張英武 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāngyīngwǔ]
張英武
英文
yingwu zhang-
Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there
然後，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精緻的英國槍，那些日本瓷器，那些銀蓋的玻璃杯，以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二，法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃，把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜，把他身上所有的零用錢，把珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面，然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引人注目的地方。The strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard
那張孔武黝黑的英俊面孔相當的疲憊憔悴。The tiny scrap of colored cardboard, barely 2 1 / 2 inches tall and not quite 2 inches wide, made an auspicious arrival at a dodger stadium news conference, carried to the podium in a formidable - looking black valise by a grim - faced, equally formidable - looking armed guard
這張高2又1 / 2英寸、寬不到2英寸的小小硬紙卡片以最隆重的方式進入道奇棒球場的記者會場：放在一位面露兇光、看來挺嚇人的武裝警衛所拿的可怕的黑色公事包，將（卡片）送到講臺。The make - up is designed to show the beauty of the female and the charm of the male characters. the face is dabbed with white powder. a darker paint is added to the eyelids and eyebrows
在一張紅紅白白的臉上，眉、眼不單畫成斜飛入鬢，生旦演員更以頭帶吊高眼角及眉梢，為文生角添俊朗，為武生角添英姿，為旦角添俏麗嫵媚。May not be purely coincidental. without the timely fervour and the geopolitical peculiarities, chang cheh might not have been able to pull off his military revolution in local cinema
回顧起來並非巧合，時勢造英雄，沒有那種特殊的時地人交激，張徹可能亦難以在香港影壇掀起武革。Chang cheh might not have a silvery tongue, but he sure had a keen eye, a big heart and embracing arms for talents. his long - time collaborators, including renowned screenwriters ni kuang, chiu kang - chien, martial arts directors tong kai and lau kar - leung, cinematographer miyaki yukio aka gong muduo, and the rest of his crew were among the elites of the industry
張徹閑話少說，卻愛才惜才，又能慧眼識英雄，曾跟他合作無間的編劇家倪匡和邱剛健武術指導唐佳和劉家良攝影師宮木幸雄以及一眾幕後功臣，都是深具名望和創意的一時俊彥，在張徹的電影中有巨大貢獻。Some missionaries strongly advocated resort to force by western powers to make the qing government open its coastal ports, saying that it was only war that could open china to christianity, and directly participated in the british mititary activities to invade china
一些傳教士還竭力主張西方列強用武力強迫清政府開放沿海口岸，聲稱「只有戰爭能開放中國給基督」 ，並直接參與英國侵略中國的軍事活動。Naturally, chang was also influenced by the sensationalist violence of western and japanese cinema, especially the samurai films of kurosawa akira and gosya hideo
張徹武俠則繼承史記刺客三國勇將水滸綠林那種寫實的血肉傳統，當然亦受西方及日本的實感動作片影響，尤其是日本黑澤明和五社英雄的劍俠片。A scholar of old english, tolkien argued that beowulf should be read for its literary merits
身為古英語的學者，托爾金主張貝奧武夫有其文學價值，因此值得一讀。分享友人