弘正 的英文怎麼說

In european and american countries, many buddhists of tiantai sect, scholars, lay buddhists, publishers and net workers are diffusing tiantai seed into foreigners - heart with spreading of buddhism

在歐美國家，隨著佛法的弘傳，不少天臺宗僧人、學者以及一些民間居士、出版人、網路建設者，正將天臺種子不停地播撒在異域的土地和民眾的心田。

While spreading the truth through these events, korean initiates felt happy and elated although the august weather was so hot and steamy that it caused us to sweat profusely

雖然這兩場講座舉辦期間，正值八月盛夏溽暑之際，即使頂著大熱天揮汗如雨，大家依然滿懷愛心與歡喜心來弘揚師父的教理。

Guests taste vegetarian food at the video lecture in chunchon city

春川市的弘法講座，來賓正品嘗素食。

While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country

文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。

During the cool and refreshing autumn season in the southern hemisphere, fellow practitioners in buenos aires held a video seminar again to satisfy the spiritual longing of their truth - aspiring compatriots

目前南半球正值秋高氣爽的季節，布宜諾斯艾利斯的同修于近日再度為渴求真理的同胞舉辦一場電視弘法講座。

Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ), this temple honors the god of war and righteousness. in life, kwan tai was a military general renowned for his loyalty. he is believed to protect devotes from all evil

這座建於明孝宗弘治年間（ 1488 - 1505 ）的古廟，供奉英勇善戰、義薄雲天的歷史人物關雲長，人稱關帝，關帝生前是一名將軍，以忠義見稱，人們均相信，關帝正義之氣，可驅邪治鬼。

Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ), this temple honors the god of war and righteousness. in life, kwan tai was a military general renowned for his loyalty. he is believed to protect devotees from all evil

這座建於明孝宗弘治年間（ 1488 - 1505 ）的古廟，供奉英勇善戰、義薄雲天的歷史人物關雲長，人稱關帝，關帝生前是一名將軍，以忠義見稱，人們均相信，關帝正義之氣，可驅邪治鬼。

During master s lecture tour in the middle east and south africa that year, i was assigned to do the liaison work. all of a sudden, this couplet came to mind, making me feel that i was wearing armor and deploying an army to conquer a strange land

直到師父讓我負責1999年中東和南非巡迴弘法的聯絡工作時，突然腦海里再度浮現這首對聯，頓然感到自己猶如披戴戰甲，正在調兵遣將，遠征一片陌生的疆土。

The conclusion of the study is to help peasants decrease the negative effect and carry forward the positive influence the participation of clan culture bring about, to offer the spiritual support for social order and stability and the advancement of the society, and especially to provide the beneficial thinking and culture backgrounds for culture construction in the process of well - off society constructing

本文的研究結論，對于幫助減少農民參與家族文化活動的負面效應，弘揚家族文化的正面功能，為農村的社會秩序的穩定與發展進步提供精神動力支持，尤其為我國正在進行的小康社會建設中的文化建設提供有益的思考空間和研究的文化背景。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

In fact, master had already endured our poor work for several lectures. since that was the third to the last lecture and we still had not improved, master was forced to correct us

原來師父已經忍耐好幾場了，這是世界弘法的最後第三站，師父發現我們一直沒有改進，才忍不住糾正我們。

With the running of au + au collisions at @ @ = 58, 130 and 200 gev, each experimental collaboration gives the low px and high pt data

隨著rhic bnl能區弘不一58 ； 130 ， 200giv的all all碰撞的正常運行，各實驗組分別給出了低橫動量和高橢動量的數據。

Our fellow practitioners from the sao paulo center immediately organized a working team, and distributed over 3, 000 fliers to participants near the quan yin truth - sharing car, which carried giant posters of master and continuously played her song " i will forever love you.

為了利用這個機會弘揚觀音法門，讓民眾了解佛誕的真正意義，聖保羅小中心的同修立即成立了一個工作隊，在掛著師父巨幅法相且播著師父的歌我永遠愛你的弘法車附近，分送了三千多份間準備。

" it has only been a decade since she first began to share the truth openly, yet her influence and success are unprecedented. this petite eastern lady has caused a great sensation in the whole world

正式公開對外弘法至今，不過十多年的時間，但其影響力與成就，堪稱空前，一位身材嬌小的東方女性，竟能風雲全天下！

Today, five years later, we happily remember this world lecture tour that shook the universe to the core and won praise and respect from even god and the saints. we have compiled into 6 books for you two of the interviews and the 28 formal lectures delivered by master and the many reports composed by the news group accompanying her on this tour

五年後的今天，我們有幸再次回顧那次令寰宇震蕩，叫諸佛菩薩十方感佩的弘法度生之旅，將師父對外兩場訪問及二十八場正式講經內容以及當年新聞組的隨行報導，收錄成書。

One evening, we met a group of chinese people. when we realized that they were looking with interest at the advertisement on our vehicle, we introduced them to master by showing them sample booklets and the news magazines

傍晚時分，巧遇幾個中國人正望著弘法車外的廣告，看他們很有興趣的樣子，我們拿了樣書和雜志過去介紹師父。

The people are always enjoying the aesthetic world of hongyu sanitary wares for our sincerity and insistence at any time, feeling truly the principle of “ enjoyment is the highest, ” under the idea of “ complete life space ”

我們的真誠與執著讓大眾自始至終受惠于弘宇陶瓷所創造的唯美世界，實踐到在「完整生命空間」的理念下真正感受「享受至上」的原則。

For promoting chinese learning and understanding chinese culture, hsk center and international chinese lab opened weekend chinese contest on nov. 30, 2006 ( free )

為了進一步推廣中文學習，弘揚中華文化，美南漢語測試中心和國際中文實驗室於2006年11月30日正式推出周末中文競賽欄目（免費）

For promoting chinese traditional culture, all members in deyifang are fully confident in creating more artistic woks with the best quality to contribute to all friends around the world

為弘揚中國傳統文化，德藝坊全體員工正信心百倍地創作更多藝術精品和極品，奉獻給海內外朋友！

Validity of the contract benefited to the third party derives from respects to the parts, and developments on spirits of autonomy of private law. and this also stems from demands on protecting reliance interests of the third party, reducing cost of litigations and tempering social injustice

對為第三人利益合同的承認來源於對當事人意思的尊重和對私法自治精神的弘揚；同時對為第三人利益合同的承認也是社會發展的客觀需要，它有助於對第三人信賴利益的保護，也能更有效的減少訴訟成本和實現社會公正。