床幔 的英文怎麼說

中文拼音 [chuángmàn]
床幔 英文
berth curtain
  • 床 : i 名1 （供人睡覺的傢具） bed; couch 2 （像床的器具、地面） something shaped like a bed Ⅱ量詞（用...
  • 幔 : 名詞（遮擋用的簾子） curtain; screen
  1. At the same time, the thesis has also made a discuss about the genesis of the ore belt, and brings forward a new cognition that partial aurum comes from the mantle

    同時，論文還在膠東地區礦床成因問題上做了探討，並提出了本區金礦物質部分來源於幔源的新認識。
  2. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。
  3. Only master had been reading in his bed last night ; he fell asleep with his candle lit, and the curtains got on fire ; but, fortunately, he awoke before the bedclothes or the woodwork caught, and contrived to quench the flames with the water in the ewer

    「不過是昨晚老爺躺在床上看書，亮著蠟燭就睡著了，床幔起了火，幸虧床單或木板還沒著火他就醒了，想法用罐子里的水澆滅了火焰。 」
  4. The copper, iron, nickel and silver deposits might be assigned to four metallogenic series : i. the metallogenic subseries of copper, molybdenum, gold, silver deposit related to late devonian - early carboniferous basic - intermediate - acid hypabyssal intrusive - eruptive rocks ; ii. the metallogenic subseriesof iron, copper, zinc deposits related to early carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iii. the metallogenic subseries of copper, silver, iron deposits related to middle - late carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iv. the metallogenic subseries of copper, nickel and platinum group deposits related to late carboniferous - early permian basic - ultrabasic rocks ; 3, division of regional major metallogenic belts on the basis of the previous work conducted and by following the principles, grounds and methods of the division of metallogenic belts, areas and fields, . in light of this, metallogenic belts of grade iv were divided

    1 、按照成礦系列理論的學術指導思想，將研究區華里西期銅礦床成礦系列劃分為四個成礦系列亞系列： 、晚泥盆?早石炭世延東?土屋?三岔口與中酸性巖漿侵入活動有關的cu 、 mo 、 au礦床成礦亞系列、早石炭世與巖漿作用有關的鐵、銅、金、銀礦床成礦亞系列、中石炭世與巖漿作用有關的cu 、 fe 、 ag 、 au礦床成礦亞系列、晚石炭世-早二疊世與幔源基性?超基性巖有關的銅、鎳、鉑族礦床成礦亞系列並從地層、巖漿巖、控礦構造、地球化學、成礦特徵等方面對各成礦亞系列進行了詳細論述。
  5. Applying system theory to study mineralized belt or concentrated area has been a hot topic recently. this paper applied new theory of modern seafloor hydrothermal sedimentary minerlization, sequence stratigraphy, mantle plume or hotspot and metallogenic series to study systematacially characteristic of geology and geochemistry of seafloor hydrothermal sedimentary deposits and hydrothermal sedimentary - rebuilded deposits and gold deposits

    論文應用現代海底熱水沉積成礦研究成果、層序地層學、地幔熱柱或熱點理論及礦床成礦系列理論等，對本區熱水沉積型鉛鋅（銀）礦床、熱水沉積-改造型鉛鋅（銀）礦床和金礦床進行了詳細的地質地球化學研究。
  6. Through the study of characteristic of macroelement, microelement, rare - earth element, oxyhydrogen isotope, sulfur isotope, lead isotope, fluid inclusion etc, a conclusion can be drawn that metallogenic substance comes from the upper mantle with mixing of some substance from the upper crust latter. it is likely to have the same source with the surrounding rock

    通過對礦床的常量元素、微量元素、稀土元素、流體包裹體特徵、氫氧同位素、硫同位素、鉛同位素等特徵的研究，認為成礦物質主要來源於上地幔，與周圍巖石存在著同源的可能性，後期有一定的上地殼物質混入，成礦作用有三期，分別與區內的花崗巖、二長花崗巖脈、雲煌巖脈有關。
  7. From restoration hardware, the del mar daybed ( $ 2, 850 ) is a towering four - poster in espresso hand - woven resin with a queen - size mattress that ' s available in a dozen sunbrella fabric options

    這款露天臥床的售價為2850美元，它的面積和內部空間很寬闊， 4根帳桿支起防水的幔帳將實用性與美觀性很好的結合在一起。
  8. There were white cotton curtains and blue hangings tied with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars, as well as couches of gold and silver upon a pavement of porphyry, white marble, mother - of - pearl, and mosaics

    6有白色棉織的幔子、藍色的掛帳，用細麻繩、紫色繩系在銀環和白玉石柱上，有金銀的床榻擺在斑巖、白玉石、珠母、黑玉石鋪的石地上。
  9. The control of the deep - seated structural - magmatic process over the metallogenic system around the middle - lower yangtze river reaches is shown as : ( 1 ) the mantle uplift belt is closely related to the general geological background of the metallogenic system ; ( 2 ) the primitive magma originated from different parts of the mantle uplift belt ( mantle ridge or mantle slope ) shows differences in style of formation and composition and results in different magmatic series and metallogenic subzones, respectively ; ( 3 ) the varying depths of structural - magmatic chambers may form a " three - layered structure " ( central type, network - like and ring - like ) and this is the primary factor that controls the different magmatic series and the concerned cluster of ore deposits ; ( 4 ) the alkaline basaltic magma derived from the mantle ridge forms high - potassium and calcium alkaline magma and shoshonitic magma due to its altering intensity of afc process with the lower crustal material, which has something to do with the copper - gold and iron - sulphur metallogenic subsystems, respectively

    深部構造巖漿作用對長江中下游成礦帶安徽沿江地區成礦系統的控製表現為： （ 1 ）地幔隆起帶與成礦系統的總體地質背景的演變密切相關； （ 2 ）源於地幔隆起帶不同部位（幔脊與幔坡）的原始巖漿，其生成方式和物質組成不盡相同，它們分別產生相應的不同巖漿巖系列和成礦亞帶； （ 3 ）不同深度的構造巖漿房組成中心式網格式環帶式「三層結構」 ，是控制區內不同巖漿巖系列及有關礦床集中分佈的主要因素； （ 4 ）源於地幔隆起帶脊部的堿性玄武巖漿，由於與下地殼物質發生的afc作用強度不同，形成了高鉀鈣堿性巖漿和橄欖安粗巖漿，分別與銅、金成礦亞系統和鐵、硫成礦亞系統有關。
  10. The authors hold that the joint actions of numerous factors such as the upper mantle uplifted zone ( the mantle thinned zone of lithosphere ), the upper mantle anomalous area ( relatively low - velocity area ), the uplifted zone of intracrustal high - conductivity layer, the deep fault ( shear zone of lithosphere ), the margin of the crust - upper mantle uneven masses, the basement uplifted area reflected by gravity high, the magmatic belt and tectonic intersection reflected by skipped magnetic field, control the distribution of auriferous skarn deposits and copper ( associated with gold ) skarn deposits

    作者認為，上地幔隆起帶（巖石圈地幔減薄帶） 、上地幔異常區（相對低速區） 、殼內高導層隆起帶、深斷裂（巖石圈剪切帶） 、地殼上地幔不均勻性塊體的邊緣、重力高反映的基底隆起區、跳躍磁場反映的巖漿巖帶和構造交匯處等諸多因素的共同作用控制著含金夕卡巖礦床和銅伴生金夕卡巖礦床的分佈。
  11. Cu - ni sulfided mine complex locate in baimazai of jinping county is sub alkali iron - super iron, it ' s zoning is clear and it ' s ni - cu - co melting first and enrichment, its rare earth is rich in right lean light rare earth, but eu in olive rock is serious to be bad, gd - tb is tittles negative abnormity. above - mentioned show that the mineral is cone from mantle, and didn " t mix with crustal substance, and continent tholeiite magma turning into continent tholeiite emplacement after by surging

    金平白馬寨銅鎳硫化礦床雜巖體分帶明顯、屬亞堿性鐵質-超鐵質巖、具ni - cu - co三元素先熔離，后富集的規律、稀土配分為右傾斜輕稀土富集型，但橄欖巖銪虧損顯著， gd - tb微小負異常，顯示成礦物質來源地幔，與地殼物質無混染和大陸拉斑玄武巖漿上涌后變為大洋拉斑玄武巖漿侵位特點。
  12. The plumbum isotope of ores conform the mixture model of three components, the plumbum of earth ' s mantle, the plumbum of upper ea rth ' s crust and the plumbum of strata in the aketishikan gold deposit

    阿克提什坎金礦床礦石鉛同位素符合三元混合模型，三端元為地幔鉛、上地殼鉛及地層鉛。
  13. It was also indicated by the studies on a large number of pb isotope that pb in ores of the deposit chiefly came from volcanic rocks in the strata and later intrusions with derivation of a little pb from the normal deposit stratum

    大量pb同位素研究也表明，礦床的礦石鉛源跨越了下地殼、地幔和造山帶演化線，形成混合鉛帶，多集中於地幔和造山帶演化線附近，暗示pb主要來自地層中的火山巖和後期的侵入巖，少量來自正常沉積地層。
  14. About that time i hears their footsteps coming, and was going to skip under the bed ; i reached for it, but it wasn t where i thought it would be ; but i touched the curtain that hid mary jane s frocks, so i jumped in behind that and snuggled in amongst the gowns, and stood there perfectly still

    我想鉆到床底下面為好，便伸手去摸床。不過我原以為放床的地方，卻並沒有床。我摸到的是遮住珍妮小姐衣衫的布幔，我便縱身一躍，跳到了布幔后邊，躲在衣衫中間，一動不動站著。
  15. Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble : the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble

    御園中有白色綿織的帷幕、藍色的幔子，細麻繩、紫色繩懸在銀環里和大理石柱上；有金銀的床榻擺在紅色、白色、黃色和黑色的大理石所鋪的地上。
  16. [ kjv ] where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble : the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble

    御園中有白色綿織的帷幕、藍色的幔子，細麻繩、紫色繩懸在銀環里和大理石柱上；有金銀的床榻擺在紅色、白色、黃色和黑色的大理石所鋪的地上。
  17. He said ; and i walked round to the other side of a large bed, which with its drawn curtains concealed a considerable portion of the chamber

    他說，我繞到了一張大床的另外一頭，這張帷幔緊鎖的床遮去了大半個房間。
  18. Up the two terrace flights of steps the rain ran wildly, and beat at the great door, like a swift messenger rousing those within ; uneasy rushes of wind went through the hall, among the old spears and knives, and passed lamenting up the stairs, and shook the curtains of the bed where the last marquis had slept. east, west, north, and south, through the woods, four heavy - treading, unkempt figures crushed the high grass and cracked the branches, striding on cautiously to come together in the courtyard

    一陣陣不安的風刮進了大廳，刮過了古老的矛和刀，再嗚咽著刮上了樓梯，吹拂著最後的侯爵睡過的床邊幃幔，四個步履沉重須發零亂的人穿過東西南北的樹林，踏倒了長草，碰斷了枯枝，小心翼翼地來到了院子里，在那兒點起了四把火，然後四散分開。
  19. Leah stood up in the window - seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke

    只有床上的帳幔都已拆除，莉婭站在窗臺上，擦著被煙薰黑的玻璃。
  20. In this process the chamber and its furniture grew more and more dignified and luxurious ; the shawl hanging at the window took upon itself the richness of tapestry ; the brass handles of the chest of drawers were as golden knockers ; and the carved bed - posts seemed to have some kinship with the magnificent pillars of solomon s temple

    在喝酒的過程中，房間和房間里的傢具變得越來越富麗堂皇窗戶上懸掛的披肩添上了織花帷幔的華貴五斗櫥上的銅把手就像是黃金做成的門環四柱床的雕花床柱，同所羅門廟宇的宏偉廊柱也有了幾分相似。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書