常駐區 的英文怎麼說

中文拼音 [chángzhùqū]
常駐區 英文
resident area
  • 駐 : 動詞1. （停留） stay; halt; stop 2. （住在執行職務的地方; 設在某地） be stationed; encamp
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 常駐 : resident; permanent
  1. N keeping with their annual tradition, a large group of supreme master ching hai international association sydney initiates participated in " keep australia clean day " at exactly 8 : 00 a. m. on sunday march 1, 1998. after attending a 2 - 1 2 hour group meditation, the local disciples used every means possible to go to bondi beach as a group to collect litter and thus help keep the beautiful resort beach near sydney clean

    一九九八年三月一日星期天早晨八點整，大批的清海無上師世界會雪梨分會的成員在兩個半小時的共修后，各自搭乘交通工具前往雪梨近郊的邦迪海灘撿拾垃圾，維護這個觀光客常駐足的旅遊區的環境清潔。
  2. If the representative office ( ro ) performs those non - direct activities for the client of its non - resident head office or other non - resident foreign companies on a fee basis, then the income derived from those activities is taxable under the prc income tax rules. the representative offices that do not carry on business activities or the ro s that carry on non - taxable activities, can submit applications to the tax authority for the granting of a tax exemption certificate. however, the exemption does not apply to the income earned by the staff of the representative office ( ro ) including the chief representative

    根據現行稅法規定，來自香港地區的常駐代表機構從事各項代理、貿易等各類服務性代表機構，由於此類代表機構從事的各項業務，主要是依照其總機構的要求開展的，沒有直接與服務者簽定合同或協定，其提供服務應歸屬于該代表機構的收入，通常由其總機構統一收取，對該類代表機關可採用按經費支出換算收入方法確定其收入額並據以徵收所得稅。
  3. Diabetics with long - term duration or self ignorance of unknown duration and those in more rural islets, chukuang / tungyin, were in risk of vision - threatening diabetic retinopathy

    結論：在本調查研究進行之前，馬祖地區並無任何常駐之眼科專科醫師。
  4. At present, medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners, nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life, to control their temperament, to establish social relationship with others, on their finance and to provide them with counselling services

    （三）現時社署在各醫院精神科病房及精神科專科診所均有派駐精神科醫務社工。他們與醫院及診所內的其他醫護專業人員（包括醫生、護士、職業治療師等） ，保持緊密協作，評估精神病康復者的心理社會狀況，制訂康復計劃；協助精神病康復者，在重新適應正常生活、情緒、人際關系或經濟困難等問題上，給予心理輔導，並且使康復者及其家人能善用醫護機構和社區內的醫療和康復服務。
  5. This week it went still further by announcing that itwould send not only an “ engineering unit ” to darfur as part of the limited un deployment that the sudanese grudgingly agreed to last month, but also a new special envoy to the region as well

    本周中國更是做出了進一步的行動，中國政府宣布將會派遣一個工程隊到蘇丹達爾福爾地區做為聯合國數量有限的援軍的一部分，這也是蘇丹政府在上個月的會談中勉強答應的；不僅如此，中國還會派遣一個新的特別外交使節常駐該地區。
  6. Supervisor residant area

    管理程序常駐區域
  7. Building materials, production and management equipment, transportation equipment and office supplies imported for enterprise use and included in the total amount of investment by enterprises with foreign investment established within the areas, as well as settling - in articles and transportation equipment imported in reasonable quantities by foreign investors or technicians or other personnel residing in the areas, shall be exempted from customs duties and consolidated industrial and commercial taxes

    （二）區內的外商投資企業在投資總額內進口自用的建築材料、生產經營設備、交通工具和辦公用品；常駐的境外客商和技職人員進口的安家物品和自用交通工具，在合理數量范圍內，免征關稅和進口工商統一稅。
  8. Customs ， frontier defense and commodity inspection bureau are stationed on terminal ， offering effective and convenient port services

    海關、邊檢、商檢常駐港區，能夠提供高效便利的口岸服務。
  9. For the developer, the location of the data compartment is transparent ; stores usually reside on the client, but a server application could use isolated stores to store information by impersonating the user on whose behalf it is functioning

    對于開發人員，數據艙的位置是透明的；存儲區通常駐留在客戶端，但服務器應用程序可以通過模擬它所服務的用戶來使用獨立存儲區存儲信息。
  10. If working in permanet representative office of foreign enterprises, employees should also submit registration certificate of foreign enterprises permanent office in china and working card of foreign enterprises permanent office in china

    如申請人是外國企業常駐代表機構人員，還需提供有效《外國（地區）企業常駐代表機構登記證》和《外國（地區）企業常駐代表機構工作證》 。
  11. Our company could provide long - term car leasing services for approaches, foreign enterprises representing foreign capital enterprises in dalian or close provinces or cities

    我公司為常駐大連及周邊市區的企業、外企代表處、外資企業公司提供各類長短期包車。提供專職司機，懂英文、日文、韓文。
  12. Our company could provide long - term car leasing services for approaches, foreign enterprises representing and foreign capital enterprises in dalian or close provinces or cities

    我公司為常駐大連及周邊市區的企業、外企代表處、外資企業公司提供各類長短期包車。提供專職司機，懂英文、日文、韓文。
  13. In conventional systems like desktops, the bootloader is normally loaded into the mbr master boot record, or the first sector of the disk where linux resides

    在象臺式機這樣的常規系統中，通常將引導裝載程序裝入主引導記錄（ master boot record ， （ mbr ） ）中，或者裝入linux駐留的磁盤的第一個扇區中。
  14. The officials in this area impose a strict daily ration of three kilos of water for each person, and residents have to rely on long - distance transport of water by the locally stationed army unit

    這個地區嚴格限定每人每天飲用及日常的各種用水量不能超過三公斤，所有的用水均得依靠駐軍從非常遙遠的地方運到。
  15. Overseas business assistant ? work in west africa for 2 years as a turn, assist the local manager in trade, daily management, market research, etc

    海外業務助理長駐海外（ 2年/期） ，負責協助區域經理進行貿易，日常管理，市場調查。
  16. The npc standing committee has enacted the law of the prc on garrisoning the macao special administrative region, providing legal basis for the macao garrison to station its troops and perform its defense duties according to law

    全國人民代表大會常務委員會制定了《中華人民共和國澳門特別行政區駐軍法》 ，為駐澳門部隊依法駐軍、依法履行防務職責提供了法律依據。
  17. In november, its un ambassador, wang guangya, began showing unusual zeal in trying to persuade sudan to accept un intervention in darfur

    11月份，中國駐聯合國大使王光亞一反常態，極力勸說蘇丹接受聯合國對其達爾富爾地區的干預。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書