役內 的英文怎麼說

中文拼音 [yìnèi]
役內 英文
yakunai
  • 役 : Ⅰ名詞1 （需要出勞力的事） labour; service 2 （兵役） military service 3 （舊時指供使喚的人） serv...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. All the while the reports accumulated of the german movements and preparations for a balkan campaign.

    在這一時期內，我們曾屢屢獲得關于德國為發動巴爾干戰役而進行調遣和準備的報告。
  3. Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimney sweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertaken, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion broken, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors. after them march gentlemen of the bed chamber black rod, deputy garter gold stick, the master of hone, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint stephen s iron crown, the chalice and bible

    其中包括桶匠小鳥商人水磨匠報紙推銷員公證人按摩師葡萄酒商疝帶製造者掃煙囪的，提煉豬油的，織波紋塔夫綢和府綢的，釘馬掌的鐵匠，義大利批發商，教堂裝飾師，製造靴拔子的，殯儀事業經營人綢緞商寶石商推銷員製造軟木塞的火災損失估價員開洗染行的，從事出口用裝瓶業的，毛皮商印名片的，紋章圖章雕刻師屯馬場的工役金銀經紀人板球與射箭用具商製造粗篩子的，雞蛋土豆經銷人經售男襪內衣和針織品商人手套商自來水工程承包人。
  4. Answer : above all, city finds a place for according to end of the year on each area county on - the - job office worker is counted and economy grows the branch the level, raise this year of each area county find a place for index, the make known to lower levels after government of classics city people agrees gives people of each area county the government ; next, basis of government of people of each area county on - the - job office worker counts end of the year on the each unit inside this area county area under administration, the economic atmosphere that considers each unit integratedly, past years finds a place for retire the circumstance such as the soldier, will find a place for index is decomposed fulfil this area under administration inside relevant accept an unit, accept an unit to answer to will be fulfilled in time find a place for the circumstance of index feedbacks to find a place for to area county branch

    答：首先，市安置部門依據各區縣上年度末在職職工人數和經濟發展水平等，提出本年度各區縣的安置指標，經市人民政府同意後下達給各區縣人民政府；然後，各區縣人民政府根據本區縣轄區內各單位上年度末在職職工人數，並綜合考慮各單位的經濟狀況、歷年安置退役士兵等情況，將安置指標分解落實到本轄區內的相關接受單位，接受單位應及時將落實安置指標的情況反饋給區縣安置部門。
  5. China ' s predominant contributions to the victory of the battle of dien bien phu and the signing of geneva agreements

    中國對奠邊府戰役勝利和日內瓦協議簽署的卓越貢獻
  6. Buffon ' s juventus teammate nedved was downhearted at the final whistle and admits it could well be the end of his career

    布馮的隊友內德維德在終場的哨聲響起的時刻非常傷心，說他有可能會退役了。
  7. Moi may have a public announcement of extend the transportation of all or any part of the draftees of the same phase to the camp if any act of god or other incident that substantially affect the traffic and transportation

    役男之輸送入營，遇有天然災害或其他影響交通運輸之情事時，內政部得公告延後當梯次之一部或全部役男徵集入營。
  8. The emperor valens dies at the battle of adrianople when he misjudges the strength and resolution of the goths. the goths are being driven into roman territory by the huns

    羅馬皇帝瓦林斯由於錯誤估計哥特人的力量和決心，在阿德里安堡戰役中犧牲。哥特人是被匈奴人趕入羅馬境內的。
  9. Of the numbers of descendants of retired gurkha soldiers granted permission to reside permanently in the territory in each of the past twelve months, and the reasons for granting such permission

    過去1年內，每月有多少退役駐港喀兵子女獲批準來港永久定居批準的原因為何
  10. In the 1930s many from the trade union and labour movement went to fight fascism in the spanish civil war

    二十世紀三十年代，有許多工會和勞工運動的成員在西班牙內戰中參加了反法西斯戰役。
  11. The author investigates in the unique legal characteristic of servitude and points out that the servitude is subordinate ; undivisibile and the content which can be agreed by the parties. from this basement, the author separates the predial servitude from the neighbouring right and the rights of superficies

    從人們現在對地役權概念解釋的變化出發論述了地役權獨特的法律性質:從屬性、不可分性、內容的意定性，並在此基礎上區分地上權、相鄰關系與地役權的差異。
  12. The article deals with the main improvements in relining design of no. 1 bf at baosteel. these measurements include : bf lining, cooling structure, cooling water system, monitoring of bf lining and auxiliary equipment for increasing campaign from 8 years up to 12 years, even 15 years

    介紹了寶鋼1號高爐改造性大修設計的主要內容，著重論述了高爐一代爐役設計壽命由8年提高到12年並爭取達到15年時在爐體各部位結構設計中，如爐體耐材砌築、冷卻結構、冷卻水系統、爐體檢測及爐體輔助設備等方面採取的一些改進措施。
  13. In the french air force, mirage 2000 fighters in operation are : mirage 2000c / b single seater and two seater for air defence ; mirage 2000n, two seater, designed for all weather nuclear penetration at low altitude and very high speed ; and mirage 2000d, which is an upgraded version of the mirage 2000n, for automated bombing using conventional and laser guided munitions ; e type for multi purpose exporting version ; r for single seat day / night eaporting version

    在法國空軍內，現役的幻影2000戰斗機為幻影2000c型單座戰斗機、 b型雙座戰斗教練機、幻影2000n雙座全天候低空高速核攻擊機以及其改進型d型常規精確制導武器攻擊機、幻影2000e多任務出口型、幻影2000r單座晝夜偵察出口型。
  14. While general grievous commands entire fleets of massive capital vessels including his flagship trade federation cruiser, such spacefaring titans are impractical when it comes to planet - bound campaigns

    格里沃斯將軍指揮由巨型主力船艦，包括他的旗艦貿易聯盟巡洋艦，組成的整個艦隊，但這樣的太空巨艦在行星內戰役中卻是不實際的。
  15. Pavel nedved intends to remain in turin after he retires from playing

    帕維爾.內德維德打算留在都靈直到他退役。
  16. His first published book junshi changshi ( elementary nowledge of military affairs ) dealt with many major issues, such as the war theory, principles for army building and national defence, military service system, weaponry and equippment, and the management and education of troops

    《軍事常識》在內容上步及戰爭理論、建軍原則、國防原理、兵役制度、武器裝備、編制原則、教育方法和軍隊管理等重大問題。
  17. For the leakage often occured on condenser brass pipe of hanchuan power plant, using differential inner insert detecting coil the on - line multi - frequency eddy current check technology effectively restrains interferance source signal from support board, etc, improves measuring sensitivity and the measuring result gets more reliable

    摘要針對漢川電廠凝汽器銅管在運行中多次發生泄漏，利用差分內插式檢測線圈，通過多頻渦流檢測技術對凝汽器進行渦流在役檢測，有效地抑制了支撐板等干擾源信號，提高了檢測靈敏度，使得檢測結果更可靠。
  18. The age of compulsory military service for men should be raised by ten years, to include all men under fifty-one.

    男子強迫服兵役的年齡應該提高10年，包括51歲以下所有的男子在內。
  19. In the ming dynasty the imperial household used charcoal obtained and made by forced conscript labour, but the charcoal used as fuel by officials and the city populace was bought through market channels

    明代內廷所用柴炭，基本上通過強制性的搖役體系獲得，而京城官民人等所需柴炭，則須通過市場購買。
  20. 4. in accordance with the difficult problem of trial - weight on the using horizontal decanter centrifuges, this paper bring forward a method to gain the inner unbalanced weight through adding trial - weight on the external rotor. we have discussed the theory of this method in detail and the feasibility of this method have been accepted by the high - grade technician in some factory

    針對目前在役臥螺離心機的內轉子沒有預留可裝拆的配重處的問題，本文提出了在外轉子上試重進行平衡再換算到內轉子校正面上的平衡方法，此方法在理論上已得到充分的論證，在可行性方面已得到了有關企業高級技術人員的認可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書