張義平 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngyìpíng]
張義平 英文
yi-ping zhang
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  1. " qingming riverside seene " is the immortal classic was drawn by mr. zhangzeduan. a famous painter innorthern song dynasty, it is the priceless treasure in chinese painting history. it is a long papergenre painting created with a realistic sleight of hand. painting length : 528. 7cm. width : 24. 8 cm. it passes the careful description toshow the vulgar life of the city, which has confirmedin northern song dynasty and been redivivus the prosperity scene at ordinary times in bianjing vividly

    《清明上河圖》是北宋著名畫家張擇端繪制的不朽傑作，貴為我國繪畫史上的無價之寶，它是一幅用高度現實主義手法創作的長卷風俗畫這幅長卷為絹本，淡著色：畫幅高24 . 8厘米、長528 . 7厘米、它通過對市俗生活的細致描繪、生動地再現了北宋汴京昇平時期繁榮景象。
  2. Understanding from the essence, national economic security is a consciousness, a governance idea penetrating into economic, social, political, and cultural, a nerve of the law and policy, a potential thinking control ; national economic security is a kind of state, pursuing for relative balance, a kind of system can be protected by it, a kind of interest can be expected, a state which can be realized ; national economic is also a kind of law system, which can be operated and practiced through monitoring, pre - warning and evaluating

    從本質意義上認識，國家經濟安全是一種意識，是滲透在經濟、社會、政治、文化中的治理主張，是法律、政策中的一根神經，一種潛在的思想支配;國家經濟安全是一種狀態，它追求的是一種相對平衡的狀態，一種可獲保障的體系，一種可期待的利益，是能夠實現的一種狀態;國家經濟安全還是一種機制，是一種可以通過監測、預警、評估機制及法律機制進行操作和實踐的系統。
  3. A cardinal spline is defined by an array of points and a tension parameter the curve passes smoothly through each point in the array, and the tension parameter influences the way the curve bends

    基數樣條由一系列點和張力參數定義，即曲線平滑地通過系列中的每個點，張力參數影響曲線的彎曲方式。
  4. Council actively contributes to upholding and enhancing the rule of law by striving to ensure access to justice and equality before the law to people of limited means

    竭力確保在法律面前人人平等，即使是缺乏經濟能力的人，也能尋求正義伸張藉以維護和鞏固香港社會的法治精神。
  5. The council actively contributes to upholding and enhancing the rule of law by striving to ensure access to justice and equality before the law to people of limited means

    竭力確保在法律面前人人平等，即使是缺乏經濟能力的人，也能尋求正義伸張藉以維護和鞏固香港社會的法治精神。
  6. They demand different citizenship, their aim is not to separate from mainstream society but rather to participate in the mainstream society and look forward to realizing equality, dialogue and cooperation among all different cultures. multiculturalists claim that public policy affects members of different cultural groups differently, and hence that political philosophy needs to rethink its assumption of unitary citizenship. its central insights are four : ( 1 ) wants mainstream society to recognize their cultural identity and difference

    面對著少數文族在多元社會中的地位和處境，多元文化主義提出了他們的基本政治訴求： （ 1 ）要求主流社會承認少數文族獨特的文化認同； （ 2 ）主張尊重少數文族的差異並反對同質化的文化霸權； （ 3 ）要求賦予少數文族差異的公民權利； （ 4 ）強調文化間的平等對話與協商合作。
  7. No matter for the balance of power or the hegemonic stability, realism overly stresses the pursuit and manipulation of power, which usually leads to the undue extension and of power and results in conflicts and invasions

    不論是權力平衡論或是霸權穩定論，現實主義過分強調權力的追逐及運用，往往導致權力的過度擴張而釀成沖突或侵略的行徑。
  8. The second part of this paper takes the horizontal theory as the tool to introduce and comment several kinds of representative humanity theory. they include the theory of original goodness of human nature represented by confucius and mencius, the theory of original evil of human nature declared by xunkuang and hanfei, the theory of non - original human nature claimed by gaobuhai wangling and sushi, the theory of original goodness and evil of human nature represented by shishuo yanxiong and simaguang, the theory of three kinds of original human nature, the theory of original dualism human nature claimed by zhangzai ercheng and zhuxi, and egoism altruism and the theory of egosim and altrusim prevailing in the west

    文章第二部分是以平面理論為工具對幾種有代表性的人性理論進行介紹和評述的，包括以孔子、孟子為代表的性善論：以荀況、韓非為代表的性惡論；以告不害、王令、蘇軾為代表的性本無論；以世碩、揚雄、司馬光為代表的性善惡混說；以董仲舒、王充、荀悅為代表的性三品論；以張載、二程、朱熹為代表的性二元論以及流行於西方的利己主義、利他主義和己他兩利主義。
  9. However, what we uphold is not the traditional theory of labor - value, but the theory of effective labor - value, which maintains that the real source comes from effective labor. during the socializing production, the effective degree of labor is depended on the coordination between labors, and coordination is becoming the motive power of the development of society with the society pushing on

    但是，我們主張的並不完全是傳統意義上的勞動價值說，而是由此發展而來的有效勞動價值說;強調，價值的真正來源是有效勞動，而在社會化生產中，勞動的有效程度與勞動間的協調水平密切相關。
  10. By analyzing " qin qiang " by jia ping - wa and " brother " by yu hua, two influential novels in china, the tendencies of novel composition since the new century are discussed. " qin qiang " is a " simulated realism " novel, in which society, nature, and life itself are simulated, while " brother " is a " mysterious realism " novel, in which exaggerated and mysterious devices are employed

    摘要本文通過對賈平凹的《秦腔》和余華的《兄弟》這兩部較有影響的長篇小說的具體分析來探討新世紀以來長篇小說的創作趨向，在這兩部有標志性的作品中， 《秦腔》可以稱做是一種模擬社會、模擬自然、模擬生活本來面目「法自然的現實主義」 ； 《兄弟》是以誇張和怪誕的手法創作的怪誕的現實主義。
  11. China holds that, the new round of negotiations should reflect interests and requirements of the developed countries as well as those of the developing countries ; the developed nations should earnestly implement their obligations committed in the uruguay round agreement and improve the environment of market access for developing countries ; the formulation of new trade rules should have the equal participation of developing countries and their economic development objectives and corresponding market opening model should be taken into careful consideration, the new round of multilateral trade negotiations should concentrate on the issues directly related to trade

    中國主張，在新一輪談判中既要反映發達國家的利益和要求，也要反映發展中國家的利益和要求；發達國家應切實履行烏拉圭回合協議中承諾的義務，改進發展中國家的市場準入環境；制定新的貿易規則必須有發展中國家的平等充分參與，認真考慮發展中國家的經濟發展目標及漸進的市場開放模式；新一輪多邊貿易談判應集中討論與貿易直接有關的問題。
  12. We stand firmly for the maintenance of world peace, for the relaxation of international tension and for arms reduction - - above all, the reduction of the superpowers ' nuclear and other weapons - - and we are opposed to all forms of aggression and hegemony

    我們堅決主張維護世界和平，緩和國際緊張局勢，裁減軍備，首先是裁減超級大國的核軍備和其他軍備，反對一切侵略和霸權主義。
  13. Under the guide of " unity of contradictions " idea, he maintains dialectical synthesizes, and then constructs new socialism culture with chinese manners. in the last part of this article, the author give a instance, the development model of japanese culture, to demonstrate the rationalization and practicability of the theory from the practical significance :

    就其方法論而言，張先生的「文化綜合創新論」是其「兼賅眾異而得其平衡」的發展觀的具體運用，在「兼和」理念指導下，他主張進行辯證綜合，創造有中國特色的社會主義新文化。
  14. It also shows the two principal methods to measure and evaluate the extent of equity, and summarizes the gains and losses, the success and failure that china has made during the decades of planning economy and socialist market economy. after that, the thesis makes an empirical study on the status of equity and efficiency and their relationship in some other countries in the world. at last, using the experience on the issue of equity and efficiency of other countries for reference, and employing the fundamental principles of marxism " political economics and the general approaches of the western economics, the thesis analyzes and demonstrates the issue of equity and efficiency during the process of modernization in china, and proposes the view that china should realize the sound interaction of equity and efficiency basing itself upon the reality and taking a broad view of the future

    本文採取理論研究與實證分析相結合的方法，在搜集和查閱了大量國內外文獻資料的基礎上，詳細介紹了國內外關于效率與公平的概念、分類和相互關系的認識、主張和觀點，介紹了對公平度進行評價的兩種主要方法，總結了中國幾十年計劃經濟和社會主義市場經濟的得失成敗，並對世界主要國家公平與效率的狀況及其結合狀態進行了深入的實證研究，在借鑒世界各國關于效率與公平問題的實踐和經驗教訓的基礎上，運用馬克思主義政治經濟學的基本原理，借鑒西方經濟學的一般方法對中國現代化進程中效率與公平的問題進行了全面、嚴密的分析與論證，提出了社會主義初級階段正確處理公平與效率問題的思路和原則及「立足現實，著眼長遠，實現公平與效率良性互動」觀點。
  15. With romantic imagination and using various techniques, the imagines and various activities of all the different monsters and gods are vividly reflected in the dianzi

    皮影藝人充分發揮了浪漫主義藝術手法，把從來不存在的神怪，通過誇張和豐富的想象力，結合平面手法? ?或虛實相輔，或誇張象徵，或修飾移用，活靈活現的呈現在亮子上。
  16. It reveals that the slope stability is mainly controlled by a set of joingts nearly parallel to the slope surface with a moderate to gentle dip angel. obvisouly, its persistence ration is the most important factor among all th e charatcteristics related to the stability analysis. on the other hand, the nature slopes and the excavated ones show a series superficial deformation and failure phenomena related to unloading process and time - dependent deformation, which are all described and recorded in detail in author ' s work

    經過現場地質調查發現，邊坡中一組sn向中緩傾角結構面對邊坡的失穩具有控制意義，它的存在導致了邊坡可能的失穩模式為平面滑動，即當坡腳被剝蝕或進行切腳開挖時，發生沿邊坡內sn向中緩傾節理滑移，沿后緣陡裂張開的一種滑動失穩模式。
  17. Although the law of land contract, promulgated lately by the government, is likely to prevent further distribution of rural land in the eye of the law, peasants ' opportunism motivation of continuous land distribution is not easy to put an end, on the ultimate pressure of the contradiction of population growth and land reduction due to the vague property of rural collective land, and some illegal administrative adjustment of rural contracted land by township or village for the purpose of most peasants are inevitable constantly

    《農村土地承包法》雖然從法律上切斷了農地繼續細分的制度路徑依賴，但是，由於農村集體土地產權模糊，在人地矛盾日益緊張的壓力下，今後很難阻止農民繼續要求平分集體土地的機會主義動機；而農村基層政權組織為了滿足多數農民的強烈願望違法調整農村承包地的行政行為也會經常性發生。
  18. The impact of japanese literature on zhang zi - ping ' s romanticism in the early stage

    日本文學對張資平早期浪漫主義創作的影響
  19. Located in zhangzhen of shunyi district, beijing star mountain resort enjoys convenient transportation, only 30 kilometers away from beijing capital airport and 600 meters to 918 ( from shunyi to pinggu ) bus stop on shunping road

    北京蓮花山滑雪場位於北京市順義區張鎮，距首都機場僅30公里，距順平公路（順義平谷） 918公交車站僅600米，交通順暢便捷。
  20. Here stiglitz ’ s thoughts on trasition economics can be generalized into three points : ( 1 ) stiglitz bring forward “ the new points on government interventions ” based on the up - to - date developments of information economics ( which includes not only developing markets, but also strong government ). ( 2 ) stiglitz especially emphasizes on the ideology of economics and economic policies, i. e. so - called “ market fundamentalism ”. ( 3 ) in terms of the relation between equity and efficiency which is the permanent economic theme, stiglitz avers that equity and efficiency cannot be completely separated, and they are coequal, so while he emphasizes the economic growth, he emphasizes employment and distributions which embodies his attentions on the interests of the needy countries and estates

    在本章里，筆者將斯蒂格利茨的轉軌經濟學思想概括成三個方面: （ 1 ）斯蒂格利茨藉助于信息經濟學的最新進展建立了「新政府干預觀」 （既要有發達的市場，也要有強大的政府） ; （ 2 ）斯蒂格利茨特別強調經濟學和經濟政策的意識形態（ ideology ）屬性，即所謂的「市場原教旨主義」 （ marketfundamentalism ） ; （ 3 ）在公平和效率的關系這一經濟學的永久命題上，斯蒂格利茨主張公平與效率是不能截然分離的，而是同等重要的，因此他在重視經濟增長的同時，特別強調就業和分配，對貧窮國家和貧窮階層的利益給予了特殊的關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書