得義 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

While politically the jeffersonians won power, in letters the conservative federalist viewpoint seemed far more ably presented.

在政治上取得權勢的是傑斐遜派，在文學上保守的聯邦主義者似乎人才輩出。

The american people (and rockefeller as well) had been taught a tragic lesson in the consequences of industrial despotism and absentee capitalism.

美國人民（洛克菲勒也是一樣）由於工業專制主義和遙控資本主義，得到了一次悲慘的教訓。

I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity !

我得到的報答卻是兩種盲目的忘恩負義，愚蠢得荒謬！

His little italian accomplice is trotting along hopefully and hungrily.

他那個小小的義大利幫兇，則緊緊地跟著他的身邊，饞涎欲滴地希望得點東西。

For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field

因此，對該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此，本文從測井地質的角度，針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀，在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上，利用分形分維方法和技術，通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ （ fa ）與m指數的理論推導，根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球物理意義? ?曲線變化越復雜，則其分維值d _ （ fa ）越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵，提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法，編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線（如聲波和電阻率曲線）上分形分維值及其m指數值，進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究，效果十分理想： 1將計算得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維之積df _ acrt進行交繪，採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律，並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版，從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。

Now, that definition of " tithe " is actually easy to remember because it s an acrostic

這個定義很容易記得，因為是字母詩，每句第一個字母串起來就是十一：

The seas on either side of the peninsula, the ionian and the adriatic, are depicted by parallel zig - zag strokes

地圖作者在陶片上義大利半島的兩邊刻上波浪形狀的線條，用來代表半島西面的愛奧尼亞海與東面的亞得里亞海。

A city of northeast italy on islets within a lagoon in the gulf of venice, a wide inlet of the northern adriatic sea

威尼斯：義大利東北部的一個城市，位於亞得里亞海北部的一個寬闊的海灣威尼斯灣里的一個瀉湖內的眾多小島上。

A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate

對稀溶液中溶質的固/液吸附體系，首次提出了根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附，也適用於多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此，吸附質的表面相濃度cs具有真實濃度的含義，相應地，計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷基三甲銨（ dtab ）和溴代十六烷基三甲銨（ ctab ）與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等，為溶質吸附的熱力學研究奠定了基礎

In this paper a lot of experimental data about a - al2o3 crystal with adulterant and zno crystal were acquired by studying the effects of the hydrothermal condition on the synthesized crystal. this paper also will provide guidance for hydrothermal industrialization and researching hydrothermal kinetic process

本文通過研究合成條件對合成晶體的影響，獲得了大量的有關合成摻雜- al _ 2o _ 3和zno晶體的實驗數據。論文的完成將對進一步完成生產性工藝和探索水熱合成反應動力學過程有重要的指導意義。

People keep saying they are outraged because a bunch of ballplayers took steroids. how are they going to explain this to the kiddies

最近許多人都在說，他們因為這麼多棒球球員使用類固醇而覺得義憤填膺，他們應該要如何向小孩解釋這一切？

Inter milan beat roma to win the coppa italia

國際米蘭取勝羅馬贏得義大利杯。

He already knew italian, and had also picked up a little of the romaic dialect during voyages to the east ; and by the aid of these two languages he easily comprehended the construction of all the others, so that at the end of six mouths he began to speak spanish, english, and german

他原先就懂得義大利語，希臘語是他在到地中海東部航行時零零碎碎的學會了一點，憑借這兩種語言的幫助，了解其他各種語言的結構就容易多了。所以六個月以後，他已經能講西班牙語，英語和德語了。

Elliott freemantle held up a hand self-righteously.

埃利奧特弗里曼特爾裝得義形於色地舉起一隻手。

In principle we willingly admit the russians'right to a share in the italian fleet.

在原則上，我們願意承認俄國有權分得義大利艦隊的一部分艦只。

In zhang zeming s debut film, a traditional guangdong tune depicts the conflict between the generations ; and the sacrifices made by the past generation were not cherished by the present generation

張澤鳴的首作，深刻地寫出了傳統藝人無償的付出和民間藝術的失落。獲得義大利都靈國際青年電影節特別獎。鳴謝南方影業公司借出拷貝。

Mrs bulstrode now felt that she had a serious duty before her.

現在布羅斯特羅德太太覺得義不容辭。

The argentine, who was alfio basile ' s second choice goalkeeper at the recently ended copa america, behind getafe ' s roberto abbondanzieri, will do the necessary paper work to obtain an italian passport on friday

在剛剛結束的美洲杯上卡里佐被教練巴西萊確定羅伯托阿邦丹謝里后的二號門將，他將準備一些必要的工作文件以便在周五能夠獲得義大利護照。

Michael schumacher of germany celebrates after winning the italian grand prix at the monza racetrack near milan, italy on sept 10

九月十日在義大利米蘭的蒙薩賽車場，德國車手舒馬克歡慶自己贏得義大利站冠軍