思想之像 的英文怎麼說
中文拼音 [sīxiǎngzhīxiàng]
思想之像
英文
image de la pensée-
Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them
但是，我們必得承認，對此真實現象的證明不可能達到無懈可擊，而且我們還需要進一步了解，我們跟他人的交談，可能不像我們想象的那麼完備，可是，盡管有這些顧慮，我們對於他人的存在，以及我們能夠把自己的思想傳達給他人之類的認定，覺得已經超出合乎常理的假定? ?它實際上是毫無疑問的事實。Show his resemblance to yourself ; and then, i hope, miss cathy will think twice before she takes the cockatrice
顯出了他和你本人的相像處，那麼，我想，凱蒂小姐在她接受這毒蛇之前可要三思啦！ 」The attainment target of oral history teaching in primary school is totally different from college, not to be trained as a professional historian, but to encourage the pupil learning by self spontaneously, enhance their thinking and imagination
口述歷史應用於小學階段的教學目標，不同於大學之專業口述人才的培訓，而是做為一種教學方法，鼓勵學生的主動學習，發揮想像力和培養思考問題的能力。Les gens du commun ne trouvent pas de difference entre les hommes. the typical and unvarying hodge ceased to exist. he had been disintegrated into a number of varied fellow - creatures - beings of many minds, beings infinite in difference ; some happy, many serene, a few depressed, one here and there bright even to genius, some stupid, others wanton, others austere ; some mutely miltonic, some potentially cromwellian ; into men who had private views of each other, as he had of his friends ; who could applaud or condemn each other, amuse or sadden themselves by the contemplation of each other s foibles or vices ; men every one of whom walked in his own individual way the road to dusty death
他已經分化了，融進了大量的各色各樣的人中間去了成了一群思想豐富的人，一群差別無窮的人有些人快樂，多數人沉靜，還有幾個人心情憂郁，其間也有聰明程度達到天才的人，也有一些人愚笨，有些人粗俗，有些人質樸有些人是沉默無聲的彌爾頓式的人物，有些人則是鋒芒畢露的克倫威爾式的人物他們就像他認識自己的朋友一樣，相互之間都有著自己的看法他們也會相互贊揚，或者相互指責，或者因為想到各自的弱點或者缺點而感到好笑和難過他們都按照各自的方式在通往塵土的死亡道路上走著。M : there are many things in this world, apart from the material things that we can touch and hold. there are invisible things such as the air or love, goodwill, and positive thoughts
答：世上有很多事物，除了我們可以接觸掌握的物質之外，還有其它許多看不見的東西，像是空氣愛善意肯定思想等等。His political thinking is characterised with a strategic vision that enables him to grasp issues from a global perspective. he can perceive the very essence of a situation which is hidden deep but has far - reaching consequences. by contrast, politicians of hong kong are so much involved in trivialities that they often fail to see the wood for the trees
李光耀政治思維的特點，是他有一整套全球戰略思想，從全局去看問題，因而看得深看得準看得遠，不像香港政界人士眼光短淺，糾纏于具體煩事之中，脫身不出來，因而往往是只看樹木，不見森林。Mastery over the language of light is not always as easy as one may think as there is a requirement to break down the old thought - form and patterning in order to integrate the new ; and this requires a willingness to let go of the old and bridge into a new foundation
掌握光之語並不像想象的那麼容易，因為這需要為整合新的（思想形態）而分解舊的思想形態和模式；還需要自覺放棄舊基石並橋接進一個新的根基。Rather than saying that reporters are uncrowned kings, i think we are more like acrobats who walk the tightrope - balancing the distinctive needs of a diversity of communities and the different aspirations of the conservatives and the liberals
與其說記者是「無冕皇帝」 ，我倒覺得我們更像走鋼索的演員，使盡各種平衡術，平衡各社群之間不同的需要，平衡思想較保守者和思想較開放者之間的願望。Rather than saying that reporters are “ uncrowned kings ”, i think we are more like acrobats who walk the tightrope - balancing the distinctive needs of a diversity of communities and the different aspirations of the conservatives and the liberals
與其說記者是「無冕皇帝」 ，我倒覺得我們更像走鋼索的演員，使盡各種平衡術，平衡各社群之間不同的需要，平衡思想較保守者和思想較開放者之間的願望。Firstly, the paper, combining the characteristic of synchronous pulse bursts and inhibition with the modified pcnn model, presents a way of finding the foveation points in the images adaptively and effectively, and simulates the human vision system. secondly, pcnn is extended to pcnns, based on the properties of information couple and transmission, an algorithm that is used to fuse images of the same target got by several sensors to an image is presented to simulate the human vision system. thirdly, combining the properties of synchronous pulse bursts, capture, and transmission and competition of waves, the paper presents two ways of classification, one is an algorithm based on the properties of neuron to capture and inhibit to classify the data taking on any complex unlinear distribution robustly, the other is based on the restricted distance and modified of the former to remove the influence of inferior samples in classification ; fin ally, based on the accumulative difference pictures, and the forming and transmission of pcnn wave, selecting and controlling the direction of autowave by connecting the neighbouring neurons selectively, the paper presents a way to simulate the tracks of moving object and detect the moving direction
首先結合pcnn的同步脈沖發放和側抑制特性，提出了基於改進型pcnn的圖像凹點檢測演算法，該演算法是一種自適應而有效的圖像凹點檢測方法，並且較好地模擬了人類視覺系統；然後，結合信息傳遞和信息耦合特性，將pcnn擴展成pcnns （ pcnn網路群） ，提出了一種基於pcnns的圖像融合演算法，能夠將多個傳感器獲取的同一目標的圖像信息融合到一幅圖像中，有效模擬了人類視覺系統；另外，結合pcnn的同步脈沖發放特性、捕獲特性和波的傳播競爭特性，開拓地將pcnn用於模式分類中，提出了基於耦合神經元點火捕獲抑制特性的分類方法和改進的約束距離下的pcnn分類方法，前者可實現對樣本空間中任意復雜分佈訓練樣本的穩健非線性分類，而後者能夠消除訓練樣本中刺點對分類的影響；最後，結合累積差分圖像思想、 pcnn波的形成與傳播特性，通過各神經元之間連接取向來選擇與控制自動波的流向，將pcnn用於運動視覺分析中的運動軌跡模擬及運動方向檢測。The bookworn wraps himself up in his web of verbal generalities, and sees only the glimmering shadows of things reflected from the minds of others
書蠹將自己裹在言辭之網中，只能看見別人思想反映出來的事物的朦朧影像。Happy ageing vcd explains happiness from a psychological perspective. it accounts for the wellness concept and encourages the elders to think positively and to adopt a healthy lifestyle spanning the biological, psychological, and social levels, so as to achieve a happy ageing
快樂人生之夕陽無限好，不怕近黃昏視像光碟是從心理學的角度去解釋何謂快樂，並剖析身心健康的整體概念，鼓勵長者運用正面的思想及從生理心理和社交層面去實踐健康的生活模式，以達致快樂人生的目標。On the base of the analysis, we build up the vector fields of neighborhood variation ; put our emphasis on the description of the image edges and the domains of visual similar grey - level with the vector fields. after that, we find out the two methods used to detect the edges, the one with the biggest vector field, and the other with the perpendicular vector - pair of the biggest variation difference. the neighborhood size has got the great influence
在此基礎上，提出了基於鄰域灰度變化矢量場的圖像分割思想;建立了圖像鄰域灰度變化矢量場，並重點分析了鄰域灰度變化矢量場與圖像視覺邊緣、區域等特徵之間的關系;建立了最大鄰域灰度變化矢量的邊緣檢測運算元模型，基於鄰域灰度變化矢量場最大正交差異對的邊緣檢測運算元及區域檢測運算元模型;分析了鄰域選擇對邊緣擴展、噪聲抑制的影響。Different persone have different ideas and behavious, i do not negate action of other person, because view from different side of one thing would have different judgement, what i used to do is to have effective communication, which could make best result and could keeping friendship
我從來都不否定別人的觀點，也不譴責別人的行為，我認為每個人有各自的思想像個，他的做法必定有他的道理，不同的角度看同一個問題也會有不同的結論，所以朋友的相處，同學之間的合作，我都選擇理解分析與溝通互補。Considering the potential parallelism of the image data, we developed the parallel algorithm. several critical techniques have been proposed to obtain a high performance combining the characters of smp clusters. in the end, we simulate our algorithm on pc clusters, from both theory analysis and experiment results, it is shown that our algorithms can provided an efficient way for image restoration applications
Wmf演算法主要是基於這樣一種思想，對于含噪圖像上受損的任一點，其鄰域中的像素對它的恢復過程中的貢獻是不同的，如果這一點的灰度值越接近該區域內的中值，則其貢獻相應的大一些，反之相應的小一些。In mesh filtering, the concept of geometry image is introduced into surface filter and a novel filter theory based on geometry images is illustrated, which is completely different in spirit geometry images are created to represent 3d surfaces after cut and parameterization
在網格濾波方面，提出了建立在幾何圖像之上的濾波理論，這種理論與其它的濾波技術在思想上完全不同。我們首先為任意的一個網格（在必要的情況下，需要切割為一個開網格）生成一幅幾何圖像。Lists of member clubs and others in australia, constitution, diary dates, newsletter, for sale and wanted, travel and consumer information, and photographs
-望角攝影藝術協會新網站引導攝影愛好者進入影像語言的世界提倡以主觀意識賦予作品生命力觀念強調以人文思想豐潤攝影之內涵。Content - based image rrtrieval ( cbir ) is a kind of retrieval, which derictly use content of an image for information search, it is one of most active researches in multimedia retrieval field. in order to analysis the informations included in an image, the cbir system always ultilize the color, texture, shape and other low level image features. to establish the feature vectors as retrieval index. in present time, the main cbir method is similiarity search based on multi - dimension feature vector of image
基於內容的圖像檢索（ cbir ， content - basedimageretrieval ）是指直接採用圖像內容進行圖像信息查詢的檢索。基於內容的圖像檢索技術是當前多媒體檢索研究的熱點之一。基於內容的圖像檢索方法，其主要思想是根據圖像所包含的色彩、紋理、形狀以及對象的空間關系等低層圖像特徵來分析圖像信息，建立圖像的特徵矢量作為其索引，檢索方法目前主要是根據圖像的多維特徵進行相似查詢。Then the new idea of using two steps, that is to say, inner - frame image segmentation and inter - frame multitarget tracking to analysis the sequence frames is presented. and all the algorithms of parameters extracting are presented too. otherwise, the factors, which are affecting system precision, the evolution methods to analysis quality and several different aspects of system are discussed deeply
本論文在給出系統實現的系統結構基礎之上，詳細闡述了系統的設計原理，提出了我們自己的幀內分割和幀間跟蹤的精子動態圖像分析的思想，給出了所有量化參數計算的全部演算法流程，同時對分析精度的影響因素、分析質量的評估方法、采樣頻率對參數計算的影響等方面進行了深入的討論。Video podcasting - brochures of the future ( tm ) home. the bpod team brings together innovative ideas with proven industry experience. we look forward to answering your enquiries
從錄像播客，到未來（隊員）之家小冊子，播客小組把創新思想與業已證明的行業經驗結合起來。當然，我們樂于回答您提出的問題。分享友人