岸上的 的英文怎麼說

中文拼音 [ànshàngde]
岸上的 英文
shoreside
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. She moaned and croaked over sailors, and sea-port towns, and stormy weather.

    她在嘰嘰咕咕地埋怨著水手，海岸上的城市，大風大雨的天氣。
  3. In britain, calder hall on the coast of cumberland first made its contribution to the national electricity grid in 1957

    在英國，卡姆柏蘭海岸上的考爾德豪爾電站在1957年首次為國家電網做出了貢獻。
  4. The captain says that we must draw the fire of the shore battery in order that the landing party can get to the beach unopposed

    艦長說，為了讓登陸特遣部他能順利沖上海灘，我們必須吸引岸上的炮火來攻擊我們。
  5. It s been meat and drink, and man and wife, to me ; and if i m not to have my rum now i m a poor old hulk on a lee shore, my blood ll be on you, jim, and that doctor swab ; and he ran on again for a while with curses

    我告訴你，我是靠酒活過來的，對我來說，它是糧食是水是夥伴是老婆。要是現在我離了酒，我就是下風岸上的一艘可憐的破廢船。你得對我負責，吉姆，而那個醫生是個笨蛋。 」
  6. Hans and pete moved along the bank, snubbing with a thin manila rope from tree to tree, while thornton remained in the boat, helping its descent by means of a pole, and shouting directions to the shore

    哈斯和彼得沿岸移動，用一根細馬尼刺繩子挽住，從一根樹移到別一根樹，桑德則呆在船上，用籬左撐手抵，輔助船漂流，大聲指示著岸上的行動。
  7. Sea - bound classes will be complemented by onshore activities

    還有岸上的活動與船上的課程相配合。
  8. It was no mystery to me any longer why he and others ( dante, rabelais, van gogh, etc., etc. ) had made their pilgrimage to paris

    這是在鯨魚肚子里做一陣黑暗、可怕的居留；是試圖解放自己的血腥掙扎；是要從過去的羈絆中脫身；是投射在異國海岸上的明亮、血跡斑斑的太陽。
  9. To all my friends on shore ( made - for - tv movie, 1971 or ' 72 ). a working - class father who scrimps for the future has to confront the fact that his son won ' t have a future

    《致所有岸上的朋友》 （電視電影， 1971年或1972年） 。一位工薪階級的父親為了將來精打細算，卻不得不面對兒子不會有將來的現實。
  10. Gather wood over a wide area away from camp. use dry drift wood on rivers and sea shores

    遠離營地，大范圍的採集木材，找那些已經幹了的，從河流或海邊飄到岸上的木頭。
  11. The man swept the shore with the glass.

    那個人用望遠鏡觀察了岸上的動靜。
  12. Perhaps it was this - perhaps it was the look of the island with its grey, melancholy woods, and wild stone spires, an the surf that we could both see and hear foaming an thundering on the steep beach - at least, although the sun shone bright and hot, and the shore birds were fishing and crying all around us, and you would have thought anyone would have been glad to get to land after being so long at sea, my heart sank, as the saying is, into my boots ; and from that first look onward, i hated the very thought of treasure island

    可能是因為這個也就是這個島嶼的模樣，包括它灰色憂郁的林子和巖石裸露的峰頂，以及我們可以看到和聽見的浪擊陡岸的飛沫和轟鳴總之，盡管日頭照著，明媚而和暖，岸上的鳥繞著我們四周鳴叫著捕食魚類，你會想到，在經過了這么長時間的海上航行后，任何一個人都會興高采烈地上岸去走走，但是，就像俗語說的，我的心沉到了底從第一眼見到陸地起，我一想到這個寶島就厭惡透頂。
  13. Millennial canal view, under wood trestlework and natural green plants on riverbank, becomes one of unique natural view points of courtyard on canal bank

    千年運河圖景在木棧臺與河堤自然綠植的掩映下，成為運河岸上的院子獨特的自然視點之一。
  14. Some people on the bank called out to the man in the boat

    岸上的一些人對著小船上的那人高喊。
  15. Some people on the bank called out to the man in the boat, but he did not hear them

    岸上的一些人對著小船上的人高喊，但他沒有聽見。
  16. " the biggest story seems to be what ' s happened to the onshore infrastructure, " he explained. " natural gas processing plants are flooded

    他說： 「最大的損失可能是岸上的設施，天然氣加工廠被洪水淹沒，煉油廠也被淹沒。
  17. They were indeed a queer - looking party that assembled on the bank - the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable

    集合在岸上的這一大群，確實稀奇古怪羽毛濕了的鳥毛緊貼著身子的小動物等等，全都是濕淋淋的，橫躺豎臥的，顯得很狼狽。
  18. By that time the river had lifted us a little, so that we could see above the bank.

    這時候，水漲船高，我們可以看得見岸上的風光了。
  19. The trees were mirrored in the still water of the lake.

    靜靜的湖水映出岸上的樹木。
  20. The water of the lake mirrored all the trees on the bank.

    湖面如鏡，把岸上的樹木照得清清楚楚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書