得悉 的英文怎麼說

中文拼音 [dexī]
得悉 英文
hear of; learn about
  1. Now, learning the worst, the ailing old man rallied.

    這會兒，得悉了惡耗，這位害病的老人倒復原了。
  2. He apologized for his belated note of condolence to the widow of his friend and explained that he had just learned of her husband's untimely death.

    他給他朋友的遺孀的慰問信發遲了，為此他深表歉意；但他解釋說，他是剛剛得悉她丈夫不幸亡故的消息的。
  3. She was contacted by kevin john, 45, who learned through a chain of e - mailers in the buckeye network （ fans of ohio state ） that montgomery had his camera

    45歲的相機失主凱文約翰與她聯系，約翰透過俄州大粉絲的七葉樹網路寄發的電郵連鎖信，得悉蒙哥馬利拾獲他的相機。
  4. Hubble who is really named canid 3942 has been sent by the powerful greater dane on a mission from the dog star sirius to make sure dogs have fulfilled this destiny

    一天奧雲醒來，發覺自己的耳朵得了異能，可與各狗狗溝通，得悉自己的阿寶原來是狗星球大王大丹皇派來的特使。
  5. The contemptuously respectful attitude of youth to old age in its dotage was expressed in the most marked manner in all the behaviour of tchitchagov, who was aware of the disfavour into which kutuzov had fallen

    奇恰戈夫已經得悉庫圖佐夫受到了譴責，在一切言談舉止上充分表現出一個年輕人對一個昏庸老者那種貌似恭敬的輕蔑態度。
  6. After learning that yulin ' s foster father is a gambler, gongcan ' s grandfather is filled with guilt at yulin ' s past hardship. he swears to let yulin accompany him forever

    當功燦的爺爺在世璇口中得悉裕鄰的養父是個賭徒后，感到非常歉疚。他誓言要把裕鄰永遠留在身邊，以作補償。
  7. " i would die like a shot, to know that the earth would really be cleaned of the people. it ' s the most beautiful and freeing thought.

    「如果我得悉地球果真會清除所有的人類，那麼我會毫不猶豫地死去，這是最美好、最令人舒心的想法。 」
  8. The man is now residing in golden jubilee sheltered workshop and hostel in tseung kwan o. anyone who knows the identity of the man is urged to contact the report room of chai wan police station at 2595 2200 or 2557 1878

    任何人如得悉該名男子的身份，請致電二五九五二二或二五五七一八七八，與柴灣警署報案室聯絡。
  9. I was gratified to learn that your son had passed the entrance examination.

    得悉令郎已通過入學考試，我十分高興。
  10. Dr cheng hon - kwan, the chairman of the tac, who also chaired the tuen mun road traffic incident independent expert panel said, " after reviewing various factors contributing to traffic accidents, we note that driving behaviour has the greatest bearing on safety

    身兼屯門公路交通事故獨立專家小組主席的交諮會主席鄭漢鈞博士說：檢討了多項引致交通意外的原因后，我們得悉駕駛行為對道路安全有莫大影響。
  11. Giuliano, i learn from a letter sent by you that the pope was angry at my departure.

    鳩利亞諾，收到來信，得悉教皇對我擅自離職一事大為震怒。
  12. We are pleased to learn that the tourist attraction areas along canton road will not be substantially affected by the works during the construction of the ksl.

    我們很高興得悉九龍南線施工期間，沿廣東道一帶的旅遊景點將不會受到很大的影響。
  13. He soon runs into the brooding, coughing, hard - drinking doc holliday as well as the sullen and vicious clanton clan

    嘉米妲遠道而來尋找醫生愛人約翰，及后得悉原來杜就是約翰。
  14. The hkma further noted that the ratings issued by dcr and fitch ibca have been merged into a single set of ratings, to be maintained by fitch ibca operating under the business name of fitch as from 1 june 2000

    金管局得悉由2000年6月1日起，德富國際及fitch ibca給予的評級亦已合而為一，由fitch ibca以fitch之名義營運。
  15. During the funeral service, a helicopter with grappling hooks steals koo s coffin. lee chun - keung bruce lee, koo s best friend, hangs onto the helocopter and plundes to his death. keung s brother, chun - kwok tang lung investigates and finds the tower of death which is located underground beneath a temple and which is indeed an underground drug manufacturing center

    于葬禮中，忽有直升機前來把秦之棺櫃劫走，振強胞弟李振國唐飾于佛光寺中潛修武藝多年，得悉兄長死訊，遂向師父喬宏飾請求下山查明真相，知道秦谷死前曾到過死亡古堡遂前往查探
  16. T he result show that the training sessions before the major competition were effe ctively carried out, which ensured that the chinese national gymnastic team won the champions of the olympic men ' s team, parallel bars and balance beam

    結果表明，中國體操隊大賽前訓練課的有效實施，是該隊奪得悉尼奧運會男子團體及雙杠、平衡木冠軍的根本保障。
  17. The client shall immediately inform the supplier in writing of any known loss or damage to the picture while in the client s possession or that of any third party

    于客戶或第三者管有圖片期間，如得悉遺失或損毀圖片，客戶必須立即書面通知供應機構。
  18. The measures taken by the government to publicise the message that " theft by finding " is an offence under the law

    政府有何宣傳措施，使市民得悉「拾遺不報」是違法行為？
  19. Members noted that kcrc proposed to use bored tunnel instead of the cut and cover method for the construction of the ksl along canton road

    交諮會成員得悉九鐵建議以隧道鉆挖的方式，取代明挖隨填的方法興建途徑廣東道的九龍南線。
  20. Pao - yu is in love with his cousin, lin tai - yu sylvia chang, but his family has other marital plans for him that will leave both broken - hearted

    黛玉因以為寶玉移情別戀而凄然病逝，寶玉得悉被騙，與愛人永訣后亦肝腸寸斷，遁入空門以求解脫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書