得瑞其 的英文怎麼說

中文拼音 [deruìqí]
得瑞其 英文
dreqi
  • 瑞 : Ⅰ形容詞（吉祥） auspicious; luckyⅡ名詞1 （瑞玉） a jade tablet used as a token of authority and g...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  1. In his study, prof birrell found that 34 per cent of overseas students who graduated and got residency status in australia did not achieve the minimum level of english required for professional activity, with 43 per cent of chinese students falling short

    在波瑞爾教授的研究中，他發現，畢業后獲得澳大利亞居留權的留學生中，有34 %的人未能達到從事專業工作所必需的最低英語水平，其中中國學生有43 %的人不合格。
  2. O noblest of men, that person of wise judgement equipoise in happiness and distress, whom cannot be disturbed by these is certainly eligible for liberation

    人中之瑞啊，有著智慧的判斷力，在幸福和痛苦的時候，都保持中和之性而不受其困擾的人，當然就有資格獲得解脫。
  3. He was awarded the john kenneth galbraith prize for excellence in teaching and the john bates clark medal ( the most prestigious prize awarded every other year to a young economist under the age of 40 ) for his " significant contribution to economic thought and knowledge. " professor spence served as the dean of the faculty of arts and sciences at harvard from 1984 to 1990, overseeing harvard college, the graduate school of arts and sciences, and the division of continuing education

    他獲頒一項表揚其優異教學的蓋伯瑞斯獎（ johnkennethgalbraithprize ） ，並因其對經濟學思想及知識的重大貢獻而獲得克拉克獎章（ johnbatesclarkmedal ） ，該獎項為頒授予四十歲以下的年輕經濟學家的最高榮譽。一九八四至九零年，斯彭思教授出任哈佛大學人文科學及理學院院長，負責管理哈佛書院、人文科學及理學研究院，以及持續教育部。
  4. He was awarded the john kenneth galbraith prize for excellence in teaching and the john bates clark medal ( the most prestigious prize awarded every other year to an economist under the age of 40 ) for his " significant contribution to economic thought and knowledge. " in 1983, he was named chairman of the economics department and george gund professor of economics and business administration

    他獲頒一項表揚其優異教學的蓋伯瑞斯獎（ johnkennethgalbraithprize ） ，並因其對經濟學思想及知識的重大貢獻而獲得克拉克獎章（ johnbatesclarkmedal ） ，該獎項為頒授予四十歲以下的年輕經濟學家的最高榮譽。一九八三年，斯彭思教授被任命為經濟繫系主任，以及georgegund經濟及工商管理講座教授。
  5. Tess knew that it was impossible to go on with the swedes ; and by the time she had finished breakfast beside the solitary little lamp, marian arrived to tell her that they were to join the rest of the women at reed - drawing in the barn till the weather changed. as soon, therefore, as the uniform cloak of darkness without began to turn to a disordered medley of grays, they blew out the lamp, wrapped themselves up in their thickest pinners, tied their woollen cravats round their necks and across their chests, and started for the barn

    苔絲知道，今天是不能挖瑞典蘿卜了她剛剛在那盞小小的孤燈旁邊吃完早飯，瑪麗安就走了進來，告訴她說，在天氣變好之前，她們得和其他的女工到倉庫里去整理麥草因此，等到外面黑沉沉的天幕開始變成一種混雜的灰色時，她們就吹熄了燈，用厚厚的頭巾把自己包裹起來，再用毛圍巾把自己的脖子和前胸圍起來，然後動身去倉庫。
  6. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  7. Swiss bank secrecy is reinforced by a constant awareness of the seriousness of the bank s obligation to maintain confidentiality, starting with bank employees having to sign the secrecy portion of the banking act as a condition of employment

    瑞士銀行的保密原則在各個銀行明確其保證客戶信息和資料保密性的義務條件下不斷得到強化。這一原則將銀行雇員必須從一開始簽署具有專門保密條款的銀行合同作為其被銀行雇傭的條件。
  8. Swiss bankers are under obligation to keep any information about their clients or their clients account strictly confidential. this bank secrecy is among the strictest in the world and stems from an age - old historical tradition. it is established in swiss law

    由於瑞士銀行業內部行程了這種絕對保守客戶秘密的原則，使得其位於瑞士境外的任何分支機構也必須受到這一規則的約束，即使所在國家或地區的法律缺少相應的保護客戶信息和資料的規定。
  9. Turbo codes represent the new code structures, which consist of pccc ( parallel serially convolutional code ) and sccc ( serially concatenated convolutional code ). in this paper, the background of turbo codes are firstly introduced, which includes the base principle of error correction code 、 block code and convolutional code ; the principle of turbo code and the iterative decoding is secondly expanded ; the key decoding algorithm : a revised map algorithm and iterative decoding theory are detailed ; then, a new turbo code structure : hccc ( hybrid concatenated convolutional code ) is presented, and the capacity of this code method is analyzed, the average capacity upper bound is derived ; at last, this code is simulated on awgn ( additive white gaussian noise ) channel and rayleigh fading channel

    本文首先介紹了turbo碼的背景知識，包括差錯控制的基本原理、分組碼和卷積碼；然後闡述了turbo碼的基本原理，包括turbo編譯碼器結構及迭代譯碼原理；較為詳細地描述了關鍵的譯碼演算法： ?種改進的最大后驗概率（ map ）譯碼演算法及迭代譯碼演算法；提出了一種新的turbo碼結構：混合turbo碼（混合級聯卷積碼） ；並用編碼性能聯合界分析方法對混合turbo碼進行了性能分析，得出了其平均性能上界；並在高斯白噪聲通道和瑞利衰落通道上分別作了一些應用研究及計算機模擬實驗。
  10. Included in the list of vips and celebrities who spoke with master were actor steven seagal and arisa wolf, film director producer georges chamchoum, judge roy paul, national vice president working at st. jude jerry chipman, st. jude s dr. ching - hon pui one of the brilliant scientists working at st. jude, tony, terre, and marlo thomas dinner co - chairs and the son and daughters of st. jude founder, danny thomas, director producer tom shadyac and his wife, jennifer shadyac. all of the vips and celebrities were captivated by master s kindness and touched by her sincerity

    跟師父交談的名流有演員史迪文西戈和雅麗莎沃爾夫電影導演及製作人喬治強裘姆法官羅爾保羅聖裘迪醫院副總傑理伽普曼聖裘迪醫院醫生裴正康最優秀的醫學研究博士之一，醫院創始人丹尼湯瑪斯的兒女唐尼塔瑞瑪蘿晚會共同主持人，導演及製作人湯姆薩迪雅克及其夫人珍妮芙，所有貴賓都覺得師父很真摯親切。
  11. The puerto rican beauty queen was named miss universe 2006 over runner - up miss japan, kurara chibana, 24. second runner - up was miss switzerland lauriane gillieron, 21. rounding out the top five were miss paraguay lourdes arevalos, 22, and miss united states, 20 - year - old tara conner

    波多黎各的美麗女王贏得2006環球小姐大賽的桂冠，亞軍是24歲的日本小姐酷拉拉柴巴娜，季軍是21歲的瑞士小姐勞麗安吉麗瓏，其次是22歲的巴拉圭小姐勞爾德阿利瓦洛斯和20歲的美國小姐塔拉柯娜。
  12. In fact, it was a system cost ; it was the rational choice under the specific system transformation period. the non - performing assets could be traced to the state financial control, so the state should be responsible for it, at least hi theory. refinancing by the government may be the straightforward solution, but the more important thing is how to form the new governance structure and the risk - taker

    其中美國、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、波蘭和智利先後對本國銀行不良資產進行了全面清理，使銀行業轉危為安，穩固了金融局勢，取得了良好的效果；法國、墨西哥、日本進展緩慢，收效甚微，阿根廷則因日益增多的不良資產形成頑疾，導致今天經濟衰退、政局不穩；韓國、馬來西亞和泰國不良資產的處理則正在進行當中，效果並未顯現。
  13. Seismic survey is a new method used to civil engineering area in recent years. it was widely applied to survey or detecting of roadbase, dam base, foundation of building, tunnel, river bed, lake bed and etc. the chief methods are reflection method, refraction method, wave velocity testing, surface ware survey and transverse wave suivey. seismic survey can divide different layer, measure the incidence of sediment stratum, detect the structure of rock, test the handle effect of surface wave survey, we can calculate the carrying capacity of foundation and other mechanical parameters. this technique can give service to some big engineering departments such as highway developing company, survey design company, water supply company, plan bureau, construct bureau etc

    應用於工程的主要方法有反射波法折射波法波速測井面波法及橫波勘探等。地震勘探能詳細劃分地層高精度地確定沉積地層的傾角能夠準確探明巖體構造褶皺斷層破碎帶裂隙帶對于回填工程路基壩基，地震勘探可以檢測其回填處理效果對于隧道工程，可以探測隧道洞體的圍巖分類及洞口地質情況利用面波勘探所得到的瑞利波速度，可以準確推算地基的承載力動彈模量等力學參數。
  14. Nobel - prize winning novelist toni morrison and golfer lorena ochoa are among 12 other women who will also be celebrated at the glamorous event

    這次盛會還將向獲獎的其他12名女性頒獎，其中包括諾貝爾獎得主、長篇小說家托妮?莫里森和高爾夫球運動員羅瑞娜?奧喬亞。
  15. In this thesis, first, we present the theory of sess system, the generation of the sess spreading code and its characteristics and the acquisition theory of conventional spread spectrum communication system. an efficient acquisition scheme based on periodically transmitting the synchronization head, which is composed of binary chaotic codes, using the matched filter and automatic decision threshold - level control based on a so - called constant false alarm criterion for sess system is present. the acquisition model of sess system is built and simulated in the awgn channel, the raleigh fading channel and imulti - address interfere condition

    本文首先概述了自編碼擴頻通信的原理、自編碼擴頻序列的產生方法及其特性和擴頻通信系統編碼同步的理論，然後針對自編碼擴頻通信系統提出了擴頻序列捕獲方案:周期性地加入混沌序列同步碼，並採用恆虛警率匹配濾波器捕獲法;在加性白高斯噪聲通道、瑞利衰落通道和多址干擾情況下進行了模擬，分析了各種捕獲性能:在選擇性能最優的混沌序列、適當的序列長度、虛警概率及門限值的情況下，可以獲得較短的捕獲時間和較大的捕獲概率。
  16. He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee

    嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。
  17. Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school

    意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。
  18. Thursday, may 10 ( healthday news ) - - patients ' access to new and better cancer drugs varies widely depending on which country they live in, a new swedish study says

    5月10日，星期四， （每日健康新聞） ?一項新的瑞典研究稱，癌癥患者能否得到更新更好的抗癌藥物治療，根據其所在國不同而有很大差異。
  19. Swiss fans will not be popular with the many german - based turks after the violence at the end of switzerland ' s win in a qualifying match ; fifa has since banned turkey from staging home qualifiers for euro 2008

    瑞士隊在歐洲區世界盃附加賽中擊敗土耳其隊獲得了德國世界盃的參賽資格，然而在那場比賽中兩國球迷發生了嚴重的肢體沖突。
  20. Zurich, switzerland, may 22, 2007 ? abb, the leading power and automation technology group, has won its biggest cable order ever for a high - voltage connection between the power grids of the united kingdom and the netherlands

    瑞士蘇黎世5月22日消息? ?全球領先的電力和自動化技術集團abb公司贏得了其有史以來最大的一份電纜訂單，為英國和荷蘭之間的高壓連接電網提供電纜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書