彷徨 的英文怎麼說

中文拼音 [pánghuáng]
彷徨 英文
walk back and forth, not knowing which way to go; hesitate about which way to go; hesitate
  • 彷 : 彷構詞成分。
  1. Don t think that he doesn t have technique, i believe he is one of the most technically sound players in the world gae

    他體會過少年成名的榮耀，經歷過狀態低糜的彷徨他承受了傷筋斷骨的傷痛，感受了世人不信的炎涼。
  2. He is a tentative writer.

    他是個猶豫彷徨的作家。
  3. This spirit of unrest touches every one.

    這種彷徨不安的心理好像把什麼人都傳染上了。
  4. My thought struggled at confessing, somehow hesitation ended in flinching

    然妾心懺悔，百般掙扎，躊躇彷徨，畏葸不前。
  5. This is an i draw personally to the water color of study abroad singapore friend, the contents is concerning two people " s three footses, at that time at the right moment the university graduation year, to the enthusiasm for design, to future lose a direction, youth ages, so beginning, also ended so

    這是一幅我親手畫給留學新加坡友人的二人三足水彩畫，當時正好大學畢業年，對設計的熱情，對未來的彷徨，豆蔻年華，這樣開始，也這樣結束。
  6. Nevertheless, his novel [ b ] i am a cat [ / b ] was more than craziness that he suffered at that critical time. instead, it was full of wits, philosophy and enlightenment

    在《貓》里，他極盡幽默諷刺之能事戲描出一群終日插科打諢面對明治維新后的新事物無奈又彷徨的知識分子。 「他們時刻在嘲笑和捉弄別人，卻又時刻遭受命運與時代的捉弄與嘲笑。 」
  7. As if a drowning person grabbing at a life - saving straw, pian - pian grabs zhou - fang ’ s outreached hand tightly with her own, lifting her head up suddenly, she looks straight at zhou - fang in desperation and bewilderment, her eyes showing signs of fear and uncertainty

    翩翩如溺水者抓救命稻草般緊緊地抓住周?伸過來的手，猛然抬頭，慌亂而急切地直視周? ，目光流露出恐懼和彷徨的神色。
  8. Pai many movies, there were famous " wudang ", " hai deng says. " hong kong ranked in the sammo hung director of the " divine first knife, " he plays the situation of the loss of yuan shikai

    排過不少電影、電視劇，較著名的有《武當》 、 《海燈法師》等，在香港排的有洪金寶導演的《神州第一刀》 ，他出演處境彷徨的袁世凱。
  9. Get in contemporary the public culture the television culture landscape of the soldier descend, the record a creation presents a sturdy and popularize development trend, this doubtless is a the piece makes delighted matter in person. from the so - called and new record in china a sport creates of the end of 80 ' s of last century up to now, its culture mindset experienced the elite culture are cultural with the public versus, consume and blend of evolve the process, record a slice of hasing been oscillation in enlighten with amuse, culture with appreciate beauty of took care of a thing and miss the other perplexed

    在商品經濟大潮中裹挾之下，經濟效益之上的創作主旨橫掃著電視市場以及整個社會時，電視紀錄片的審美意義與啟蒙責任受到了空前的挑戰。在當代大眾文化領軍的電視文化景觀下，紀錄片製作呈現出強勁的大眾化發展趨勢，這無疑是一件令人欣慰的事。從上世紀80年代末的中國所謂新紀錄片運動發軔至今，其文化取向經歷了精英文化與大眾文化的對抗、消解與融合的演化歷程，紀錄片一直在啟蒙與娛樂、教化與審美的顧此失彼中彷徨迷惘。
  10. Feeble and most sensitive of spirits could do neither, yet continually did one thing or another, which intertwined, in the same inextricable knot, the agony of heaven - defying guilt and vain

    這個身體贏弱而精神敏感的人兩者都不能做到，卻又不停地彷徨於二者之間，時而這，時而那，終將滔天之罪的痛苦與徒勞無益的悔恨糾纏在一起，形成死結。
  11. I want to extend the gift my mother gave me to all the " rotten teenagers " in the world who are confused

    我想把從母親那兒得到的禮物轉送給世上所有迷茫、彷徨的失足青少年。
  12. If you wander off too far, my love will get you home

    如果你在遠方彷徨不定.我的愛會帶你回家
  13. To cry up the cultural value and the true - life conflict brought on lu xun ' s early tragical selfhood which unfolded an ambivalent mind such as nahan and panghuang

    價值的尊崇和生活實踐的矛盾，導致了魯迅早期悲劇性自我的存在，從而給我們呈現出一種吶喊和彷徨的矛盾狀態。
  14. The script is drawn up with the knowledge and experiences of health professionals in the elderly health service of the department of health and carers of elders suffering from dementia. some of these carers also appear in the film in person to share their experience and tips on caring for the demented and dealing with the distressing situations, so as to encourage other carers to face such situations in the positive way, and to seek help from professionals whenever necessary. through this film, it is hoped that the general public, especially family members of carers, can know more about dementia, and show concern and support to the carers, so as to reduce their stress in caring for the demented and improve the quality of care to the elders

    本片集合了生署長者健康服務各醫護專業的知識和經驗，包括醫生臨床心理學家職業治療師營養師護士及物理治療師，以故事形式，加上老年癡呆癥護老者親身分享照顧患者的心路歷程，去鼓勵現時處于彷徨無助的護老者，勇敢地面對問題，及積極尋求醫護專業的協助，早日脫離困局亦希望藉著本片喚醒公眾人士及護老者的親友，多理解及關注老年癡呆癥護老者的壓力和感受，對護老者作出體諒及支援，以減低他們的精神壓力，從而提升照顧患者的質素。
  15. Do not hesitate to obey the lord, who has so often called you through others.

    聽從上帝的召喚，切莫再彷徨。
  16. She shook her head, sympathy straying between her vision of this young girl and the slice of cake.

    她搖了搖頭，憐憫之情彷徨于想象中的這位小姑娘和那片蛋糕之間。
  17. I mean, i ' m sure she ' s freaking out a little bit, too

    我是說，我想她也一定有一樣的彷徨
  18. One day i am in stray, i am at a lose

    某一天我處在彷徨之中，我不知所措。
  19. There i was just like before, scared and helpless

    我又像以前一樣，嚇壞了，彷徨無助的樣子
  20. Don ' t look down it ' s a long, long way to fall

    別向下望，萬丈深淵心彷徨
分享友人
分享到 Line

分享到臉書