岸邊高地 的英文怎麼說

中文拼音 [ànbiāngāode]
岸邊高地 英文
elevated beach
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 岸邊 : shoreside; side
  • 高地 : 1 （地勢高的地方） upland; elevation; ben; rise; hill; highland; coteau; [地理學] plateau2 [軍事]...
  1. The resort features an 18 - hole golf course on the shores of deer lake and chalets that scale the side of the mountain, with lots between one and three acres

    度假村最引人注目的是鹿湖岸邊一個18洞的高爾夫球場以及沿山坡修建的牧人小屋，每個小屋佔地1 - 3公頃。
  2. And with a smile expressive of supreme content, he left his hiding - place, and without being observed, descended one of the flights of steps provided for debarkation, and hailing three times, shouted " jacopo, jacopo, jacopo !

    於是，帶著一個愉快的微笑，他離開那隱身的地方，神不知鬼不覺地走下一側岸邊的便梯，高呼三聲： 「雅格布！雅格布！雅格布！ 」
  3. Tilting, warping, and changes in elevation can seriously affect canals and shoreline facilities of various kinks.

    傾斜、翹曲和高程變化可以嚴重地影響水渠和各種岸邊設備。
  4. On the left, the marly aqueduct commands the horizon ; on the right, the view unfolds across a never - ending succession of hills ; the river, which at this point hardly moves at all, stretches away like a wide ribbon of shimmering white silk between the plain of les gabillons and the lle de croissy, and is rocked ceaselessly by the whisper of its tall poplars and the soughing of its willows

    左邊是一望無際的馬爾利引水渠，右邊是連綿不斷的小山崗在加皮榮平原和克羅瓦西島之間，有一條銀白色的小河，它在這一帶幾乎是停滯的，像一條寬大的白色波紋緞帶似的向兩面伸展開去。兩岸高大的楊樹在隨風搖曳，柳樹在喃喃細語，不停地哄著小河入睡。
  5. To the left of us there was the long uninterrupted shoal and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes.

    我們的左邊，躺著那條連綿不斷的長沙洲，而我們的右邊，是一條高峻陡峭的河岸，上面厚厚地長滿了一層野荊叢棘。
  6. My next care was for some ammunition and arms ; there were two very good fowling - pieces in the great cabbin, and two pistols, these i secur d first, with some powder - horns, and a small bag of shot, and two old rusty swords ; i knew there were three barrels of powder in the ship, but knew not where our gunner had stow d them, but with much search i found them, two of them dry and good, the third had taken water, those two i got to my raft, with the arms, and now i thought my self pretty well freighted, and began to think how i should get to shore with them, having neither sail, oar, or rudder, and the least cap full of wind would have overset all my navigation

    這時，我只好用槳作錨，把木排一邊固定在一片靠近河岸的平坦的沙灘上，以等待潮水漲高，漫過沙灘再說。后來，潮水果然繼續上漲，漫上沙灘，等水漲得夠高了，我就把木排撐過去，因為木排吃水有一尺多深。到了那兒，我用兩支斷槳插入沙灘里，前後各一支，把木排停泊好，單等潮水退去，就可把木排和貨物品平安安地留在岸上了。
  7. Relating closely to the main problem of the high sidewall and wide span underground cavities excavation stability of xiluodu hydroelectric project, the evolution characters of geo - stress field in deep - cutting gorge and the whole features of the stress field, strain field and plastic failure zone around the underground chambers after excavation are studied systematically in the dissertation, based on a great deal of data gathered in field investigation and taking the flac3d v2. 0 software as basic computation tools. meanwhile, in the course of research, the new methods of dynamic numerical simulation are summarized and applied. furthermore, the effects of rock mass qualities, initial geo - stress field and excavation procedure on surrounding rock mass stability are discussed

    本文緊密結合溪洛渡水電工程大跨度、高邊墻復雜地下廠房洞室群，施工開挖過程中和開挖后圍巖穩定性研究這一重大課題，在詳盡的野外地質調查工作和對大量基礎地質資料的整理與分析基礎上，以目前國際工程地質界公認的最新通用軟體flac ~ （ 3d ） 2 . 0版作為基本計算工具，從整個壩區地應力場的研究開始，通過動態數值模擬分析這一新的模擬思路，系統地研究了深切峽谷區地應力場多階段的特徵和演變規律，進而對左、右岸地下廠房洞室群開挖全過程中圍巖應力場、變形場和塑性破壞區的變化特徵，進行了全過程動態數值模擬研究，並詳細討論了圍巖質量、初始地應力場、施工開挖順序對大型地下洞室群圍巖穩定性的影響。
  8. The naming request lofty, resounding, the original creation, the subject are prominent, can fully manifest the kuanyinshan international commerce transport business center core commerce value ; reflected accurately this project the plan design request and the characteristic, can with the local humanities landform suitable union, manifest this land parcel peripheral natural landscape and the humanities spirit fully, exaggerates the office commerce, the mountain scenery seascape, the ecology work ; the start area new name must have commands the nature, can reveal it suddenly the important position which constructs in channel west bank, and to starts in the area the commercial construction to have the cover effect

    命名要求高雅、響亮、獨創、主題突出，能夠充分體現觀音山國際商務營運中心核心商務價值；準確反映該項目的規劃設計要求和特色，能與當地的人文地貌適當結合，充分體現該地塊周邊自然景觀和人文精神，渲染寫字樓商務、山景海景、生態辦公；啟動區新名稱要有統領性，能夠突顯其在海峽西岸建設的重要位置，並對啟動區內的商務建築有覆蓋效應。
  9. Based on the discuss of the geologic environment of the high slope of spandrel groove jinping i hydroelectric power station. and the engineering geological conditions of rock mass are carefully studied in the paper. the modified csmr are adopted to perform the classification of the slope rock mass, the results of which are combined with the macroscopic stability of the high slope. on the basis of these, the methods of geological diagnosis and the finite element analysis are applied to analyze and compute the overall stability of the high slope

    本文在闡明錦屏一級水電站壩區巖體的形成和演化特徵的基礎上，詳細研究了拱肩槽高邊坡巖體的結構特徵及岸坡巖體淺表生改造特徵，建立了岸坡巖體淺表生改造與岸坡演化模式，分析研究了巖體的物理力學性質，採用修正的csmr法對拱肩槽高邊坡的巖體質量進行分級研究，在此上基礎之上，採用地質分析判斷和有限元分析等方法，對高邊坡整體穩定性進行了系統分析、計算與評價；應用塊體理論對高邊坡的局部穩定性進行了分析計算，確定局部不穩定塊體的規模、出露范圍，從而對拱肩槽高邊坡的局部穩定性有了系統全面的認識和了解。
  10. She steered the barge close to the bank, and toad, with many humble and grateful acknowledgments, stepped lightly on board and sat down with great satisfaction.

    她把船靠到岸邊，癩蛤蟆千思萬謝，輕捷地跨上船，非常高興地坐下來。
  11. ( 6 ) conclusion was obtained by the analyzing the mechanics environment and the stability of the lanslide on the right bank after the dam built : the value of the rock mass stress increased and the tensile stress region obviously reduced, the direction of the principal stress was unchangeable the dam and the landslide were stable under the dangerous condition ( the reservoir and at the same time the earthquake was viii ), but when the water lever suddenly fell and did not think of other force, safe factor evidently reduced, the dam and the landslide will be destroyed under the most dangerous condition ( the water lever suddenly fell and at the same time the earthquake was vi ) ; the stability of the landslide will be destroyed by the horizontal thrust under the most dangerous condition or ; the physical and mechanical parameter will be reduced due to long period filter, the landslide will be destroyed too

    （ 6 ）建壩工程荷載條件下河谷巖體力學環境分析及右岸古滑坡體的穩定問題分析得出：建壩后河谷的巖體應力量值明顯增高，同時左岸的張應力區的范圍及量值明顯減小，主應力的方向依然與模型的底邊界垂直；大壩建成后逐漸蓄水階段以及同時考慮本區最強地震力的作用等各種不同的工況條件時，滑坡體及壩體總體上仍處于穩定狀態；水位驟降時，在未考慮其他外力作用的情況時，滑體的安全系數將顯著降低。若考慮水位驟降及本區最大地震力的共同作用，壩體將在滑坡體下滑推力的作用下產生破壞；建壩后水平推力對右岸古滑坡體穩定性的影響分析可以看出，在最危險的工況條件下，壩體及滑坡體也將處于臨界狀態；在長期滲透變形的作用下，由於滑帶的物理力學參數的降低而有可能導致壩體失穩破壞。
  12. The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project

    工程設計中，壩型的選取顯得尤為重要，特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩，心墻和壩基防滲墻的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位，設計方案是否安全、科學和合理，對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲墻與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果，為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考；在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上，對粘土心墻和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心墻和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心墻和壩基水平鋪蓋防滲方案，分別按竣工期和蓄水運行期的不同工作情況進行了有限元非線性計算分析；對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲墻的不同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究；對混凝土防滲墻不同彈性模量對墻體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對不同方案的計算分析和研究，比較全面的了解了各方案壩體，尤其是防滲體的應力和變形分佈規律，為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲墻與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。
  13. Product function : soft soil subgrade strengthening, reinforced embankment & slope, strengthening separation, bounding deformation of foundation, prevent road from reflection crack, increasing the intensity of subgrade. it can strengthen soft subgrade of kinds of roads and railways ; prevent road from reflection crack ; enhance the strength of subgrade ; reinforcedriverbank, embankment and slope ; homogenize the stress ; adjust settlement ; improve the stability and bearing capacity of the basement ; strengthen road and bridge tops

    產品功能：軟土路基加強，路堤邊坡加筋，加強隔離，約束地基變形，防止道路反射裂體，提高路基的強度.各種道路、鐵路等軟路基加強，增強路基的強度；河岸、路堤、邊坡起加筋，均化應力，調整沉降，提高基底穩定和承載力；道路橋臺面的加強。
  14. Locates at the middle segment of around ring road in the east coast of xiamen. occupying unique geography and convenient traffic, it is a really ideal place to relax self

    坐落於廈門東海岸環島路中段，擁有得天獨厚的地理位置，交通便利，周邊休閑娛樂配套設施全，高爾夫練習場溫泉陽光海岸大型游樂園等。
  15. All water conveyance and water discharge structures are designed to locate at right bank strip ridge, due to special topography and land form. large excavation area and steep slope raising from close plan locations of adjacent structure lead to slope stability. in general, slope stability analysis and treatment are concerns of zipingpu project

    由於其特殊的地形、地貌，工程的各輸、泄水建築物共7條隧洞均布置在右岸條形山脊內，各相鄰建築物進出口的平面位置距離較近，開挖范圍大、坡度高且陡，存在著大量因開挖而形成的高邊坡穩定問題。
  16. On the basis of a full investigation and study and an integrated analysis of the geological setting and rock - mass mechanical environment of the bank slopes of the hydroelectric project area on the mainstream of the jinsha river and by combining the qualitative analysis with the quantitative evaluation, the authors calculated the instability of the sliding masses according to 1 / 8 and 1 / 11 of the total cubic capacity of the materials falling into the river and the surge wave heights at the falling sites as well as at the xiangjiaba and xiluodu dam sites and in adjacent townships according to the calculation method of the surge wave diagram given by the american society of civil engineers, made the risk evaluation of the bank slope instability with respect to the operation safety at the dam, safety of the cities and townships around the reservoir and safety of the reservoir operation, and put forward precautionary measures for bank slope instability

    摘要筆者通過調查研究和綜合分析金沙江幹流水電工程區岸坡地質背景和巖體力學環境條件，定性分析與定量評價相結合，採用與三峽工程庫區岸坡失穩危險性評價相類比的方法，針對崩滑體失穩按總體積的1 / 8和1 / 11入江方量進行了計算和按美國土木工程學會涌浪圖解計演算法計算了入水點及在向家壩壩址、溪洛渡壩址和鄰近城鎮的涌浪高度，並圍繞大壩施工安全、庫區周邊城鎮安全，水庫運營安全等方面對岸坡失穩的危險性進行了評價預測，提出了岸坡失穩的防治對策。
  17. As the sun dipped toward the horizon they pushed out and got under way. tom skimmed up the shore through the long twilight, chatting cheerily with huck, and landed shortly after dark

    太陽快接近地平線時，他們撐起船離岸而去，黃昏中湯姆沿岸邊劃了很長時間，邊劃邊興高采烈地和哈克聊天，天剛黑他倆就上了岸。
  18. Acnr for quay crane rmg rtg vecon - quay crane vecon - quay crane is an efficient and cost - effective product for enhancing container loading and unloading by verifying the container id numbers correctly and efficiently. container number recognition system for effective terminal management vecon - spreader vecon - spreader is a container number recognition and verification system for rtg and rmg operation

    用於港岸起重機qc rmg rtg的acnr慧光岸邊吊集裝箱號碼自動識別系統vecon - quay crane是一個高效低費用的產品，通過正確和高效地辨識集裝箱號碼，提高了集裝箱碼頭的裝卸作業效率。
  19. There it ran winding before his gaze, shining brightly in the clear light, between the undulating banks on the right and the tall, tree - covered heights on the left

    他注視著眼前的這條河流，右邊是起伏不平的河岸，左邊是叢林密布的高地，它就在這中間蜿蜒流去，在燦爛的陽光下閃閃發亮。
  20. To the north of that, again, there comes another cape - cape of the woods, as it was marked upon the chart - buried in tall green pines, which descended to the margin of the sea

    在沙灘以北又是另一個岬角正是地圖上標注的森林岬角，它被岸邊的高大而鬱郁蒼蒼的松林所掩蓋著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書