庫施泰特 的英文怎麼說
中文拼音 [kùshītàitè]
庫施泰特
英文
kuhstedt-
It was impossible, in the first place, because, since experience shows that the movement of columns in a single battlefield at five versts distance never coincides with the plan of their movements, the probability that tchitchagov, kutuzov, and wittgenstein would all reach an appointed spot in time was so remote that it practically amounted to impossibility. as kutuzov in fact regarded it when he said that manuvres planned at great distances do not produce the results expected of them
第一,經驗證明,在一次戰役中,各個縱隊的戰線延伸到五俄里的距離,任何時候都不可能使部隊的行動與作戰計劃相符合,若要奇恰戈夫庫圖佐夫和維特根施泰因準時在指定地點會師的可能性非常之小,可以說,沒有這種可能,庫圖佐夫正是這樣想的,他在接到這個計劃時就說過,這距離牽製作戰不能達到預期的目的。In the second placard it was announced that our headquarters were at vyazma, that count wittgenstein had defeated the french, but that since many of the inhabitants of moscow were desirous of arming themselves, weapons had been provided to meet their wishes in the arsenal ; swords, pistols, and guns could all be procured there at a low rate
第二份傳單是說我們的大本營在維亞濟嗎,維特根施泰因伯爵打敗了法國人,因為許多居民願意武裝起來,所以武器庫為他們準備了武器:軍刀手槍長槍。這些武器將廉價地賣給他們。
分享友人