布置房子 的英文怎麼說
中文拼音 [bùzhìfángzi]
布置房子
英文
furnish a room- 置 : 動詞1. (擱; 放) place; put; lay 2. (設立; 布置) set up; establish; arrange; fix up 3. (購置) buy; purchase
- 房 : Ⅰ名詞1 (房子) house 2 (房間) room 3 (結構和作用像房子的東西) a house like structure 4 (指...
- 子 : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
- 房子 : 1. (供人居住或做其他用途的建築物) house; building 2. (房間) room
-
Would you please show me the floor plan of this house
你可以讓我看看這間房子的平面布置圖嗎The house was handsome and handsomely fitted up.
房子很漂亮,布置得很講究。You may dim the light in the room and put the child s favourite blanket, hanky or rag doll in his bed
房間可亮著一盞暗的小燈,放置一些孩子喜歡的棉被、毛巾或布娃娃等,伴著他睡。I need to buy & christmas tree and poinsettia
還沒呢!我還需要買一棵聖誕樹及聖誕紅來布置房子。When prince andrey went to the room that had been prepared for him, and lay down in the clean linen on the feather - bed and warmed and fragrant pillows, he felt as though the battle of which he brought tidings was far, far away from him
當安德烈公爵走到給他布置的房間穿著干凈的睡衣躺在絨毛褥子上墊著香噴噴的暖和的枕頭的時候,他感覺到,由他報送消息的那次戰斗和他相隔很遠很遠了。She had at this time ready money enough to supply all that was wanted of greater elegance to the apartment.
此時她手有足夠的錢來購置一些東西,把房子布置得更加幽雅。And, incidentally, it is a chronic complaint of wives that their husbands do not notice new dresses, new hats, and changes in household arrangements
這里順便提及,做妻子的老是埋怨她們的丈夫不注意她們的新服裝,新帽子以及房間布置中的變化。Ferndean then remained uninhabited and unfurnished, with the exception of some two or three rooms fitted up for the accommodation of the squire when he went there in the season to shoot
結果除了兩三間房子裝修了一下,供這位鄉紳狩獵季節住宿用,整個莊園空關著,也沒有布置。In october and november 2005, leung chi wo made visits to 21 households in sapporo of japan and listened to the stories about their living spaces. afterwards, their recorded monologues were played separately with small speakers installed all round inside an ordinary apartment at street level open to public in sapporo. upon entering, it was a room of multiple whisperings until the audience moved toward each speaker to listen to each story
這個創作計劃開屋香港版緣於家梁志和在2005年10月及11月間到日本札幌市駐留作藝術交流,拜訪了二十一戶人,問他們各種有關其居所的事情,如搬遷和找房子的故事,以及對居室的布置和使用等等,並將他們的話語錄為獨白,然後在我當時居住的細小公寓內分別以獨立的揚聲器播放出來。Born and bred in omaha, nebraska, for more than 40 years buffett has lived in the same gray stucco house on farnam street that he bought for $ 31, 500
巴菲特在美國內布拉斯加州的奧馬哈出生、長大, 40多年來他一直居住的是法鈉姆大街那棟自己以31500美元購置的灰色水泥墻的房子。The rooms had been fitted up in strict accordance with oriental ideas ; the floors were covered with the richest carpets turkey could produce ; the walls hung with brocaded silk of the most magnificent designs and texture ; while around each chamber luxurious divans were placed, with piles of soft and yielding cushions, that needed only to be arranged at the pleasure or convenience of such as sought repose
那幾個房間一律是東方式的布置。也就是說,地板上鋪著土耳其產的最昂貴的地毯,墻壁上掛著花色美麗和質地優良的錦絲緞,每一個房間的四壁都裝著極奢華的靠背長椅,椅子上放著又松又軟,可以隨意安排的椅墊。And really, after a day or two of confusion worse confounded, it was delightful by degrees to invoke order from the to purchase some new furniture : my cousins having given me carte blanche to effect what alterations i pleased, and a sum having been set aside for that purpose
真的,過了那麼一兩天最亂的日子后,我們很高興地從自己所製造的混亂中,逐步恢復了秩序。在此之前我上了城,購買了一些新傢具,我的表兄表姐們全權委託我,隨我高興對房間的布置作什麼改動,並且拿出一筆錢來派這個用處。On that day, people often play firecrackers, hang lantern, affix spring festival couplets and new year paintings, pay new year ‘ s call and eat jiao - zi
春節前的一段日子,中國人早早地開始買年貨.他們買蔬菜.魚和肉.新衣服和種種其他的東西.他們打掃房屋,把自己的家布置一新Andrea appeared in despair, but consoled himself when the hostess assured him that no. 7, prepared for him, was situated precisely the same as no. 3, and while warming his feet and chatting about the last races at chantilly, he waited until they announced his room to be ready
安德烈很失望的樣子,但旅館老闆娘向他保證,現在為他準備的那個第七號房間,裏面布置與第三號房間一樣,他就又高興起來了,便一面在壁爐旁邊烤暖他的腳,一面與老闆娘閑聊尚蒂伊最近賽馬的情況,一直等到侍者來告訴他們房間準備就緒。We propose to furnish our own house according to our own taste
我們建議按自己的愛好布置自己的房子。The hotel consists of 399 updated luxury rooms and suites with warm atmosphere and considerate service to make home for you ; the multi - functional facilities in the rooms include : free broadband access, direct truck call, mini bars, e - safe, luxury bathrooms, tv system, etc. ; officers and tourists, which meets our philosophy of " considerate service "
酒店擁有399間全新裝修的豪華客房及套房,房間經精心的布置及設施的更新,煥然一新,美侖美奐,安逸舒適,殷勤細致的服務,令賓客體驗到賓至如歸的感受房間內完善的多功能配套設施包括:免費寬頻上網,直撥長途電話,迷你酒吧,電子保險箱,豪華浴室,電視系統等為前來業務洽談的商人,公務人員及休閑度假的旅客提供了理想的居停環境,秉承我們"關懷備至"的服務宗旨。分享友人