忠則 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngzé]
忠則
英文
tadanori-
He said the kgb got advance warning of grabbe's mission against the cruiser ordzhonikidze.
他說，克格勃事先得到了報告，獲悉克雷布要對「奧爾忠尼啟則號」巡洋艦採取行動。He took a firm moral stand and absolutely refused to participate in the glorious loyalty oath crusade.
他有堅定的道德準則，堅決拒絕參加這一光榮的忠誠宣誓運動。Love asks faith, and faith asks firmness.
愛情需要忠誠，而忠誠則要求堅定。As we are masters of ulm, we cannot lose the advantage of remaining masters also of both sides of the danube ; and moreover able, should the enemy not cross the lech, to pass over the danube at any moment, throw ourselves upon their line of communications, recross the danube lower down, and entirely resist the enemys aim if they should attempt to turn their whole force upon our faithful ally
因為我們佔有烏爾姆，我們則可繼續控制多瑙河兩岸的有利形勢因此，如果敵人不橫渡萊希河，我們定能隨時渡過多瑙河，沖至敵人的交通線，並從多瑙河下游渡河返回原地，如果敵人慾以全部兵力進犯我們的忠實盟軍，我們決不允許敵人實現這一企圖。The legislature is the watchful guardian over the public purse. it is its duty to see that the disbursement has been honestly made.
立法部門則是公款的忠實看管者，其職責是監督公款是否被適當運用支付。Some say britain s pungent blue - veined stilton cheese smells of old socks. but its fans have turned the rare odour into a perfume
有人認為這種乳酪散發出一種類似於舊襪子的氣味，而它的忠實擁躉們現在則有望擁有一款斯第爾頓乳酪味的香水。Further, empirical evidences also showed that early nationalism had its origin in regional and blood ties but not in country
其次，在多數人的行為準則中，地方的和血緣的忠誠強于對國家的忠誠。The necessity of faithful discipleship to jesus, and the demands of it, are not stressed. the cost of following jesus is not counted
我們並不強調盡忠跟隨耶穌的必要及其中的要求（有些人甚至認為原則上是不應該強調的） ，因此跟隨耶穌的代價也沒有人去計算了。Article 58 the supervision and inspection personnel of production safety shall be devoted to their duties, adhere to the principles, and be impartial in their enforcement activities
第五十八條安全生產監督檢查人員應當忠於職守，堅持原則，秉公執法。The principle of " faithfulness " should be followed in translation of political essays, and literal translation is the main method employed in such kind of translation
政論文的翻譯應遵循「忠實」的原則，在翻譯過程中應以直譯為主。They highly praise immortality and realize transcendence of life to death through setting up morality, honor, and theories, and confucian view of death with the moral value as its nucleus derives the life attitude of positive living and exertion and promising and the life guiding principles such as dying for a just cause and laying down life for a just cause, which provide ideas and standards for people ' s life and encourage people to be loyal to country, be filial to parents, be respectful to elder and be friendly to friends
儒者十分重視個體死亡的意義和價值，以道德價值的實現作為人類解決生死問題的關鍵，推崇死而不朽，通過立德、立功、立言，實現生命對死亡的超越。儒家這種以道德價值為核心的死亡觀，派生出積極入世、奮發有為的人生態度，以及殺身成仁、捨生取義的人生準則，為人們的生活提供了理想和規范，促使人們為國為他而去忠、孝、悌、友。Wu yanzhong ' s 3 proved medical records of miscellaneous diseases treated with classical prescription
吳延忠運用經方治療雜病驗案3則Normally we begin our letters by writing “ dear mr. … ” or “ dear mrs. … ” and ends by writing “ sincerely yours ”, “ yours truly ”, “ your faithfully ”, etc
寫信給熟人時則寫「某某先生」 、 「某某夫人」 ，然後結尾寫「你忠誠的」 。Moreover is the mother has used the old gauze, mean never forget the parents bringing us up. and borrow ; refers to the white handkerchief which in the bridal hand takes to borrow from girlfriend, the idea is doesnt forget the friendship. as for the blue, on the bridal body throws over the band must be a blue color, symbolizes the bride loyally never to break faith to love
而且是母親用過的舊紗，表示永不忘父母的養育之恩而借則是指新娘手中拿的白手帕必須是從女友那裡借來的，寓意是不忘朋友的情誼至於藍，則新娘身上披的綢帶必須是藍色的，象徵著新娘對愛情的忠誠永不變心。The defeats and final failure had been due to others-to their "disloyalty and betrayal".
失敗和最後的潰敗則應歸咎于別人，歸咎於他們的「不忠和背叛。」Civil servants ’ good faith is the combination of psychological awareness, principles, and behaviors in the process of public administration. it is a kind of responsibility and obligation based on civil servants ’ loyalty to public profits, which requires sincerity, faithfulness and practical and realistic attitude
公務員誠信是指公務員基於忠實公共利益所包含的職責與義務而形成的真誠無欺、信守然諾、實事求是的心理意識、原則規范和行為活動的總和。Secondly, facing the inattentive and stiff circumstance of our company law to the duty of faith, we should emphasize to enhance its operability and scientific. it expresses mainly as following : to the lack of positive duty of faith of our country ' s board director, we should generalize it dearly from the point of law : " the board director should perform his duty in the range of company, the rule of it and respectation of social public interests, when his interests conflicts with company ' s, he must place company ' s first.
其次，面對我國公司法關于董事忠實義務規定的粗疏和生硬，著重強化其操作性和科學性。具體可表現為： （一） 、針對我國董事的忠實義務缺少積極義務而言，從法律上給予明確的概括： 「董事應當在法律、公司章程和尊重社會公共利益的范圍和程度內，忠實履行職務，視公司利益為最高利益；董事在經營公司業務時，其自身利益與公司利益一旦發生沖突，董事則必須以公司的最佳利益為重，不得將自身利益置於公司利益之上」 。Before yue fei left for the army, his mother engraved upon his back the words, “ loyalty to your country, ” words that would dictate the action of yue fei for the rest of his life
他的母親在他從軍前，在他的背上刺了精忠報國四個字，岳飛以此為一生處世的準則。For the propagation of the pure truth and the attainment of virtue, he read, we must purify men from prejudice, diffuse principles in harmony with the spirit of the times, undertake the education of the younger generation, ally ourselves by indissoluble ties with the most enlightened men, boldly, and at the same time prudently, overcome superstition, infidelity, and folly, and form of those devoted to us men linked together by a common aim and possessed of power and authority
「為傳播純潔的真理並獲得高尚品德， 」他念著， 「我們要蕩滌人們的偏見，傳播符合時代精神的準則，承擔教育青年的義務，緊密地聯合最聰明的人們，大膽地而且明智地克服迷信無神論與愚昧現象，培養那些忠於我們的依靠共同目的互相聯合的有權有勢的人們。A boyishly handsome andy lau stars in this rags - to - riches morality tale, rumoured to be based on the life of macao mogul stanley ho. fleeing the japanese invasion of hong kong, young ho " benny " hsin chomps his way through the gleaming dog - eat - dog world of gambling casinos on the other side of the pearl river delta. and kaching
王晶作為公式專家，他的方法是減輕沉重感，流水行雲的拍法，並且不守奸角忠演的次類型原則，於是給劉德華在多產期（ 1989 - 1992 ）結束前一個量變而質變的注腳。分享友人