弦樂五重奏 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánlèwǔzhòngzòu]
弦樂五重奏 英文
string quintet
  • 五 : Ⅰ數詞（四加一后所得） five Ⅱ名詞[音樂]1 （我國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gongc...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 奏 : 動詞1 （演奏） play （music）; perform （on a musical instrument） 2 （取得） achieve; win 3 （臣...
  • 弦樂 : string music; stringed instrument music弦樂隊 string orchestra; string band; 弦樂器 stringed instrument
  • 重奏 : [音樂] （多聲部器樂曲及其演奏形式） ensemble; an ensemble of two or more instrumentalists, each playing one part
  1. In writing this work, i had to ensure that the role of the quintet remained central and balanced with the immense sound spectrum of the orchestra. i also tried to explore the effects of timbral synthesis in orchestral music which had never been explored before. it was certainly a challenging and imaginative composing experience

    口琴五重奏與管弦樂合作演出這個全新的模式，並沒有舊作可供參考，考慮到如何使五重奏的角色保持在中心重點與及跟音量宏大的樂隊取得均衡，並嘗試藉此契機探索管弦樂音響群前所未有的效果，實在是既具挑戰性又富於想象性的作曲經歷。
  2. When i was composing the suite, i was thinking of five wonderful instruments that have the unique properties that exist in a blend of the beautiful tone colours of a string ensemble and a woodwind section

    《紅映雪語》組曲，旨在發揮口琴五重奏的獨特純美音色?它既有弦樂細膩的情操，亦可帶有管樂的獨質
  3. This is the first piece composed for a harmonica quintet and a symphony orchestra in history

    這是歷史上第一首口琴五重奏與管弦樂團一起演出的樂曲。
  4. A harmonica quintet has its own unified sound, involving significant collaboration among the musicians ; for the ensemble to also play with a symphony orchestra is an innovation in orchestral music. it is certainly distinct from the usual solo concerto or concerto doppio

    口琴五重奏本身有其相對統一的音色與完整性，已包含五位演奏家合作之內部互相呼應，再與管弦樂作交流及融合，此獨特的性質無疑有別於一般獨奏協奏曲或復協奏曲，是管弦音樂的嶄新領域。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書