徒然無用 的英文怎麼說

中文拼音 [túránwúyòng]
徒然無用 英文
all for nought
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 徒然 : in vain; for nothing; to no avail
  • 無用 : useless; of no use
  1. There the impotent painted deities paraded the walls in vain.

    在那裡，無用的、畫出來的神像彷彿在墻上徒然遊行。
  2. There the impotent, painted deities paraded on the walls in vain.

    在那裡，無用的、畫出來的神像彷彿在墻上徒然遊行。
  3. The effects of alcohol, unless it is used as medicine, are represented as clearly embarrassing or downright negative : hagrid, after exaggerating with the eggnog at the christmas feast in ps / ss, kisses a blushing and giggling mcgonagall on the cheek, he cuts a rather piteous figure in pa and has to sober himself up holding his head into the water barrel, and the death eaters are certainly an example for, if not alcohol - induced, at least alcohol - enhanced violence

    制酒業? ?除非作為藥用? ?被明確地認為是無益或直接認為是有害的：海格在聖誕宴會上喝了太多的之後，竟然在麥格教授的臉上親了一口，而麥格教授居然紅著臉呵呵笑著；第三冊中他為了從哀傷中重新振作，不得不將頭扎進水桶里讓自己清醒；而食死徒們自然是個很好的例子? ?就算酒精不能導致暴力事件，但至少助長了暴力的傾向。
  4. Futile or idle labor or thought

    徒勞，空想無用的或徒然的勞動或想法
分享友人
分享到 Line

分享到臉書