庸俗 的英文怎麼說

中文拼音 [yōngsú]
庸俗 英文
vulgar; philistine; low
  • 庸 : Ⅰ形容詞1 （平凡; 平庸） commonplace; mediocre 2 （不高明;沒有作為） inferior; second rate Ⅱ動詞 [...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  1. Her great white hat with its vulgar. showy flowers was an affront.

    她的大白帽子印著庸俗刺目的花朵，本身就是一種挑釁。
  2. Her great white hat with its vulgar, showy flowers was an affront.

    她的大白帽子印著庸俗刺目的花朵，本身就是一種挑釁。
  3. They enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling.

    他們享受著舒適和庸俗奢華的住所。
  4. I couldn ' t believe the banality of the question

    我無法相信那個問題的庸俗。
  5. Critics said " perfect bride " was both insulting to women and showed italian tv - already packed with other reality formats such as big brother and celebrity island - falling to new depths of banality

    評論說完美新娘是對女人和義大利電視臺的侮辱。它與其他一些正播出的真人秀節目如老大哥和名人島的形式如出一轍，只是更加庸俗了。
  6. Great puddingy thighs in black pudding - cloth, or lean wooden sticks in black funeral stuff, or well - shaped young legs without any meaning whatever, either sensuality or tenderness or sensitiveness, just mere leggy ordinariness that pranced around. not even any sensuality like her father s

    都是一些黑布懈裹著的腦腸似的大腿，或是一些象套著黑色喪布的瘦削的本竿，或是一些樣子好看的提青的腿，但是毫無意義，沒有肉感，沒有溫情，沒有銳覺只是些高視步的庸俗的死東西。
  7. A coarse, rude, vulgar person ; a boor

    粗人粗心、魯莽、庸俗的人；粗人
  8. Culturally, the bourgeoisie has been regarded, from moliere to balzac, as mean, avaricious, tasteless, reactionary and rapacious.

    在文化方面，從莫里哀到巴爾扎克都認為資產階級是卑鄙，貪婪，庸俗，反動和好掠奪的。
  9. The gramophone brayed out its vulgar tune.

    留聲機鬧哄哄地唱著庸俗的小調。
  10. Though never canonized himself, old jolyon's natural fastidiousness and balance had saved him from the errors of the vulgar.

    老喬里恩自己雖然沒有受過上流社會的教育，但是由於天生的愛講究，識輕重，所以能避免一般庸俗人們的錯誤。
  11. There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for bartleby to bundle himself off with his beggarly traps

    沒有庸俗的恃強凌弱，沒有任何的虛張聲勢，沒有惱怒的威脅恐嚇，也沒有在室內大步地走來走去，氣勢洶洶地吵嚷著，命令巴特比帶著他那些破爛東西一同滾蛋。
  12. It was material, sordid, deadly commonplace.

    這是庸俗、下流、平凡得要命的。
  13. Her denunciation of communism was itself denounced by bemard levin as a means of getting a "cheap cheer".

    她對共產主義非難這件事遭到伯納德萊文譴責，說這是搏取「庸俗喝彩」的手法。
  14. He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.

    他只描寫人生骯臟和庸俗的一面。
  15. You should try to restrain the disproportionate fervour with which you throw yourself into commonplace home pleasures.

    你應防止過分熱衷於庸俗的家庭歡樂。
  16. Alongside the ideal life, there s the necessities to think of, and the purest designs are earthbound, secured by threads which, ludicrous though they may be, are made of steel and cannot be easily snapped

    除了這種理想生活，還有物質生活，最純潔的決心都會有一些庸俗可笑但又是鐵鑄成的鏈索把它拴在這個地上，這些鏈索是不容易掙斷的。
  17. Bilibins conversation was continually sprinkled with original, epigrammatic, polished phrases of general interest. these phrases were fashioned in the inner laboratory of bilibins mind, as though intentionally, of portable form, so that insignificant persons could easily remember them and carry them from drawing - room to drawing - room

    這些漂亮話彷彿是在比利賓的內在的創作活動中故意編造出來的，具有獨特的性質，而其目的在於便於卑微庸俗的上流社會人士記憶並在客廳中廣泛流行。
  18. Danglars felt his own not to be very well supplied just then, and gradually the man appeared less ugly, the bread less black, and the cheese more fresh, while those dreadful vulgar onions recalled to his mind certain sauces and side - dishes, which his cook prepared in a very superior manner whenever he said, " monsieur deniseau, let me have a nice little fricassee to - day.

    騰格拉爾當時覺得他自己的胃裡沒有資源了，漸漸地，在他看來那個人似乎沒有那樣丑了，麵包也沒有那樣黑了，黃油也比較新鮮了。甚至庸俗的大蒜令人討厭的野蠻人的食物也使他想起了以前當他吩咐廚子準備雞湯時連帶端上來的精美的小菜。
  19. What did he think of her--that she was base, vulgar, ignoble ?

    他對她怎麼想-認為她下賤，庸俗，可恥？
  20. In spite of getting hurt, on no account should i leave her alone in the vulgar world, since i have my final determination that i will devote myself to hold her immaculacy till to my energy used up

    盡管，我感到了心痛，但我決不能把她獨自留在這庸俗的世界里，因為我已下定決心，付出我的一切來守護她的純潔直到我生命的結束。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書