怪話 的英文怎麼說

中文拼音 [guàihuà]
怪話 英文
cynical remark; grumble; complaint
  • 怪 : Ⅰ形容詞（奇怪） strange; odd; queer; peculiar; eccentric; quaint; monstrous; bewildering; abnorma...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  1. Such a one there lived in philadelphia; a person of note, an elderly man, with a wise look and a very grave manner of speaking.

    當時，費城也有這么一個怪人，一位很有名氣的老人看上去很有見識，講話很是莊重。
  2. "bless you! don't make such ado about it, " said margret, cutting short mary's thanks.

    「天知道！你不要大驚小怪，」瑪格麗特岔開了瑪麗許多感謝的話。
  3. "bless you! don't make such ado about it, " said margaret, cutting shout mary's thanks.

    「天知道！你不要大驚小怪」，瑪格麗脫岔開了瑪麗許多感謝的話。
  4. Its predominant vein was, in poe ' s own phrase, " the grotesque and arabesque.

    它的最主要的特點，用坡自己的話說，就是「怪誕和奇異。 」
  5. Madame de villefort listened with avidity to these appalling maxims and horrible paradoxes, delivered by the count with that ironical simplicity which was peculiar to him

    這一番話，伯爵是以他那特有的諷刺而又很真率的口吻講出來的，維爾福夫人貪婪地傾聽著這些令人膽寒的格言和可怕的怪論。
  6. The language in which the hag addressed them was a strange and barbarous latin.

    那個母夜叉對他們說話時所用的語言是一種古怪而不規范的拉丁語。
  7. Why didn ' t harry talk parseltongue to the basilisk

    為什麼哈利沒有用蛇老腔對蛇怪說話呢？
  8. Lt ' s a fucking myth like bigfoot or the loch ness monster

    它就是個他媽的神話和大腳怪，尼斯湖怪獸一樣
  9. His remarks at the swearing-in ranged from the perfunctory to the bizarre.

    他在宣誓儀式上的講話敷衍塞責，古里古怪。
  10. He ' ll be speaking the lingo in no time. you should hear him blather on in blackfoot

    他很快就能說那些奇怪的語言了.你應該聽聽他用印第安族的語言喋喋不休的和你說話
  11. I 'm a bit of a boor, so i hope you won't mind if i speak bluntly.

    我是一個粗人，說話直來直去，你可別見怪。
  12. What was i thinking of, picking a wacky subject like cryonics

    我當初到底是怎麼想的? ?竟然挑了一個人體冷凍術這樣的古怪話題？
  13. His strange remarks planted doubts in our minds about his sanity.

    他那些怪話使我們心中生疑，不知他精神是否正常。
  14. "you might have gone there, you know, although you do abuse him so, " continued the wag.

    「你可能去過，盡管你現在把他說得一無是處，」那個愛說怪話的人又說道。
  15. " you might have gone there, you know, although you do abuse him so, " continued the wag

    「你可能去過，盡管你現在把他說得一無是處， 」那個愛說怪話的人又說道。
  16. The bad side of human thought will always be defined by the paradox of jean jacques rousseau, - you remember, - the mandarin who is killed five hundred leagues off by raising the tip of the finger

    您知道，盧梭曾說過：一萬五千里之外伸一伸手指尖，滿大人就被殺死了，這句怪話最能表明人類思想上丑惡的一面。
  17. No, at the ciub i said something weird

    不，在俱樂部我說了一些怪話
  18. Of all those whom this strange rumour about bosinney and mrs. soames reached, james was most affected.

    波辛尼和索米斯太太這段怪話傳到許多人的耳朵里時，最最動心的要算詹姆士了。
  19. One of them said some strange words, not russian

    其中有個人說了什麼不是俄國人通常說的怪話。
  20. Said linton, addressing her ; what notion of propriety must you have to remain here, after the language which has been held to you by that blackguard

    林敦對她說， 「那個下流人對你說了這番怪話之後，你還要待在這兒，你對于遵守禮節究竟有什麼看法？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書