徹底的勝利 的英文怎麼說

中文拼音 [chèdedeshēnglì]
徹底的勝利 英文
outright victory
  • 徹 : 形容詞（貫通; 深透） thorough; penetrating
  • 底 : 底助詞（用在定語后, 表示定語和中心詞之間是領屬關系, 現在多寫作「的」）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 勝 : 勝名詞1. [化學] （有機化合物, 即「肽」） peptide2. （姓氏） a surname
  • 徹底 : thorough; thoroughgoing
  • 勝利 : 1. （獲勝） win; victory; triumph 2. （達到預定目的） successfully; triumphantly
  1. I argued that so small a victory prefigured a total victory

    我想這一小小的勝利預先展示了徹底成功。
  2. He said and then lifted he in his rude great brawny strengthy hands the medher of dark strong foamy ale and, uttering his tribal slogan lamh dearg abu, he drank to the undoing of his foes, a race of mighty valorous heroes, rulers of the waves, who sit on thrones of alabaster silent as the deathless gods

    說罷，他就用那雙粗壯結實強有力的大手，舉起一大木杯359正在冒泡的烈性黑色濃啤酒，吆喝著本族口號「紅手迎勝利360 」 ，祈求敵族那宛若永生的眾神一般默然坐在雪花石膏寶座上的剛毅勇猛的英雄們，海洋上的霸主361徹底毀滅。
  3. On august 15, 1945 japan proclaimed her unconditional surrender and china finally won the war

    1945年8月15日，日本宣布無條件投降，中國抗日戰爭在艱難曲折中取得全面徹底的勝利。
  4. No matter how long it may take us to over - come this premeditated invasion, the american people in their righteous might, will win through to absolute victory

    不論要用多長的時間才能戰勝這次預謀的侵略，美國人民興正義之師必將贏得徹底勝利。
  5. But putting patriotic vanity entirely aside, one cannot but feel that there is an inherent discrepancy in this conclusion, seeing that the series of french victories led to their complete annihilation, while the series of russian defeats was followed by the destruction of their enemy, and the deliverance of their country

    但是，完全把民族自尊心放到一邊，就可以知道，這個結論本身自相矛盾，因為，法國人一連串的勝利導致了他們徹底滅亡，俄國人的一連串失敗卻導致他們消滅了敵人，把法國人全部趕出國境。
  6. At the time when the communist party of china was about to achieve an overall national victory and become the ruling party of the country, xibaipo spirit was the thoroughly revolutionary spirit that guaranteed the excellent quality of the party and ensured that the chinese revolution could be carried out to the end

    摘要西柏坡精神是在我黨面臨全國勝利和執政這一新的歷史條件下確保永不變質、將革命進行到底的徹底革命精神，是我們黨最寶貴的精神財富之一，對中國社會的歷史進程產生了重大的作用和影響。
  7. Florence did not win an outright victory against her opponents, but many changes came through. soon some barracks were rebuilt and within three years the death rate would halve

    盡管弗洛倫斯沒有取得對反對派的徹底勝利，但確已出現了許多變化。有些兵營被改建，三年內死亡率從預計的減少一半。
  8. At the same time, the evd got the national information industry the department the clear and definite support for related department of etc. letter department, national hair the policy for each link for changing, technology the department, commerce department and national knowledge power the bureau, news publishing the total the etc. the department the relatedly leading all meaning, will work in coordinationing, to evd from whole machine producing selling the disc publishing publishing giving completely, system guide with the concrete support, then promote the evd product quick universality, thoroughly turn round the video - disc machine the profession because of patent fee but passive situation that cause. the evd owns the government support this a strong and big backing, doubtless meeting is its increase not small number

    同時， evd得到了國家信息產業部等相關部委的明確支持。信產部國家發改委科技部商務部以及國家知識產權局新聞出版總署等部委相關領導都表示，將互相配合，對evd從整機生產銷售到碟片出版發行的各個環節給予全面系統的政策指導和具體支持，以促進evd產品的迅速普及，徹底扭轉影碟機行業因專利費而引發的被動局面。 evd擁有政府支持這一強大後盾，無疑會為其增添不小的勝數。
  9. We will accept nothing less than full victory. good luck and let us all beseech the blessing of almighty god upon this great and noble undertaking

    我們迎接的只會是徹底的勝利。祝你們好運，並讓我們祈求萬能的上帝祝福這偉大而崇高的事業獲得成功。
  10. On the beaches of normandy or in a munitions factory in manchesterevery one was indispensable to the success of the war effort and every single person deserves our wholehearted gratitude and respect

    不管是在緬甸的叢林里，在諾曼底的海灘上，還是在曼徹斯特的軍火工廠里，對于戰爭的勝利來說，每個人都是不可缺少的；每個人都應當得到我們衷心的感謝和尊敬。
  11. Whether in the jungle in burma, on the beaches of normandy or in a munitions factory in manchesterevery one was indispensable to the success of the war effort and every single person deserves our wholehearted gratitude and respect

    不管是在緬甸的叢林里，在諾曼底的海灘上，還是在曼徹斯特的軍火工廠里，對于戰爭的勝利來說，每個人都是不可缺少的；每個人都應當得到我們衷心的感謝和尊敬。
  12. The negligence of the development phase of socialist cause, which take country as the form of existence, and the straightforward concentration on the ultimate victory of the proletariat as the theoretic basis are the reason of negligence

    忽略了在無產階級獲得徹底解放的過程中，以國家作為存在形式的社會主義發展階段，直接以社會主義在全世界的勝利、無產階級的徹底解放等作為其社會主義理論的出發點，才是他們沒能認識到社會主義商品生產問題的根本原因。
  13. In order to win the war in the future and carry out the energetically defensive strategic principle, we must adopt effective measures and build the integrated defensive system to deal with cruise missile, which is seasoned with the fertility foundation, science and technology development level and economic strength of our country. so long as this, we can mop the floor with precision guidance cruise missile as the nucleus of the enemy ' s air attack, progressively try to gain the war ' s initiative and win the war finally

    要在未來打贏這類現代戰爭，並貫徹積極防禦的戰略方針，必須採取有效措施，建立適應于國家生產力基礎、科技發展水平和經濟實力的反巡航導彈綜合防禦系統，徹底粉碎敵方以精確制導巡航導彈為核心的空中打擊，才有可能逐步掌握戰爭主動權，奪取戰爭的最後勝利。
  14. I have full confidence in your courage, devotion to duty, and skill in battle

    我對你們的勇敢、責任心和作戰技巧充滿了信心，我們迎接的只會是徹底的勝利。
  15. This unhappy man had made the very principle of his life to consist in the pursuit and systematic exercise of revenge ; and when, by its completest triumph and consummation, that evil principle was left with no further material to support it, - when, in short, there was no more devil s work on earth for him to do, it only remained for the unhumanized mortal to betake himself whither his master would find him tasks enough, and pay him his wages duly

    這個不快的人給自己的生活確立的準則是不斷地按部就班地執行他的復仇計劃但是，當他取得了徹底的勝利和完滿的結果，那一邪惡的準則再也沒有物質來支撐的時候，簡言之，當他在世上再也沒有魔鬼給的任務可進行的時候，這個沒有人性曲人只有到他的主中那裡去謀職並領取相應的報酬了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書