思想支配 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxiǎngzhīpèi]
思想支配 英文
affect mind
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 支配 : 1. （安排） arrange; allocate; budget 2. （控制） control; dominate; govern
  1. Therefore, it is necessary to research on the necessary conditions of right exertion of legislative power and on the connotation of right exertion of legislative power in this time and place. the research is to settle an important theoretical and practical problem in the construction of monocracy

    本文詳細敘述了立法權正當行使的內涵，並從制定法的發展歷史來看支配立法權行使的幾個主要的思想資源，得出這些理論都不能完整解決立法權正當行使的全部內涵。
  2. All its passion of comradeship among allies, of retribution upon the common fee dominated our minds.

    而同盟國之間的戰友情誼以及對于共同敵人的復仇情緒，支配了我們的全部思想。
  3. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  4. Understanding from the essence, national economic security is a consciousness, a governance idea penetrating into economic, social, political, and cultural, a nerve of the law and policy, a potential thinking control ; national economic security is a kind of state, pursuing for relative balance, a kind of system can be protected by it, a kind of interest can be expected, a state which can be realized ; national economic is also a kind of law system, which can be operated and practiced through monitoring, pre - warning and evaluating

    從本質意義上認識，國家經濟安全是一種意識，是滲透在經濟、社會、政治、文化中的治理主張，是法律、政策中的一根神經，一種潛在的思想支配;國家經濟安全是一種狀態，它追求的是一種相對平衡的狀態，一種可獲保障的體系，一種可期待的利益，是能夠實現的一種狀態;國家經濟安全還是一種機制，是一種可以通過監測、預警、評估機制及法律機制進行操作和實踐的系統。
  5. The author probed into the significance of holding of a season of commonweal orientated nationwide volleyball league matches as well as how to arrange the matches and to allocate the profit, and drew the following conclusions : in theses days when the market of nationwide volleyball league matches is down constantly, it is practically meaningful to hold one or two seasons of commonweal orientated volleyball league matches in order to change the unfavorable situation ; when preparing a season of commonweal orientated league matches, the organizer should pay attention to unifying internal opinions and seeking for an appropriate commonweal organization for cooperation ; transparent game season management should be implemented to disclose information about income and expenditure ; a long - term plan should be established for the cooperation between nationwide volleyball league matches and the commonweal organization

    摘要對舉辦全國排球聯賽公益賽季的意義、如何籌辦以及對收益如何分配等進行了探討，認為在全國排球聯賽球市持續低迷的今天，通過舉辦一個或兩個公益賽季打破僵局是有實踐意義的；在籌備公益賽季時，要注意統一內部思想，尋找合適的公益組織進行合作；要實施透明的賽季管理，使收支情況公開化；要制定全國排球聯賽與公益組織合作的長遠計劃等等。
  6. The key technology of mpidss includes the distributed supported technology, the process control of cooperative working and the real - time control of the decision process, etc. based on the technologies of decision support system ( dss ), group decision support system ( gdss ) and distributed decision support system ( ddss ), with the theory of system engineering and artificial intelligence such as knowledge engineering, agent, etc, having the background of the items supported by the national 10th five - year plan foundation - the research on the technology of military programming intelligent decision support system, this paper focus its work on researching on the algorithm of mission decomposing and mission distributing, distributed support technology, real - time process control method and project evaluating technology, etc. further more, the architectural model of process control based on multi - agent alliance is put forward and the prototype system of mpidss is implemented

    這類決策問題與傳統的企業決策的不同點在於決策群體龐大、決策任務多且任務屬性各異、決策任務的求解具有實時性要求等。決策過程中的關鍵技術包括分散式支持技術、決策任務求解的過程式控制制技術以及實時任務的求解控制策略等。論文在繼承傳統的個體決策支持系統（ dss ） 、群體決策支持系統（ gdss ）和分散式決策支持系統（ ddss ）技術的基礎上，結合系統工程思想以及人工智慧中的知識工程、 agent等前沿技術，以總裝備部十五預研課題? ? 「群體決策支持平臺」為課題背景，深入研究了分散式多任務群體決策過程中的任務分解與分配演算法、任務協作策略、分散式支持技術、實時控制技術，決策方案評價技術等，提出了用於過程式控制制的多agent聯盟體系結構模型，設計和實現了面向軍事作戰規劃的智能決策支持原型系統。
  7. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  8. 1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural

    本研究認為，固原地區回族女童教育落後的原因是多方面的：自然環境惡劣，居住分散，交通不便，信息閉塞；生產力水平低，教育投入少；傳統思想影響嚴重，女性文盲人口多；教育目標不切當地方實際，內容「繁、難、窄、舊」 ，教育觀念和手段落後，教師隊伍整體素質不高，回族女教師奇缺，城鄉教育資源配置差別大；家長文化素質不高、家教能力欠缺，家庭子女多，教育支付能力低。女童自信心不足，容易受外界因素影響。
  9. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委的領導下，以宣傳員和報告員為骨幹，組織動員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子，按照各自的工作系統，從上到下，建立起一支龐大的群眾宣傳工作隊伍，經過短暫的訓練后，根據統一確定的宣傳方針、內容、任務和步驟，按各地區分工負責，分片包干，採取各種宣傳教育方式和途徑，深入到工廠、農村、街道、機關、學校，進行廣泛的政治動員和時事政策與生產宣傳，密切配合各項政治運動，開展深入細致的思想政治工作。
  10. Take the advantage of that my thoughts are still clear, my mood is stable, my kids have already grown up, and i can freely arrange my time … let me clear up my previous thoughts, and share with all persons who love nature and science

    趁我的思維還很清晰，趁我的情緒已經平衡，趁我的孩子們已經長大，趁我可以支配自己的時間… …讓我把過去的一段思想經歷整理在此，和所有熱愛自然、熱愛科學的人們共享吧。
  11. A long life, wealth and self - sufficiency are the leading concept of happiness for chinese people in the past, which is shown by a strong influence in social organizations, people ' s psychology and physiology and has become common psychological and physiological factors to control people ' s thinking and behavior

    長生久視、功名富貴、知性自足這三方面是過去中國人生活中居主導地位的幸福觀念，不僅表現為在社會組織及人們心理、生理結構中有強大的生命和影響力，而且業已積淀為人們普遍心理、生理素質因素並時刻規范、支配人們的思想行為。
  12. This article first analyzes a paradoxical phenomenon that is predominant in campus lan settings where there is a large amount of idle cpu cycles available while at the same time the computing needs from many researchers ca n ' t be met. it proposes an idea of setting up a campus computing grid with a detailed plan for its implementation, discusses the challenges of upscaling a campus computing grid into an internet computing grid and suggests possible solutions. gram ( grid resource allocation manager ) of globus toolkit 3. 2 and relative technology on it is studied, and the solutions to extend gram to support task rescheduling and the cooperation type task are proposed. the design and implement of the gram client based on web that is the kernel part of the task anagement module are discussed, and the design of resource discovery module and task transfer module are gived

    本文首先分析了校園網環境中存在大量計算資源閑置與科研人員科學計算需要得不到滿足之間的矛盾，給出了建立校園計算網格的構想及具體的設計方案，並提出了校園計算網格推廣到internet計算網格存在的問題及解決方案;研究了globustoolkit3 . 2中的資源分配管理器gram及其相關技術，並給出了擴展gram對任務再調度和協作型任務支持的解決方案;設計實現了校園計算網格中任務管理模塊的核心部分基於web的gram客戶端，並介紹了資源發現與任務遷移模塊的設計;然後在分析min - min調度演算法基礎上，借鑒qosguidedmin - min演算法的思想，並利用主機資源分類的思想，給出了在負載平衡和時間跨度都有較大改善的balance - qosguidedmin - min演算法模型的思想與實現;最後設計實現了調度演算法驗證模塊，並在此模塊上對比了改進的演算法balance - qosguidedmin - min與min - min演算法的調度性能。
  13. On the base of historical reformation of production, learning and researching and actuality of our country, its meaning was indicated, and four items of operate mechanism of mutual cooperative education were brought forward that includes establishing the instructional idea of production, learning, researching and teaching mutual cooperative education, updating the education conception and directing engineering geological education mechanism through modern ideology, founding function mechanism of production, learning, researching and teaching mutual cooperative education united base with support of corporations and building assigning system of student distributary and employment

    摘要在闡述了「產學研」合作教育的歷史沿革及我國的現狀基礎上，指出了「產學研教」合作教育的內涵，提出了「產學研教」互動型合作教育的四條運作機制：確立「產學研教」互動型合作教育的指導思想；更新教育觀念，以現代理念定位工科地質類的教育機制；建立以企業為支柱的「產學研教」互動型合作教育聯合基地的運行機制；建立學生分流與就業分配機制。
  14. The diference between educational practices that are influenced by a well - thought - out philosophy, and practices that are not so influenced is that between education conducted with some clear idea of the ends in the way of ruling attitudes of desire and purpose that are to be created, and an education that is conducted blindly, under the control of customs and traditions that have not been examined or in response to immediate social pressures

    受深思熟慮哲學思想的影響與不受這種影響的教育實踐之間的差別，就是思想明確、以樹立學生達成願望和追求的主導態度為目的所實施的教育，與在未經認真檢查的風俗和傳統的支配下、或屈從于當前社會壓力而盲目實施的教育之間的差別。
  15. Achieve one by copying the code of ethics of another firm. it is extremely difficult for one firm to re - create the environment of moral reflection and action that characterizes the ethical climate of another firm

    但經驗證明，缺乏良好道德氣候的公司實難以因抄襲另一公司的紀律守則而建立本身的道德風氣，根據一間公司的道德氣候而在另一間公司營造相同氣氛，以支配職員的道德思想和行為是極難做到的。
  16. Since we are no longer puppets or slaves to our hidden intentions and unguided thoughts, we begin to positively affect the lives we interact with

    對于那些隱藏的意念與不受支配的思想而言，既然我們不再是木偶或奴隸，我們開始正面地影響我們與人互動的生活。
  17. The excellent moral tradition of chinese people is the fruit of human intelligence during the long history of several thousand years, they can regulate the human behavior and contain the rich philosophy and the simple spirit of materialistic dialectics, they can soak into the deep soul of people and affect their thoughts and behavior, they can turn into people ' s flesh and blood and build the great national spirit of china

    中華民族的優良道德傳統在幾千年的歷史發展中匯聚了人類智慧的結晶，規范著人們的行為舉止，包含著豐富的哲理和樸素的唯物辯證精神，它能滲透到人的靈魂深處，支配和影響人的思想和行為，它能化為民族的血肉、鑄造偉大的民族精神。
  18. Robert oxton bolton wrote : a belief is not merely an idea the mind possesses ; it ' s an idea that possesses the mind

    信仰不只是一種受頭腦支配的思想，它也是一種可以支配頭腦的思想。
  19. Action follows one ' s mind. teachers " ideas and views of teaching are often embodied in their designing of the process of teaching

    思想支配行動，教師有什麼樣的教學觀念和認識，就會有什麼樣的教學過程設計。
  20. When i was young i was possessed by socialist and communist ideas which are very appealing because they promise full employment, free education, free medical care, good retirement, free child care, and so on

    年輕的時候我被那些非常有吸引力的社會主義共產主義思想支配著，他們承諾全民就業、免費教育、免費醫療、優良的退休條件、免費的兒童保健等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書