恢復修理 的英文怎麼說

中文拼音 [huīfùxiūlǐ]
恢復修理 英文
recovering repair
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  1. This paper mainly aims at the characteristics of the hardware and software structure of the parallel computer on satellite, and has fulfilled researches of fault tolerant technique in three aspects of control theories and engineering : the first research of the system level fault - tolerant module is based on the system structure of the parallel computer on satellite, a kind of cold backup module and a kind of hot backup module for multiprocessor computer have been put forward. then the research of software fault tolerant technique which is based on the operate system named rtems has been carried, the mission level fault - tolerate arithmetic and the system level fault - tolerate mechanism and strategies based on the check point technique have been put forward, at the same time the self - repair technique of software which has used the technique of system re - inject has been studied. finally the technique of components level fault - tolerant based on fpga has been studied, a kind of two level fault - tolerant project which aims at the fault - tolerant module of the parallel computer on satellite has been put forward, and the augmentative of circuit that project design realization need is little, this project can avoid any breakdown of any part logic circuit of the fpga

    本課題主要針對星載并行計算機體系結構及軟體結構的特點，從如下三個方面進行了容錯控制理論研究和實踐工作:首先進行了基於星載多cpu并行計算機體系結構的系統級容錯模型研究，提出了一種多cpu冷備份容錯模型和一種多cpu熱備份容錯模型;然後進行了基於rtems操作系統的軟體容錯技術研究，提出了任務級容錯調度演算法以及基於檢查點技術的系統級容錯恢復機制和策略，同時研究了利用系統重注入進行軟體在線自修復的容錯技術;最後研究了基於fpga的部件級容錯技術，提出了對容錯模塊這一星載并行計算機關鍵部件的兩級容錯方案，實現該方案所需增加的電路少，可避免板級晶元以及fpga晶元內部任何邏輯發生單點故障。
  2. 2 no claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and / or repair of the vessel shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value

    2基於保險船舶的恢復和/或修理費用不能據此得到賠償，除非此種費用已超過保險價值。
  3. 2 no claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and / or repair shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value

    2基於（保險船舶）的恢復和/或修理費用的推定全損不能據此得到賠償，除非此種費用已超過保險價值。
  4. This article gives the subsistent ability and the analysis result of intensity after repair in the open field airplane composite material structure by research the intensity, rigid and repair problem under a axis compress loads on a typical three stiffened composite laminate which has a penetrability crack ( a scatter damage ) by a shrapnel

    本文通過飛機典型復合材料三加筋層壓板結構在被彈片劃開一穿透性切口（離散源損傷）后，在軸向壓縮載荷作用下所產生的強度、剛度以及修理問題展開了技術研究及探討，給出軍機復合材料加筋板在彈擊後生存力以及外場修理后強度恢復分析結果。
  5. The main research is below : ( 1 ) the influence to intensity and rigid with corner angle ( 60, 75 and 90 degree ) of crack and the board axes ( 2 ) do a fem stress / strain and crack growth simulation analysis when the corner angle of crack and the board axes is 60 degree ( 3 ) do a intensity resume analysis for the structure which is repaired with a titanium patch in a mechanical way when the corner angle of crack and the board axes is 60 degree through simulation analysis for three failure criterion, we have : ( 1 ) in 60, damage extend quickly with damage analysis in hashin criterion ; it is slower for analysis in maximum stress or hashin - rotem criterion. ( 2 ) in special term ( physical condition incision, shape or maximum load ) the compression strength of the stiffened plate will decline 45 % ~ 50 % under compression loads

    通過採用三個不同損傷判據的數值模擬模擬，得到如下結論： （ 1 ）在60時，用hashin判據進行的損傷分析，損傷擴展較快；最大應力及hashin - rotem判據進行的損傷分析，損傷擴展基本相當，且較慢； （ 2 ）在所給加筋板的物理條件、切口大小及形狀、最大載荷等一定的條件下，該加筋板在壓縮載荷作用下，其壓縮強度下降了45 50 ； （ 3 ）在本文提及到的機械連接修理方法以及載荷條件下，修理后的結構強度恢復能夠滿足戰時要求。
  6. Through experiments, it has been observed that jiangtangsu - deona, the main effective composition in yi heng, has a special affinity for the islet b cells. it demonstrates quick affinity for the latter, fattens, proliferates and regenerates the cells as well as promotes their activation, thus restoring their normal functions of releasing insulin

    實驗觀察到，胰衡中主要有效成份胰島修復因子「降糖素- deona 」與胰島b細胞有一種特殊親和力，很快與其親和促進肥大增殖再生，並啟動其活性，從而恢復其分泌胰島素的正常生理功能。
  7. In the paper, a series of the field investigation, laboratory culture and pot experiments were conducted, to study microbial eco - characteristic and restoration in relation to soil - plant system of red soils reclaimed - mine. the main results were summarized as below : 1. soil microbes eco - characteristic in lipu copper mining reclaimed soil - endurance plant system were studied comparatively, zhe jiang province

    本論文採用野外礦區調查、實驗室培養和溫室盆栽試驗相結合的方法，對我國南方紅壤礦區土壤的微生物生態特徵及其穩定性恢復進行了研究，以期為礦區重金屬污染及退化土壤微生物生態系統的生物修復及土壤復墾工程提供理論技術依據。
  8. In order to develop and consummate the analysis theory and calculation method of base - isolated structures, based on the research on restoring force model of isolation systems and the analysis on the nonlinear seismic response of base - isolated structures, the analysis on multi - dimensional and lateral - torsional coupled seismic response of base - isolated structures is developed in this paper. according to the mechanical performance of isolation systems, detailed analysis and improvement of the present research, an unilateral and a bilateral coupled visco - elastic hysteretic model for rubber bearings, an unilateral and a bilateral coupled visco - elasto - plastic differential hysteretic model for lead rubber bearings, an unilateral and a bilateral coupled modified visco - plastic differential hysteretic model for sliding friction bearings are proposed

    為進一步發展和完善基礎隔震結構分析理論和計算方法，本文以隔震系統恢復力模型研究及基礎隔震結構非線性地震反應分析為基礎，對基礎隔震結構的多維地震反應及平?扭耦聯地震反應開展了以下幾方面的研究工作：根據隔震系統力學性能的特點，在現有研究成果的基礎上，對隔震系統恢復力計算模型進行了改進和創新，提出了普通疊層橡膠支座單向及雙向耦合粘彈性恢復力計算模型，鉛芯疊層橡膠支座單向及雙向耦合粘彈塑性微分型恢復力計算模型，摩擦滑動支座單向及雙向耦合修正粘塑性微分型恢復力計算模型。
  9. Restorative criminal responsibility refers to one kind of crime responsibility idea and the pattern that takes repairing the harm and restoring the relations as the entity burden orientation in the crime domain of violating individual law profit. restorative criminal responsibility is opposite to the retaliatory or suppressive crime responsibility which takes exerting the harm and the pain as the burden orientation, it actually makes up, but does not depart from the contemporary mainstream criminal activity penalty theory ? ? " intergrative theory "

    恢復性刑事責任是指在侵害個人法益犯罪領域以修復損害與復和關系為實體負擔取向的一種犯罪責任理念與模式，它與以施加損害與痛苦為負擔取向的報復性或壓制性犯罪責任相對立，實是對當代主流刑事懲罰理論? ? 「一體論」的補足而非背離。
  10. Wuxi county is located in typically fragile ecological strip - - three gorges reservoir area and belongs to national ecological environment construction key region. based on soil and water conservation project in wuxi county this article designs the landscape health assessment system and analyses health classes of degraded ecosystem by applying fuzzy ahp method, discloses degraded characteristics in aspect of land use patterns in wuxi county contrasted with bishan county, puts forward ecological restoration models combined with soil and water conservation harnessing, analyses and compares soil fertility quality in biological communities of different ecological restoration succession phases and restoration measures

    本論文依託巫溪縣水土保持生態修復項目，運用模糊層次分析方法，進行退化生態系統的景觀健康評價體系設計與健康等級分析；通過對比研究巫溪縣與另一個生態修復試點縣? ?璧山縣的土地景觀空間格局分析，揭示巫溪縣土地利用格局上的退化特徵；提出與水土保持治理相結合起來的生態恢復模式；引用土壤肥力質量指數，對生態修復區不同生態恢復演替階段群落及不同時期坡改梯、休耕地與封山育林三項生態修復措施的土壤肥力質量分析與對比。
  11. It applies an interval method to select element in the evolutionary structure optimization method ( eso ), and recovers or deletes element by the “ birth and dead ” function of element. another method viewed as second order smoothing technique for suppressing the checkerboard patterns has been proposed based on the filtering function ’ s principle. then the above methods are applied to solve a temperature - controlling problem in the steady heat conducting field and a multi - objective topology optimization problem considering multiple load cases and coupled effect

    本文基於ansysparametricdesignlanguage （ apdl ） ，提出漸進結構法中應用區間法進行單元的篩選，通過單元「生死」的功能實現單元的恢復與刪除，根據濾波函數法原理提出修改的二階棋盤格處理方法，並就穩態熱傳導溫度控制問題，考慮熱、力耦合的多載荷工況的多目標拓撲優化設計問題進行求解。
  12. The maintenance of machinery is a kind of technical management measure with the purpose to maintain or restore the designed functions of the machinery

    產品的維修是為了保持或恢復其完成規定功能的能力而採取的技術管理措施。
  13. Therefore, waskilled the artificial center to be for the purpose of repairing and thecompensation the law profit recoverable judicial idea which violated has beencaused gradually people ' s value

    因此，以被害人為中心旨在修復和補償被侵害的法益的恢復性司法理念逐漸引起了人們的重視。
  14. 13 no claim for constructive total loss shall be recoverable hereunder unless the subject - matter insured is reasonably abandoned either on account of its actual total loss appearing to be unavoidable or because the cost of recovering, reconditioning and forwarding the subject - matter to the destination to which it is insured would exceed its value on arrival

    13除非由於實際全損看來不可避免，或因為恢復、修復和續運保險標的至承保的目的地的費用，將超過其抵達時的價值，而合理地委付保險標的，推定全損索賠不能獲得賠償。
  15. Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder

    恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: （ 1 ）侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害，而是針對私人的侵害; （ 2 ） 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務，保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面，忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; （ 3 ）在具體刑事法律關系中，犯罪受害人是當然主體，有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體，整體意義上的國家並不能成為主體; （ 4 ）犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情，而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。
  16. When recovery processing is complete and before the failed server is restarted, the configuration changes that you made must be reversed

    當恢復處理完成且在故障服務器重啟之前，需要重新修改配置。
  17. The ferry - borges load combination method is applied to combine the stochastic processes of stillwater and wave bending moments, and the failure of ship hull girder occurs when the combined value of stillwater and wave bending moments exceeds the first yield bending moment

    另一方面，船舶在服役期內要定期接受檢驗，一旦發現船體構件嚴重受損，則要對其進行修理。遭受損傷的構件在維修后能恢復其對船體強度的貢獻，從而提高船體梁的可靠性水平。
  18. The temperatures were high and fellow initiates sweated profusely, but when they saw the beach restored to its original beautiful appearance, they could not help but smile blissfully

    雖然天氣炎熱，同修們都汗流浹背，但是看到整理過后的海灘恢復了潔凈美麗的面貌時，大家不禁露出了喜悅的笑容。
  19. Most of the thesis focus the particular design of middelware platform. transaction manager, transmission manager, channel manager and link manager of middelware platform is implemented by author. and safe return library of middelware platform is reconstructed by author based on an open source project - lpsm

    中間件平臺中的交易管理器、傳輸管理器、通道管理器和連接管理器是作者在理論和工程實踐指導下獨立設計開發的，安全恢復庫則是在開源項目lpsm基礎上修改而成。
  20. To re - enable a service, it must have all armor and structure repaired, and be restored to 50 % or higher shields

    重新啟動一個服務站，必須修理完整它的結構和裝甲，並且恢復至少50 %的能量護盾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書