律師行業 的英文怎麼說

中文拼音 [lǜshīhángyè]
律師行業 英文
the practice of law
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 律師 : lawyer; barrister; solicitor; [美國] attorney
  • 行業 : trade; profession; industry
  1. To produce the original title deeds of the property for checking either to fsi section or the appointed firms of solicitors

    向財政司司長法團事務組或受委託的律師行，提交物業原有的業權契據，以便審核業權；
  2. Once title has been approved, fsi section or the appointed firm of solicitors will prepare the assignment and the deed of mutual covenant for execution by the former owner

    業權一經核妥，財政司司長法團事務組或受委託的律師行，便會草擬及安排前注冊業主簽署轉讓契據及大廈公契。
  3. Mr ma is a practising solicitor and founder partner of messrs hobson ma, solicitors notaries

    馬先生為執業律師兼何柏生馬華潤律師行之創辦合伙人。
  4. Mr ma is a practising solicitor and founder partner of messrs hobson & ma, solicitors & notaries

    馬先生為執業律師兼何柏生馬華潤律師行之創辦合人。
  5. During the visit, the parties exchanged views thoroughly about the business deploitation, the development of the profession and the training of green - hand etc

    在該活動中，雙方就涉外業務開拓、律師行業的發展以及律所人才培養等問題進行了深入的交流與探討。
  6. As a professional organization, it strived energetically for the monopoly of the lawyer business and the autonomy of the law industry ; as a public organization, it sought political participation and constantly adjusted its form and style of political participation according to the continuous change of situation

    作為職業團體，它積極尋求對律師業務的壟斷和律師行業的自治；作為公共團體，它謀求政治參與，並根據形勢的不斷變化，調整自己參與政治的形式與風格。
  7. Reflections on the code of practice for lawyers

    律師執業行為規范的思考
  8. The code on the conduct of lawyers ( trial ) enacted by the all china lawyers association generally stipulated it for the first time on 20th march, 2004

    直到2004年3月20日全國律師協會在《律師執業行為規范》 （試行）中才粗糙地對律師風險代理收費制度做出了概括性規定。
  9. Exploration on the professional administration of the legal profession

    我國律師行業管理探析
  10. In the perspective of strengthening cfo ' s self - management, the thesis thinks that measures could be taken to develop cfo market so as to enhance restrictions to cfos and make condition for cfo ' s selection from cfo market. these measures include : eliminating administrative intervention, promoting cfo ' s specialization, creating cfo ' s growing environment and constructing cfo ' s entering mechanism. moreover, the thesis takes american canadian and australian financial executive institutes as the basis, centers on cfo ' s self - management in our country, and proposes that cfo ' s ethics code and praising - punishing mechanism should be established, cfo ' s qualification identification and ability structure should be accomplished, and cfo ' s successive training should be intensified

    從加強總會計師行業管理角度，提出應從消除行政干預、促進總會計師的職業化、創造總會計師的成長條件和構造總會計師的產生機制等方面培育總會計師人才市場，加強對總會計師的約束，並為市場化的選聘總會計師創造條件；在研究美國、澳大利亞、日本等國財務經理協會職能的基礎上，探討了完善我國總會計師行業自律管理的問題，提出了建立總會計師職業道德準則和獎懲機制、建立總會計師資格認證制度和能力框架體系、加強后續教育等自律措施。
  11. It is important to re - construct the credibility of the industry of certified public accountants, for both maintaining the order of securities market and protecting the interest of investors

    因此，加強對注冊會計師法律責任的研究，建立完善的民事賠償機制，無論是對維護證券市場秩序、保護投資者利益，還是對注冊會計師行業重樹公信力都至關重要。
  12. Yet until the seventies of last century, with the global economic integration, commercialized lawyer system was first recognized in the united states and soon prevailed in other countries. although this commercialized development has greatly impacted lawyer ’ s original professional trait, it can not deny that this commercialization obviously pushed and integrated this industry. in

    律師業商業化的發展雖然對律師原有的職業特性產生巨大的沖擊，但不可否認的是，商業化對律師行業的整合和推動作用是非常明顯的，英美等國相繼出現一批國際化律師事務所，並且這一趨勢還呈加速狀態。
  13. Also, some heatedly discussed isusses in judicial lawsuit and lawyer industry in recent years were concerned in this text, which i believe will be beneficial to the judicial practice

    本文中涉及了近年來律師參與司法訴訟及律師行業的一些熱點問題。相信本文對司法實踐會有一定的裨益。
  14. As a public citizen, a lawyer should seek improvement of the law, access to the legal system, the administration of justice and the quality of service rendered by the legal profession

    作為一個公民，律師應當追求法律的改進、法律制度使用便利程度的提高、司法管理的改善以及整個律師行業服務水平的提高。
  15. He was admitted to both the scottish and english bars and practiced law but devoted himself primarily to the pursuit of a literary career

    他獲得了蘇格蘭和英格蘭的律師執照並從事律師行業，但他把自己的全部精力都投入到了文學事業。
  16. It is the trade of lawyers to question anything, yield nothing, and to talk by the hour

    律師行業就是，事事都問，事事不讓，談話論鐘點。
  17. 4 persons who, in the opinion of the chief executive, are not connected in any way with the practice in law

    四名行政長官認為與大律師行業或律師行業無任何關系的人士及
  18. A lawyer should aid the legal profession in pursuing these objectives and should help the bar regulate itself in the public interest

    律師有責任推動整個律師行業追求這些目標，並幫助律師行業為公共利益實行自律。
  19. Our controlling lawyer ' s system is still the old. so we ' ll change ideal and see clearly that it is important to emphasis the professional management

    因而我國對律師的管理模式進行改革，要進一步轉變觀念，充分認識加強律師行業管理的必要性。
  20. Thankfully, there are plenty of people in the legal profession who, not only take their own jobs very seriously, but work hard to provide the very foundation that safeguards our rights as citizens of hong kong

    值得慶幸的是，律師行業內還有許多認真工作，兼且致力保障香港市民的權益的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書