幸助 的英文怎麼說
中文拼音 [xìngzhù]
幸助
英文
kosuke-
We 've pulled you through a near squeak.
我們僥幸地助你通過了難關。The very words which bows used in endeavouring to repress her flame only augmented this unlucky fever.
鮑斯那些話原意是要驚醒她的迷夢，結果卻助長了這種不幸的感情。Purpose show concern for child prostitutes who seek aids and counsel them as they cerate a new life ; establish a half - way home and carry our education for the whole person ; assist females in adverse situation by providing emergency shelter ; arouse the public [ & - ( ] s concern in joining a common effort to reconstruct society ; researcg the problem of child prositutes and search for ways to solve the problem
成立主旨關懷雛妓救援，輔導開創新生；設立中途之家，進行全人教育；協助不幸女性，提供緊急庇護；喚起大眾關懷，協力重建社會；研究雛妓問題，尋求防治之道本著耶穌基督博愛精神，關心兒童、少年、家庭及社會教育問題，從事不幸兒童、少年、婦女及其家庭救助與重建工作。What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree
在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。I had helped an unfortunate creature to escape from the worst of false imprisonments.
我幫助了一個不幸的人，使她從最惡劣的非法監禁下逃走。Lassie comes back ! matt and his family leave the city for the wilds. the move creates problems for everyone
馬特一家從城市搬到野外居住，遇到不少問題，幸而得到牧羊狗拉茜的幫助。We must help others less fortunate than ourselves.
我們要幫助那些不那麼幸運的人。Duncan managed to convince a bunch of very " gung ho " younger set investors in hong kong predominantly ( where they are more used to filmmaking ) to sink some money in
可幸的是，當中監制之一的duncanjepson成功說服了一班年青的香港投資者注資，另一位監制damonchua亦在市道低迷下在新加坡找到一些贊助商。As the example of mr sokor shows, people affected by catastrophe are not necessarily helpless or hapless
正如索卡爾案例所表明的，受到重大災禍襲擊的人們未必就是無助的或不幸的。First, a word from our sponsor, lucky strike cigarettes
先聽聽我們贊助商的廣告，幸運降臨牌香煙He was lucky to have found a millionaire patron
他有幸找到了一位百萬富翁贊助人。Mondial - assistance will arrange the repatriation of remains of the insured person to his / her place of residence
若被保險人不幸身故，蒙迪艾爾旅行援助服務公司安排遺體送返住所地。We 've pulled you through a narrow squeak.
我們僥幸地助你通過了難關。With his paladins keeping vigilant watch over the northlands, the archbishop ' s assistant uther lightbringer of lordaeron has come to offer comfort to those who are suffering the misfortunes of war
由於聖騎士們保持高度警戒監視北地，阿克比紹普的助手洛丹倫的光明使者烏瑟爾已經在撫慰這些戰爭中遭受不幸的的人們I ' m honoured to have as my patroness lady catherine de bourgh
能有位像凱瑟琳?德?包爾夫人那樣的女資助人是我三生有幸The basic concepts in pob include confidence / self - efficacy, hope, optimism, happiness / subjective well - being and emotional intelligence, all of which are characterized as positive, independent, measurable, adaptable to human resource training and helpful to performance improvement
其研究范疇包括信心自我效能、希望、樂觀、主觀幸福感、情緒智力等，具備積極性、獨立性、可測量性、可開發性、有助於提高工作績效等基本特徵。We 've pulled you through a tight squeak.
我們僥幸地助你通過了難關。But come, young waverer, come, go with me, in one respect i ' ll thy assistant be ; for this alliance may so happy prove, to turn your households ' rancour to pure love
可是來吧，朝三暮四的青年，跟我來；為了一個理由，我願意幫助你一臂之力；因為你們的結合也許會使你們兩家釋嫌修好，那就是天大的幸事了。With lucky bounces and score card fudging
通過幸運彈回和捏造得分卡來幫助你I inform you that on the1st of this month i established in this city a dry - goods business under my own name of k. kono
我已於本月一日在本市以河野幸助的名義開設了一家綢緞棉布店，特此奉告。分享友人