忠友 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngyǒu]
忠友 英文
tadatomo
  • 忠 : 形容詞（忠誠） loyal; devoted; faithful; honest
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  1. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  2. The three des grassins had their adherents too, their cousins and their trusty allies.

    這三位臺格拉桑也有他們的幫手，房族，和忠實的盟友。
  3. Admonish your friends in private, praise them in public

    在私底下要忠告你的朋友
  4. The sage gave advice to his friends.

    那位聖賢向他的朋友提出忠告。
  5. "oh, faithful friends, i will avenge you, or share your death. "

    「忠誠的朋友們，我抵死也要替你們報仇。」
  6. I never had a braver, better fellow, - trusty and true as steel

    我從來沒有見過象他這樣勇敢的好朋友- -忠心耿耿，誠實可靠。
  7. He could not comprehend any variations or disloyalties.

    對朋友變心，對朋友不忠實，這些他都感到不理解。
  8. Her seat was next to her friend dr roux, who had been pasteur's most devoted disciple.

    她坐在她的朋友羅大夫的旁邊，他是巴斯特最忠實的門生。
  9. He entrusted his children to a faithful friend.

    他把他的孩子囑托給一位忠實的朋友照料。
  10. Soon the two girls were fast friends.

    兩個姑娘很快成了忠實的朋友。
  11. If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death

    假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只忠誠的狗也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，忠貞不渝，直至死亡
  12. I have a woman s heart, but not where you are concerned ; for you i have only a comrade s constancy ; a fellow - soldier s frankness, fidelity, fraternity, if you like ; a neophyte s respect and submission to his hierophant : nothing more - don t fear

    我有一顆女人的心，但這顆心與你說的無關。對你，我只抱著同伴的堅貞，兄弟戰士的坦率忠誠和友情，如果還有別的，那就是新教士對聖師的尊敬和服從。
  13. His loyalty to his friends was never in doubt.

    他對朋友的一片忠心從來沒受到懷疑。
  14. Pastors should encourage the catholic party in a mixed marriage to respect the religious faith of the other party, if the latter is a member of another christian church or ecclesial community, or a member of another religion

    若配偶是其他基督宗派或其他宗教的信徒，牧者宜鼓勵教友一方尊重配偶的宗教信仰，但也應提醒教友忠於婚前對信仰所作過的承諾。
  15. But on sunday, their club loyalties and friendship will be put to one side when england and france lock horns in a mouthwatering match at euro 2004

    但是本周日，法國和英格蘭吹響兩隊歐洲杯令人嚮往的第一場比賽的號角時，他們對俱樂部的忠誠和彼此間的友誼將會會被暫時放在一邊。
  16. The three faithful friends - an old wife, an old dog, and ready money

    忠實的朋友有三：老妻、老狗、現款。
  17. There are three faithful friends ? an old wife, an old dog, and ready cash

    人有三個忠實的朋友?老妻，老狗，和老本
  18. There are three faithful friends : an old wife, an old dog, and ready money

    有三種忠實的朋友:老妻、老狗，還有手邊的錢。
  19. As devotion unites lovers so perfidy estranges friends

    忠誠是愛情的橋梁，欺詐是友誼的敵人
  20. Tiens, quel petit pied ! staunch friend, a brother soul : wilde s love that dare not speak its name

    忠實可靠的朋友，貼心的知己，王爾德那不敢講明的愛187 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書