引致身體受傷 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnzhìshēntǐshòushāng]
引致身體受傷 英文
occasion actual bodily harm
  • 引 : Ⅰ動詞1 （牽引; 拉） draw; stretch 2 （引導） lead; guide 3 （離開） leave 4 （伸著） stretch 5 （...
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 引致 : incur
  • 身體 : 1. （人體） body 2. （健康） health
  1. The sum up to hk 5, 000, 000 for you or your household members legal liability to pay as compensation for accident causing bodily injury to a person or damage to property

    為您或家人承擔因意外引致任何人士蒙受身體損傷或財物損壞的法律責任，賠償保額最高可獲得港幣5 ， 000 ， 000元。
  2. Autopsies conducted on them today ( january 13 ) revealed that they died of multiple injuries caused by falling from height. investigations by the district crime squad of tai po are underway

    警方今日（一月十三日）為死者安排驗屍，結果顯示他們因高處墜下引致身體多處受傷而死亡。
  3. To make this scene come true, i took the winching class seriously, where i learnt how to avoid sliding off the rope and to keep my body steady to prevent injuries

    為了讓這個畫面成真，我十分重視出發前的安全訓練，學習怎樣避免滑出吊帶或令身體擺動而引致受傷。
  4. It quoted a precedent case where an applicant hoping to pursue a work accident - related personal injury claim against his employer failed the means test on account of the insurance monies he had received in respect of his bodily injuries to which the claim related

    該組織引述以下先例某申請人打算向僱主申索因工涉及意外的人身傷害賠償，但由於他獲得與該申索相關的身體受傷保險賠款，以致無法通過經濟審查申請法援。
  5. The healthy insurance that we say is commercial insurance, it points to what be insurance mark with the body of insurant, the loss of medical treatment charge that because suffer disease or accident harm accident, produces to insurant or the income loss that cause working ability to lose place to cause, and the loss that because aged, disease or accident harm accident are brought about, needs to nurse for a long time offers economic compensatory to be sure

    我們所說的健康保險是商業保險，它指以被保險人的身體為保險標的，對被保險人因遭受疾病或意外傷害事故所發生的醫療費用損失或導致工作能力喪失所引起的收入損失，以及因為年老、疾病或意外傷害事故導致需要長期護理的損失提供經濟補償的保險。
  6. Healthy insurance also calls a disease insurance, show the body with insurant is insurance mark, the loss of medical treatment charge that because suffer disease or accident harm accident, produces to insurant or the income loss that cause working ability to lose place to cause, and the loss that because aged, disease or accident harm accident are brought about, needs to nurse for a long time offers economic compensatory to be sure

    健康保險也稱疾病保險，是指以被保險人的身體為保險標的，對被保險人因遭受疾病或意外傷害事故所發生的醫療費用損失或導致工作能力喪失所引起的收入損失，以及因為年老、疾病或意外傷害事故導致需要長期護理的損失提供經濟補償的保險。
  7. Human myiasis cases are caused by parasitic maggots of flies which infest the superficial wounds and body orifices such as mouth, ear and nose of debilitated persons with larvae

    蠅蛆病是由專門寄生在哺乳動物身上的部分蒼蠅蛆蟲引致。受蛆蟲侵擾的部位，通常是身體上表面的傷口，以及身體孱弱人士的口鼻耳等部位。
  8. Physical suffering includes : ( 1 ) sense of pain what belongs to injury when body suffers hurtful stimulus, and continuous pain what does n ' t belong to injury. ( 2 ) a series of biological reaction of organism ( which can be seen as external reflection of mental suffering ) caused by too much pressure that breaks psychological balance

    其中肉體痛苦包括（ 1 ）在身體直接遭受傷害性刺激當時產生的痛覺反應（不屬于損害范疇）和因機體遭受傷害性刺激后受損害而持續存在的痛楚（屬于損害范疇） ; （ 2 ）由於自然人心理平衡黔丁破、壓力過大致使人體長時間處于應激狀態而引發機體一系列的生物性反應（可看作是精神痛苦劇烈程度的外在反映） 。
  9. The potential hazards posed by these non - compliant battery - operated toy lanterns and light sticks included injuries like burns to body caused by battery overheating or leakage

    該等不合規格的玩具電燈籠及熒光棒亦有導致身體受傷的潛在危險，包括電池過熱或泄漏而引致灼傷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書