得了 的英文怎麼說

中文拼音 [delē]
得了 英文
stop it; hold it
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. Now arrived the abbot and several hundred monks and nuns, all drawn by the prodigious smoke, and all in a grand state of excitement.

    這時候，方丈和好幾百僧民都來到了，全都被那遮天蔽日的黑煙吸引來的，也全都興奮得了不得。
  2. "there i know!" the old lady was ablaze.

    「得了！我早就知道了！」老太太大動肝火。
  3. He was ably seconded by jackson and they won a succession of brilliant victories.

    他有能幹的傑克遜輔佐著，因而他們贏得了一系列光輝的勝利。
  4. Citigroup took $ 7. 5 billion of abu dhabi ' s money

    花旗銀行則從阿布扎比投資局獲得了75億美元。
  5. The development of network media causes great impact on the communication patterns in our country, the media transfers from the disseminators as operation center to the acceptant as operation center. of course, our country gets the new spread way at present, and network media become a new window to helping readers both at home and abroad to understand china

    網路媒體的發展對我國的傳播格局也造成了沖擊，媒體運作方式從以傳者為中心走向以受者為中心，同時我國也獲得了新的傳播途徑，利用網路媒體的全球性和開放性，讓世界上更多的人通過網際網路認識中國、了解中國。
  6. On that day, the realm of france received on parchment a stupendous accession.

    那一天，法國的領土在羊皮紙的文件上獲得了絕大的擴張。
  7. Loud acclamations hailed this rebuke

    這番申斥獲得了高聲的喝彩。
  8. He ' s won international accolades for his watercolors and carvings

    他的水彩畫和雕刻贏得了全球的贊譽。
  9. His subsequent film roles included the first husband of goldie hawn in private benjamin ( 1980 ), dudley moore ' s cuckolded manager in unfaithfully yours ( 1984 ), and, best of all, his oscar - nominated turn as the acerbic tv journalist aaron altman in broadcast news ( 1987 )

    他隨后的電影角色包括《傻妹從軍》 （ 1980年）中戈爾迪?霍恩的第一任丈夫、 《醋海風波》 （ 1984年）中達德利?穆爾戴綠帽子的經理，而最出色的則是在《富貴浮雲》 （ 1987年）中扮演的尖刻的電視記者艾倫?奧爾特曼，這為他贏得了一項奧斯卡提名。
  10. The results indicated that the synthetic mviia was reduced and oxidized in a buffer containing acetamide / guanidine hydrochloride by air oxidization in the room temperature and obtained a relatively well oxidization result, the synthetic mviia showed 100 % of physiological activity of native mviia, but obtained 1 % product of synthetic crude peptide

    結果表明，合成的mviia在乙酸胺/鹽酸胍緩沖體系，室溫下採用空氣氧化法時獲得了較好的復性結果，合成復性的mviia幾乎具有天然mviia的100的生物學活性，但產率只有1左右。
  11. Remarkable economic results have been achieved.

    取得了顯著的經濟效益。
  12. It acquired a universal technology.

    它獲得了各國通用的技術。
  13. Ariza also garnered a reputation for his active defense on some of the league ' s brightest stars ? one of the main reasons the lakers brought ariza back to l. a

    阿里扎獲得了好評，那是因為他對聯盟球星的積極防守? ?這也是為什麼湖人將他換來的原因。
  14. She is wonderfully active for her age.

    她年紀那麼大活躍得不得了。
  15. He may have acute appendicitis, in which case he will have to be operated on

    他可能得了急性盲腸炎，如果是這樣，他就得動手術。
  16. I am sure he has acute appendicitis. and we ' d better prepare for an operation right away

    我肯定他得了急性闌尾炎。我們馬上要準備好實施手術。
  17. It is posted with permission from addison - wesley

    本文的刊登獲得了addison - wesley的許可。
  18. This paper put forward the optimized methods include reconstructing the characteristic curve by reasonable use of the adjust tools and analyse tools of the modeling software, admeasuring the automotive model surface correctly, simulating the breaking surface and creating the surface in the right turns which is good for modeling a smooth and exactitude surface. at last, after the correct analysis of the factors which are effect to the surface construction, a smooth and exactitude surface of the similar diamond concept car has been constructed by using the right optimize method

    本文通過合理利用反求軟體中的造型工具和分析工具，正確劃分反求模型的造型區域，使用正確的曲面造型方法，對反求曲面的特徵網格線進行二次優化，並對突變曲面進行擬合再生成處理及建立合理的曲面生成順序等方法，最終獲得了仿型度和光順度都很高的反求曲面。
  19. When judah had recovered from his grief, he went up to timnah, to the men who were shearing his sheep, and his friend hirah the adullamite went with him

    猶大得了安慰，就和他朋友亞杜蘭人希拉上亭拿去，到他剪羊毛的人那裡。
  20. And in process of time the daughter of shuah judah ' s wife died ; and judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to timnath, he and his friend hirah the adullamite

    創38 : 12過了許久、猶大的妻子書亞的女兒死了、猶大得了安慰、就和他朋友亞杜蘭人希拉上亭拿去、到他剪羊毛的人那裡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書