張志涵 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāngzhìhán]
張志涵
英文
chih-han chang-
This article, taking zhang hong - jian from strange tales from a lonely studio as well as wealth god and sisters changing marriage in local, folk version as study cases, makes an analysis of contained human - ghost - animal marriages and probes into the close relationship between the complex plots of literary works and the oral archetype of narration
以《聊齋志異》中《張鴻漸》及其民俗俚曲版《富貴神仙》 、 《姊妹易嫁》為案例，分析它們所蘊涵的「異類婚」口承敘事原型特徵，並進一步探討作家作品情節的復雜性與口承敘事原型交織融合的密切關系。The article makes discussion on the study turning from the noumenon theory of social culture to that of human nature with anthropology, and on the de - construction of truth and interpretation with the construction of the ethnography poetics and political nature, also on the practice of the anthropology poetics from chinese anthropology " without waste ", so as to discuss the humanism study of anthropology based on the view upon human nature
摘要本文通過討論人類學由社會文化本體到人性本體的研究轉向，民族志詩學和政治性所包涵的建構的真實與表述的解構，以及中國「不浪費」的人類學對人類學詩學的實踐，闡釋了作者關於人類學應基於人性觀照的人本研究的主張。In order to prove herself, she took part in all kinds of singing competitions. however, she failed again and again ; her classmates always laughed at her. but in angela ' s mind, giving up was the last thing she wanted to do. at the age of 17, she finally won her very first singing championship after partcipating more than thirty singing competitions
從孩提時代起，張韶涵就熱愛歌唱.在完成中學血液后，張韶涵同家人一起移民加拿大.那時15歲的她把她的遠大志向告訴同學: "我想要獲得唱歌比賽的冠軍. "然而同學對此都嗤之以鼻，因為從來沒有一個中國人可以在加拿大高中歌唱比賽里獲得冠軍Angela changloves singing since she was a child. after finishing her elementary school, angela went to canada together with her family. 15 - year - old angela told her classmates her great plan, " i want to be a champion in a singing competition. " this only got laughter from her classmates, because no chinese had never won in a canadian high school singing competition
從孩提時代起，張韶涵就熱愛歌唱.在完成中學血液后，張韶涵同家人一起移民加拿大.那時15歲的她把她的遠大志向告訴同學: "我想要獲得唱歌比賽的冠軍. "然而同學對此都嗤之以鼻，因為從來沒有一個中國人可以在加拿大高中歌唱比賽里獲得冠軍分享友人