影片創作 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐngpiānchuàngzuò]
影片創作 英文
movie making
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 片 : 片構詞成分。
  • 創 : 創名詞（創傷） wound
  • 影片 : 1. （放映的電影） film; movie; picture 2. （電影膠片） film; copy
  1. These future film-makers believed that true auteur both writes and directs his films.

    這些未來的電影製片人認為一個真正的性格導演既要創作也要導演他的電影。
  2. The laughter has filled the entire movie, he by the bold creativity, the exaggerating movement, the ever changing facial expression, the exquisite adept bodily skill has subdued billion audiences, caused the movie to set the record of the magnificent box office record, the people struggled the onlooking, was worth seeing a hundred times

    笑聲充滿了整個影片，他以大膽的創意，誇張的動作，千變萬化的面部表情，精湛嫻熟的身體技能折服了千百萬觀眾，使影片創下了輝煌的票房記錄，人們爭相觀看，百看不厭。
  3. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  4. " i m gonna dress what s me, i m gonna act what s me and i m gonna sing what s me. " avril does exactly that on her debut cd, let go, flaunting sassy vocals, a crystal clear voice with real - girl lyrical style. anything but ordinary is a rockin ode to individuality, while guitar - driven first single, complicated, is a simple song that kicks pretenders to the curb

    在送出去給各唱片公司她唱歌表演的錄影帶之後，她得到nettwerk唱片公司的回覆，並告知她希望跟她簽下試唱歌手的合約，這是她期待已久能夠讓她離開這個小鎮的大好機會， 「后來他們也要我幫忙寫詞這點很吸引我，於是我搬到紐約，因為我要和他們共同創作一段時間。 」
  5. Apart from his career in television, rowswell, who is remarkably fluent in mandarin, has also performed in several comedic and dramatic plays, written childrens books, appeared in documentaries and promotion videos, and participated in a variety of charity promotions and live events

    除了電視事業以外，精通漢語的大山先生還活躍于中國統曲藝電視劇話劇等藝術領域。他也創作雙語兒童讀物語言教學節目，出演紀錄片和影視廣告製品，同時還積極參與各種不同的慈善事業。
  6. Even though we didn t have the good fortune of meeting mr li han - hsiang in person, we were lucky to discover from the memorabilia donated by his family, some documentary footage shot at the time when he was filming in beijing. grace ng has collated this filmed oral history, narrated by li himself, into an article. in 1975, lau shing - hon interviewed li to discuss issues of creativity

    我們沒有機會見過李翰祥，卻很幸運，在其後人捐贈給香港電影資料館的物件里，找到了當年他在北京時拍下的紀錄片段，詳細憶述自己的故事，藍天雲將這段自拍的口述歷史整理成文1975年，劉成漢曾就創作的問題訪問了李翰祥，寫成與李翰祥的對話一文，內容詳盡而又具針對性，承蒙作者慨允，我們將之收錄于本書內。
  7. Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama

    這個時期出品的國語片傑作，除了上面提過的，還有倫理寫實片中秋月1953 ，鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理歌舞片曼波女郎1957翔鳳舞1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ，第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等，也有掀起國語歌唱片熱潮的桃花江1956 ，新華影業公司出品，以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ，亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。
  8. And the studios are being asked to pay more to talent across the board

    除了片酬壓力，製片商還面臨著給全體影片創作人員漲薪的要求。
  9. Benson team consists of playwrights and directors in animation, talents in animation, design and sculpture of cartoon, and experts of 3d technology

    貝生動畫集三維、二維動畫、卡通設計精英人員為一體，對于從腳本的創作到影片的完成，都有著豐富的經驗。
  10. The choreography … is the feeblest element in the film, with too much unimaginative " mickey mousing ", matching each note in the score with some movement rather than creating an overall style of dance

    舞蹈設計… …是這部影片中最薄弱的環節，因為畫面動作和音響配合搞得過了頭，又缺乏想像力，與其說是創造一種整體風格的舞蹈，倒不如說是把樂譜中的每個音符都與畫面的某個動作硬套在一起。
  11. The shaw brothers founded unique tianyi film productions in shanghai. inaugural film

    邵氏兄弟在上海成立天一影片公司，創業作為立地成佛。
  12. Interview with all of the major voice talent for the english version of oh ! my goddess : scott simpson, juliet cesario, lanelle markgraf, and pamela weidner

    -介紹幸運女神的人物劇情電影音樂等基本資訊外，另含與女神有關的美術創作，並附有精品地圖和電影片預告下載。
  13. Starting in 1933, with the entrance of left - wing writers into mingxing film company, the practice of script committee was introduced. this process of working on scripts collectively was also adopted by 50th year, great wall and feng huang

    打從一九三三年左翼文人參加明星影片公司開始，他們即在公司內部以編劇委員會的形式，負責電影劇本的創作與修改，五十年代長城和鳳凰等公司都參照了這種集體創作方式。
  14. They included outstanding musical and movie performers of recent decades, such as academy award winning composer conductor bill conti, author of " for your eyes only, " which reached record sales of eight million copies ; fred karlin, author of " for all we know, " sung by the carpenters, for which he won an oscar for best song ; peter boyer, composer of the score for the film " covenant " ; and george thatcher, author of " send me a lover, " recorded by celine dione and tayler dayne, which became a top hit single in billboard magazine and radio and record

    這些人是最近數十年音樂和演藝界的代表人物，包括曾獲奧斯卡獎的音樂家比爾康迪，他創作的電影主題曲愛到深處幾十年來依然流行，其唱片銷售量超過八百萬張音樂家菲德卡林是我們都知道歌曲的作者，由木匠樂團演唱，獲奧斯卡最佳歌曲獎彼得鮑約曾因盟約這部影片而獲獎喬治柴契爾是給我一個愛人的作者，此曲由司林蒂安和泰勒戴恩錄制，獲billboard雜志和radio and record電臺流行歌曲排行榜第一名。
  15. Film director mr lee lik - chee and marketing expert mr daniel kong will speak on creativity and production techniques. assistant director, information services department, mr joe yiu will briefly introduce the government s role in producing announcement of public interest. some instructive government television advertisements will also be shown

    電影導演李力持先生及市務推廣江燕來先生會講解創作及製作技巧，而政府新聞處助理處長姚中年先生會簡述政府在製作宣傳短片方面擔當的角色，並會即場放映一些經典政府電視宣傳短片。
  16. Fastmedia ownership in television advertising professionals engaged in various films, feature films, television movies and other creative centers. the kits advanced video, editing, graphics equipment and planned and produced a number of outstanding creative talentwith the breakdown of the market for film and television production business, we can make a more professional service to all customers

    極速傳媒擁有專業從事各類電視廣告片、專題片等創意攝制的影視中心，擁有成套先進的攝錄、編輯、特技設備和一批優秀的創意策劃和攝制人才，憑著我們對影視製作市場進行的細分經營，使得我們能更專業地為各類客戶服務。
  17. And the shao - films of chivalrous - swordsmen, say, single - armed sword and new single - armed sword, directed by zhang che, clearly embodying the above transformation and creative tendency, are the concentrated expressions of the link, thus discloses the internal mechanism and evolutional pattern of the chivalrous - swordsman film creation in hong kong, even the whole china

    張徹的《獨臂刀》和《新獨臂刀》能體現邵氏武俠片的現代轉型和創作走向，並能進而揭示香港乃至中國武俠電影創作的某些內在機制和發展規律。
  18. Chinese animations have local feature and artistic expressions, many of which are created with inspiration from folk art

    中國的動畫片擁有本土的特色和藝術表現形式，很多動畫影片的創作靈感源於民間美術。
  19. Therefore, the chivalrous - swordsman films of hong kong serve as a link between what goes before and what comes after in the historical development of the field

    因此香港武俠電影在整個中國武俠電影發展史上具有承上啟下或橋梁的作用，而邵氏兄弟公司的武俠片創作則是這種承上啟下或橋梁作用的集中體現者。
  20. A retrospect and prospect for the creation of chinese anthropology films

    關于中國人類學影片創作的回顧與展望
分享友人
分享到 Line

分享到臉書