourism and culture for hong kong "
在"本會促請政府"之後加上"全面"在"增加"之後刪除"每年14 500個公帑資助"在"大學學位"之後刪除"的限額" ，並以" ，包括公帑資助和私營大學學額"代替及在"升學渠道"之後刪除" ，以配合本港社會和教育發展的需要" ，並以"之餘，也讓更多非本地學生有機會來港升讀大學，以利香港成為區內教育樞紐，和配合本港社會教育和經濟發展的需要，以及使本港的人力資源發展更能配合內地十一五和往後的規劃，從而為本港培訓更多金融貿易物流旅遊及文化等不同范疇的人才"代替。Where such enterprises as whose projects are listed by the municipal committee and government as the key newly - started projects of the year, and with capital for actual foreign investment more than 5 million us dollars, the enterprises in question shall be granted as a support the same sum as such fees for urban infrastructure support, noise and sewerage, construction of the relocation of the people ' s air defense facilities, land and water facilities compensation, by - product price adjustment fund, bulk cement special fund as are collected within the authorities of the city government ; enjoy half reduction on the engineering quality supervision charge ; and the charges on land evaluation, construction project transaction service, planning techniques service, house - measuring and drawing shall be collected per 50 % of the lower limit of charge collection standards
第四條：凡被市委、市政府列為年度新上重點項目且外資實際投入資金500萬美元以上的企業，給予本市權限內收取的城市基礎設施配套費、噪聲排污費、人防設施易地建設費、水土設施補償費、副食品價格調節基金、散裝水泥專項基金等額資金扶持；減半收取工程質量監督費；對土地評估費、建設工程交易服務費、規劃技術服務費、房屋測繪費按收費標準下限的50 %收取。Jinjia company has a long history of working on clothing manufacturing in oem. after the elimination of textile & clothing quota in worldwide area, the potential of the whole clothing industry has the opportunity which release suddenly. the fast developing economy, the expanding domestic market and the strategy of western region development have brought great opportunity to the company
四川金嘉服裝有限公司是一家長期從事高級外貿服裝貼牌生產的製造型企業， 2005年全球紡織服裝品配額全面取消后，整個服裝業的出口潛力得到了突然釋放的機會，再加上我國經濟快速發展而導致的國內需求的不斷擴大以及國家西部大開發戰略的進一步實施等都給企業帶來了前所未有的發展機會。That how to enhance the rational method and countermeasure of the universities construction items design stage cost is studied emphatic, and on the foundation of the concrete example in the universities construction item, the article carries on the science assignment to the design quota of the construction item to the universities using the value engineering, and carries on the overall appraises to three kinds of design to choose the most superior plan using the level analytic method, thus to enhance the cost rationality of the universities construction item design stage
簡要介紹了高校建設項目的建築設計與成本的相關概念和相互關系，重點研究了設計階段合理控製成本的方法與對策，並在分析具體實例的基礎上，利用價值工程對設計限額進行科學的分配，運用層次分析法對多種設計方案進行總體評價來選擇最優方案，從而探討在設計階段（特別是建築設計階段）合理控製成本的有效途徑。From the management mode and integrating the aircraft part production characteristics, analysis and studies the integrated management of the manufacturing information, the organizing of the production plan and the control of the production process of the part manufacturing workshops which is under the cims environment, integrate with lean production idea. and this paper also applies concrete system analysis, promote general design plan and model establishing method. this thesis mainly discusses the workshop production practical flow, brings forward the new " month, week, day three class plan control " method, expects to apply effective control to the overall production process
本論文在了解了同行業企業的製造管理模式之後，以西安飛機工業（集團）有限責任公司零件製造車間為例，對零件製造車間進行系統的研究和分析，在此基礎上開發一個基於cims環境下適合零件製造車間的生產作業計劃管理系統，與精益生產方式（ leanproduction ） 、精益思想相結合，並對其管理系統進行研究，達成以生產計劃、生產調度為龍頭，充分利用工藝、工裝、工時定額等製造信息，科學編制生產的月、周、日計劃，高效的支配生產資源（如人、設備、工具、輔助材料等等） ，動態組織生產調度，準確預測隱患，全面監控生產過程，從而達到有效的提高生產效率的目的，並利用科學的管理方式最終提高我們的製造水平。With revolutionary animation, unforgettable music and characters you love, these dazzling short films have changed the face of animation and entertainment and are sure to delight people of all ages for years to come
13 ?精彩絕倫的動畫短片破天荒聚首一堂，更額外收錄多條從未曝光的珍貴片段，娛樂性滿分的情節，配以別出心裁的音效設計，加上得意可愛的人物角色，令《彼思動畫短片精選》輕易地沖破了年齡的界限，為不同層面的觀眾帶來無窮歡笑。分享友人