恕不同意 的英文怎麼說
中文拼音 [shùbùtóngyì]
恕不同意
英文
beg to differ-
O lord, heavenly king, comforter, spirit of truth, have compassion and mercy on thy sinful servant and pardon my unworthiness, and forgive me all the sins that i humanly committed today, and not only humanly but even worse than a beast - my voluntary sins, known and unknown, from my youth and from evil suggestions, and from my brazenness, and from boredom
主,天上的君王,護慰者,真理之靈,求你同情並憐憫你有罪的僕役,原諒我的不配,並寬恕我今天所犯的一切人性的過犯,甚至不止出於人性的惡習,而是比禽獸更卑劣的罪孽或有意或無意,自知或不自知,出於我的幼稚或來自魔鬼的教唆,出自鹵莽及出自懈惰。" nevertheless, it is quite true ; still, i agree with you in thinking that my present ignorance of the first city in europe is a reproach to me in every way, and calls for immediate correction ; but, in all probability, i should have performed so important, so necessary a duty, as that of making myself acquainted with the wonders and beauties of your justly celebrated capital, had i known any person who would have introduced me into the fashionable world, but unfortunately i possessed no acquaintance there, and, of necessity, was compelled to abandon the idea.
「可是這的確是真的,我同意您的想法,我到現在還不曾去見識一下這個歐洲的第一大都市,確是一件不可饒恕的事。只是我和那個社會毫無關系,要是以前我能認識一個可以給我引薦的人,我或許早就作一次重要的旅行了。 」L ' ve seen you, and l don ' t have that. - l beg to differ. l disagree
我見到你有,我沒有那東西-恕不同意,我不贊同Beg to differ
恕不同意分享友人