待價而沽 的英文怎麼說

中文拼音 [dāijiàērgū]
待價而沽 英文
wait for the right price to sell; expect to sell at a high price; wait for the highest bid
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 沽 : Ⅰ動詞[書面語]1. （買） buy 2. （賣） sell Ⅱ名詞（天津的別稱） another name for tianjin
  1. They ' re in a holding pattern, left lying somewhere until they get a mate

    她們正擺在角落裡待價而沽，直到嫁出去。
  2. The french police have seized a 2, 000 - year - old bracelet put up for sale in paris after being stolen from an archaeological dig in romania, romanian officials said on thursday. " after romanian police tipped off their french counterparts, the paris police seized a golden bracelet from the grand palais exhibition, " the romanian interior ministry said in a statement

    9月28日，羅馬尼亞內政部表示，法國警方最近在巴黎查獲了一個正在待價而沽的距今已有2000年歷史的金手鐲，這件文物是於6年前在羅馬尼亞的一個考古發掘地被人偷走的。
  3. The french police have seized a 2, 000 - year - old bracelet put up for sale in paris after being stolen from an archaeological dig in romania, romanian officials said on thursday

    9月28日，羅馬尼亞內政部表示，法國警方最近在巴黎查獲了一個正在待價而沽的距今已有2000年歷史的金手鐲，這件文物是於6年前在羅馬尼亞的一個考古發掘地被人偷走的。
  4. They involve the putting out of skills to hire, and are only of value in so far as they may develop the mind without occupying if for long

    這些所謂學問涉嫌自我推銷、待價而沽，其唯一價值僅在於也許有助於開發心智，但前提則是僅作為一時的目標而不會使人全然忘記其他。
  5. Twenty - five years ago, author robin cook wrote coma, a novel about a black - market medical scheme where organs were auctioned to the highest bidder

    寫了一本小說昏迷講述了一個黑市醫療陰謀，在這個黑市中人體器官待價而沽，被拍賣給出價最高的人。
  6. The boss pondered for a long time and decided to wait for the highest bid.

    老闆思考半天，決定待價而沽。
  7. Otherwise, the developers will sell the flats to investors who can offer better prices. in any case, developers will definitely not want to sell their properties below cost

    否則，地產商必待價而沽，出售給其他更有實力的非用家投資者，最低限度，他們也不甘於以低於成本價出售。
  8. As for the register and management system of domain name, the popular way in international community is " earlier application, earlier register " but not substantial review on domain name register

    更有一些人視域名為發財之機，大量搶注他人域名而後待價而沽，由此引發了許多爭議；在域名的注冊與管理機制方面，目前國際上通行的做法是「先申請先注冊」 ，並不對域名注冊進行實質性審查。
  9. Has that car been sold or is it still up for grabs

    那輛車賣掉了呢，還是依附舊待價而沽呢？
  10. Honest poverty is a gem that even a king may be proud to call his own, but i wish to sell out

    清貧，是連帝王也可能會指之為己物來引以為榮的一粒寶石，但我則情願待價而沽之。
  11. If your project can be his enterprise to bring benefit, so, your project is a good apple, wanted person scarcely he is one, you are ok wait for a good price to sell

    假如你的項目能夠為他的企業帶來效益，那麼，你的項目就是一個好的蘋果，要的人一定不只他一家，你可以待價而沽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書