思想狹隘的 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxiǎngxiáàide]
思想狹隘的 英文
narrow-minded
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 狹 : 形容詞（窄） narrow
  • 隘 : Ⅰ形容詞（狹窄） narrow Ⅱ名詞（險要的地方） pass
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 狹隘 : 1. （寬度小） narrow 2. （不寬廣; 不宏大） narrow and limited; parochial
  1. I often debate with evolutionists because i believe that they are narrow mindedly and dogmatically accepting evolution without questioning it

    我經常和進化論者爭辯，因為我認為他們思想狹隘，盲從進化論的教條而從不質疑。
  2. He was not unduly egotistic. he measured the narrowness of their minds by the minds of the thinkers in the books he read. at ruth s home he never met a large mind, with the exception of professor caldwell, and caldwell he had met there only once

    他用自己在書上讀到的思想家作尺度來衡量那些人狹隘的心靈，除卻考德威爾教授以外，他在露絲家就沒有遇見過一個心靈博大的人，而考德威爾教授他也只見過一次。
  3. As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements, we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength, we can avoid establishing the hostile relationship, and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy

    對于「韜光養晦、有所作為」戰略思想研究的目的在於釐清我們頭腦中依舊存在的狹隘和不理智，以便能更清醒地認識到：憑借中國現有的實力，不要強出頭，以免樹敵太多；為了將來的長遠利益，不惜放棄眼前的利益，以保證和平發展既定方針的重要意義。
  4. Although she was nourished in the loving care of her porpor ' s understanding the need to be independent, to explore, to travel, she had to transcend granny ' s parochialism that is, politically incorrect racial attitudes to be colour - blind and to see people as they are

    雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長「我需要獨立探索週遊世界各地」 ，但她也要超越婆婆的狹隘思想即不正確的種族觀念，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。
  5. Although she was nourished in the loving care of her porpor ' s understanding ( " the need to be independent, to explore, to travel " ), she had to transcend granny ' s parochialism ( that is, politicallyincorrect racial attitudes ) to be " colour - blind " and to see people as they are

    雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長（ 「我需要獨立、探索、週遊世界各地」 ） ，但她也要超越婆婆的狹隘思想（即不正確的種族觀念） ，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。
  6. Although she was nourished in the loving care of her granny ' s understanding ( " the need to be independent, to explore, to travel all over the world " ), she had to transcend granny ' s parochialism ( that is, politically incorrect racial attitudes ) to be " color - blind " and to see people as they are

    雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長（ 「我需要獨立、探索、週遊世界各地」 ） ，但她也要超越婆婆的狹隘思想（即不正確的種族觀念） ，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。
  7. As a rapid developing country, china needs to combine both patriotism and internationalism, to abandon narrow - defined nationalism, to bear our necessary responsibility as an international member state

    中國作為迅速發展的國家，需要將愛國主義和國際主義結合起來，擯棄狹隘民族主義思想，擔負國際社會成員應盡的責任和義務。
  8. The preface to yishan ' s collected writings, written in yuan dynasty, exhibits cultural and national consciousness of the northern scholars ; the preface to writings in ming dynasty demonstrates the narrow orthodoxy and the historical consciousness in literary critiques ; the preface in qing dynasty echoes the ideological and political environment, as well as the academic atmosphere of that era

    元代遺山集序體現了北方士人的文化意識及民族意識；明代集序反映明人狹隘的正統觀和文學評論中的史學意識；清人序言則折射出清代的思想政治背景及學術風氣。
  9. Today we have higher buildings and wider highways, but shorter temperaments and narrower points of view

    今天，我們住在高樓華廈里、行駛在高速公路上；但是，我們的思想觀點卻越見狹隘短路。
  10. The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic

    指導這一特別的全國性復甦的基本思想並非狹隘的國家主義。
  11. The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers, wider freeways, but narrower viewpoints

    歷史長河中，矛盾充斥在我們的周遭：樓房變高了，人的性情卻急躁了；道路變寬了，人的思想卻狹隘了。
  12. This needs us to break through the narrow thoughts, establish the real market - economy idea, keep up with paces of deepening reform in market economy, settle well problems of developing motive force and growth ways, stick to and perfect the socialist market - economy system

    這就需要我們能夠突破狹隘的思想束縛，樹立真正的市場經濟觀念，跟上市場經濟深化改革的步伐，解決好發展動力、增長方式問題，堅持和完善社會主義市場經濟體制。
  13. 1 one often hears it said that travel broadens the mind : if you stay in your own country the whole time, your ideas remain narrow ; whereas if you travel abroad you see new customs, eat new foods, do new things, and come back home with a broader mind

    1人們經常聽說旅遊開闊思路：如果你一生總是呆在自己的國家，你的想法很狹隘，如果你旅行到國外，你會看見新的風俗，吃到新的食物，做新的事情，然後回到家中便會有更加開闊的思路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書