巧妙的手法 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎomiàodeshǒufǎ]
巧妙的手法 英文
twist of the wrist
  • 妙 : Ⅰ形容詞1 （好; 美妙） fine; wonderful; excellent; extraordinary 2 （神奇; 巧妙; 奧妙） exquisite;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 巧妙 : ingenious; clever
  1. By dint of this ingenious scheme, his gloves were got on.

    靠這種巧妙的方法，他那副手套終于戴上了。
  2. The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.

    導演用巧妙手法引起觀眾的懸念。
  3. He alternately employs such contrasts as between light and shade between largeness and diminution between openness and seclusion and between elevation and depression

    園林的主人巧妙的運用對比的手法來製造與眾不同的視覺效果：例如明亮與灰暗，放大與縮小，開闊與隱居，陡升與驟降等等。
  4. But in the powerful denouement, the oppressed villagers gradually release themselves from their conditions, thus highlight the enduring tenacity of those within the lowest class of society

    木下用上巧妙精緻的倒敘手法，耐人尋味，一層層揭開女主角始終沒被環境擊垮的曲折命運。
  5. ) - - has not meant that painting has been downgraded, but that it has become freer to do precisely those things that photography cannot, or could not do, until the advent of the digitalised, infinitely manipulable image

    ） ? ?這種情況並不意味繪畫藝術已每況愈下，而是說明在可對肖像進行隨心所欲巧妙處理的數字化技術出現之前，藝術家們已經在利用繪畫這種藝術形式更放手地去描繪現在和過去攝影都無法表現的東西。
  6. Long painted flower patterns on the maidenhair tree leaves whose shapes seemed like the wings of butterflies to form the craftworks

    蘇州市紅星社區71歲老人龔青生，巧妙利用銀杏樹葉的形狀和紋路，用繪畫的手法將一片片樹葉製作成各種美麗的「蝴蝶」 ，作品栩栩如生，令人稱奇。
  7. For those of you looking for a one - step product that will restore the clarity to your clear coat so that the color coat underneath can shine through, then instead of wasting your money on gimmicky colored waxes, try a brand new wax meguiar ' s has recently introduced called, colorx

    對于那些尋找第一步產品的人，它們可能使漆面恢復得很好，以便於陽光可穿透底漆，代替浪費你的錢花在有巧妙手法的車蠟上，試一下美光的新的品牌的蠟，叫「顏色清除劑」 。
  8. Stone - escaping skill ; sideboard corner stone capture ; stalemate triple alive ; the common skill of weiqi ; hane and two - step hane ; dig between two enemy stones ; abandon strategy ; fantasy capturing stone - by abandoning ; expand territory ; way of connection ; a set sequence of moves joseki ; attack defense skill ; common opening stage theory ; position situation judgment

    逃子技巧邊角吃子要領雙活與三活圍棋常用手法連拔及反打挖的運用棄子戰術巧妙吃子倒脫靴擴張模枰通連方法常用定式介紹攻防手筋常見布局探討形勢判斷要領
  9. Series handicraft products, handicraft, embroidery occupy an important part of her four chinese name embroidered on the basis of use civil superb acupuncture skills, cleverly used white and rafah, carving, bread, the traditional framed shoutou stunt intersection up, embroidered jewelry become independent branch of a show. traditional oriental embroidery quintessence again into the world apparel trend. besides, we still have the manual hand flower jewelry, crafted decorative chains, decorative belt, lace and so on hand to lingzhu, jewelry are manual, it is claimed that we are a family of handmade accessroies, experts of handmade accessories. .

    手工藝系列產品方面，手工藝繡花佔了重要部份，大家都知道，中國有四大名繡，我們的手工藝繡就是建立在基礎上，並取其精華，採用民間精湛的針法技藝，巧妙地用應用他們的傳統手法，讓古遠的技藝，在我們現代大放光芒，並鑲上我們現在市面上五光十色，玲瑯滿目飾品，這樣，就讓我們的飾品，真正做古今合璧，中外合璧，東西南北合璧，東方源遠流長的傳統繡花精髓，帶領著我們走進世界服飾潮流的前列。
  10. The 13 winners demonstrated a thorough understanding of what good - as - new notes are and the importance of protecting the environment. the chinese name

    榮獲冠軍的同學巧妙地運用了同音異字的手法，創作了迎新鈔票這個名稱，並配以標語。
  11. The council had hoped to discover more details about leonardo ' s " sfumato " technique of subtly blending one tone into another, which the artist used to create a hazy effect

    該委員會希望找到關于「暈塗法」這種巧妙地混合兩種色調的技巧的更多細節，達芬奇經常用這種手法創造朦朧的效果。
  12. Mr. weerasethakuls unrushed rhythms and the tenderness with which he takes us through a scene work a nice counterpoint to his bold narrative ambitionsthis is one of the most fascinating young filmmakers working today. manohla dargis, the new york times

    韋華斯花古從容不迫的節奏以及處理每場戲所流露的細膩情感，恰好與他大膽創新的敘事手法成為巧妙的對比他是當代其中一個最叫人著迷的年青電影製作人。
  13. Perhaps it does not have a very strong and intact narrative, perhaps the depiction of the emotions of the characters is not very impressive, nevertheless, the vigorous and innovative cinematic style of the director is still able to keep you fully engaged in this totally insane and colorful diegesis

    或許此片沒有很巧妙的故事橋段，或許在描寫人物情感上不算太深刻，但是編導生動刺激的拍攝手法著實令人看得過癮，零活調動的鏡頭也充滿活力。
  14. By linking the two issues in this way, european leaders were able to move smartly on from enlargement ( which is now distasteful to many ) to the apparently pleasanter subject of the constitution, which the german government wants to resurrect from the dead by 2009

    將這兩件事巧妙地結合在一起，歐盟成員國領導人就能夠輕而易舉地從棘手的東擴問題（目前對于大多數人來講都有如夢魘一般）中逃出來，轉而解決相對容易的歐盟憲章問題? ?針對此點，德國政府準備最遲到2009年以前（這也是最後的底線了） ，重啟旨在使《歐盟憲法條約》生效的統一進程。
  15. For an instant he poised and swung it, as a fisherman does when he is going to make a cast, and by an ingenious twist venus and mars were caught in the snare ; the net wrapped itself round them and held them motionless in the attitude of happy lovers

    他手裡拿著那著名的鐵絲網。他把網搖了一會兒，就像漁夫撒網時的動作他用一個巧妙的技法，使愛神和戰神上當就擒。鐵絲網把他們裹在裏面，不能動彈，仍然保持一對幸福情人的姿勢。
  16. Firstly the space is studied, in which the solution to a good relation between the function of performance and auditoria and how to make good use of terrain are analyzed. secondly, there are lots of cases shown to study theater buildings " system, scale and the performance and auditoria effect, especially about the stage ' s columns system and arrangement of stages. further more, there are some description of traditional construction technology that shown the local characteristic clearly

    從空間形態談起，用歸納總結的方法分析其結合觀演功能和巧妙利用地形地勢的處理手法；進而以大量的實例研究建築單體的型制、尺度及觀演的視線效果，並特別著重於對戲臺的柱網、舞臺布置等的研究；然後講建築的傳統構造和營造技術，不拘法式的特點表現著巴蜀地域特色；最後進入細部處理，圖文並茂展現了豐富多彩且極富民間特色和裝飾性的裝飾裝修。
  17. It is worth while to refine overseas designers ’ ingenious design technique, unfamiliar ideal and high - tech and use them for example. the domestic visual environment design should be enhanced in the present basis

    指出國外設計師們巧妙的設計手法和新奇的構思以及高科技性，值得國內設計人員推敲和借鑒，國內應該在現有經驗的基礎上進一步提高。
  18. Pearl immediately twined it around her neck and waist, with such happy skill, that, once seen there, it became a part of her, and it was difficult to imagine her without it

    珠兒立刻用巧妙的手法把金鏈繞在頸上和腰間，使人看上去覺得那金鏈本來就是她的一部分，難以想象她怎麼能夠沒有它。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書