恢復理性 的英文怎麼說

中文拼音 [huīxìng]
恢復理性 英文
come to one's senses
  • : Ⅰ形容詞1 (重復) repeated; double; duplicate 2 (繁復) complex; compound Ⅱ動詞1 (轉過去或轉過...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  • 理性 : reason
  1. The protective designs analyze the self - purify approach of nature water body, strengthen the purify function of water body type, improve the water body construction and biome by principle of resuming the water quality, and maintain water quality by the balance capacity of the system

    保護設計以水質為指導,分析自然水體的自凈途徑,強化了水體形式的凈化功能,完善水體結構與生物群落,依賴系統自身的平衡能力維持水體質量。
  2. This product is the newest filming technique, the latest achievement of usa electronic magic, it utilizes decomposition principle of electronic material to form a positive negative ions film on the surface of car coating, which has high water repellency and makes the surface of coat has more than 95 % brightness of mirror surface, lt has preeminent performance on weathering resistance, ageing resistance, oxidation resistance static resistance and wear resistance, with the force of charged ions, this product can easy removes the dirt, water drop acid rain and grease on the surface of the film and perennially and effectively protect coat surface, lt is the fourth generation car beauty and protective product which replaces glaze sealing products

    本品屬于當今最新的鍍膜技術,屬美國電子工學魔法的最新成果,它利用電子物質的分解原,在車漆表面生成持有高撥水的正負離子覆膜,使漆面光亮度可達鏡面光澤的95 %以上,並具有超強的耐候、抗老化、防氧化、防靜電、耐磨極好的功能,它利用電離子的力量,可輕松彈去覆膜表面的污垢、水滴、酸雨、油脂等,平時只需清水沖洗,便可立即使之離子效應,達到長期保護漆面的目的,是取代封釉的第四代汽車美容保護產品。
  3. After s - cdma processing, the demodulated information and the original information of the same users are equally

    通過驗證每個用戶在模擬處后均能夠原始信息,證明了方案的正確和可行
  4. The dispassion of the total input earthquake energy is also investigated. through the study on the restoring - force model of isolation systems and on the nonlinear seismic response of base - isolated structures, the program of dynamic analysis of base - isolated structures ( dabis ) is worked out. detailed analysis on

    綜上所述,通過對隔震系統力模型及基礎隔震結構非線地震反應分析的研究,編制了可用於工程實際計算的基礎隔震結構動力分析程序,對基礎隔震結構多維地震反應及平一扭禍聯地震反應進行了較為詳盡的分析,完善和發展了基礎隔震結構分析論和計算方法。
  5. Taking a view of pure time field, this paper presents dissolvable signals and basic concepts of sampling ; and also gives the very condition of discrete of signal ; this paper uses linear algebra to analysis this kind of signal and then gives some results and relevant deductions ; based on these results, 1 made a further step to analysis some typical band - limited signals in order to proof the coherence of my theory of dissolvable signal to the typical sampling theory ; i made some preliminary study about the feasibility of sampling and recovering of this kind of signal

    本文從純時域角度出發,給出了可分解信號及其采樣的基本概念;也指出了信號可離散化的條件;利用線代數論給出了對這類信號進行采樣的分析論及相應的推論;並用這些結論對典型的帶限信號進行了分析,證明可分解信號采樣定與經典采樣論的一致;初步探討了對這類信號的實行采樣與的工程實現問題。
  6. At least the death cry of the insignificant sooty gull gave her back her significance.

    至少,這只不起眼的黑海鷗臨死前那一聲尖叫了她的
  7. The correlation of serum mda and la with these parameters were analyzed so as to observe the tendency of immune alteration after acute incremental exercise and to understand if hyperoxia intake is helpful to accelerate recovery rate of exercise - induced fatigue

    並且將急遞增負荷運動后血清mda和血乳酸的變化與免疫指標的變化進行相關分析,以探討這種運動條件下免疫機能應答變化和變化的可能機
  8. In this research, four experiments had been designed to study the patterns and characteristics of semg signal by linear and nonlinear signal analysis methods during the short period of recovery, ischemic forearm exercise, sustained and intervallic maximal voluntary contraction of biceps brachii in twenty - eight human subjects

    為探索肌肉疲勞過程中影響semg信號變化的生因素,本研究採用線和非線混沌動力學兩個方面的分析方法,觀察在各種控制條件下的肌肉疲勞或過程中semg信號的變化規律。
  9. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後,對系統可能受到的威脅,包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析,並提出了相應的控制策略:確定用戶的權力和責任,包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等;確定系統管員的權力和責任,包括物安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管、審計和監控、備份以及個人隱私等方面;一般的安全防護措施:存取控制、標識和認證、完整控制、密碼技術、防火墻系統、審計和、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後,對事故處和事後分析提供策略,如何報告安全事故,如何協調解決安全事故,如何避免安全事故再次發生。總之,本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案,為其在配置、管和應用方面提供了基本的框架。
  10. Abstract : the main characters and seed set of bc1 , bc2 , bc1f2 from ms line back - crossing with the pollen of hybrid rice were studied. the appearance of a large number of self fertile plants in ms line was analyzed. the effect of introgression of restoring genes on ms line purity and hybrid yield in indica and japonica rice was discussed. it was pointed out that “ iso - cytoplasm restorer line ” was seriously reducing the purity of ms line and that hybrid rice was unsuitable for isolation zone in the seed production fields

    文摘:研究了雜交稻花粉對母本不育系回交後代群體bc1 、 bc2 、 bc1f2的主要農藝狀和育表現,分析了不育系中出現大量自交結實株的原因,討論了基因滲入對秈、粳不育系純度和雜交稻產量的影響,指出「同質」對降低不育系純度的嚴重和雜交稻作制種田隔離區的不合
  11. Recovery of this photoinhibition is a complicate but orderly course, including degradation of photodamaged d1, synthesis and assembly of new one, etc. using lincomycin to block the replacement of new synthetic dl protein into photodamaged one, the spinach leaves was exposed to highlight, giving rise to photoinhibition before the thylakiod membranes were isolated

    解除光抑制后, ps活是一個雜而有序的過程,需要d1蛋白降解、新合成d1蛋白和重組裝ps等。實驗首先進行菠菜葉片光抑制處,加入林可黴素阻斷葉綠體蛋白質合成,利用尿素sds變電泳分離類囊體膜蛋白,藉助d1蛋白抗體westen免疫印跡、磷酸化蛋白快速檢測方法分析d1蛋白存在形式,並進行定量分析。
  12. The product regulates sebum secretion, help skin to resume elasticity mildly and safely, the oil absorbing particle that the product contains can absorb excessive sebum, leaving your skin become lubricious and tender

    調皮脂分泌,溫和安全地幫助肌膚,含有的吸油粒子能吸收過多分泌的油脂,使肌膚變得光滑、細嫩。
  13. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮,論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變,對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評,並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討;對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水資源變值系統論的內容和意義,並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析,結合實例具體說明了方法的應用;深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要,對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預報方法的特點及適用條件,對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態過程線的分析,採用時間序列中的b ? j法,蒙特卡羅方法,與地下水資源變值系統論相結合,探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路;綜合分析了現今各類地下水管模型的特點及缺陷,將數學規劃、數統計、隨機過程等與地下水變值系統論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度,使模型更準確、更實用;對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析,內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀,科學的資源計算與評價方法,可靠的資源預測預報技術,可操作的資源管措施,外部條件主要是高層發展思路、管體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  14. The subject for different process technology and surface treatment of crank takes tracking checkout for its internal stress, analyses relation of jumping measurement, deformation measurement, recovery measurement and stress change, finds the reason and usual law of jumping overproof of crank. through cold pressure alignment, hot pressure alignment, support aged alignment and so on methods for 42crmo steel crank, the subject checks change of stress in the process of alignment and change of tissue and property after alignment for crank, and gives comprehensive evaluation for every alignment technology, then give safe and feasible technology parameter

    本課題主要是對不同加工工藝及不同表面處過程的曲軸,對其內應力進行跟蹤檢測,分析各工藝過程中跳動量、變形量、量與應力改變的關系,找出曲軸跳動量超差的原因和一般規律。通過對42crmo鋼曲軸進行「常溫壓力校直」 、 「熱壓力校直」 、 「支撐時效校直」等方法的校直,檢測校直過程中曲軸應力的變化及校直后組織和能的改變,進而對各校直工藝進行綜合評價,給出安全可行的工藝參數。
  15. The architecture of client / server based on transaction middleware is a typical kind of the distributed on - line transaction processing, becoming a major platform of enterprise information system, which offers communication of striding platform, loading balance, fault - tolerant and resumable ability, and strengthens a new generation middleware in common with 3 - layer architecture provided with the strong security, excellent management and high availability in common. numerous distributed system, different database and different network environment are closely linked up among an enterprise, offering the function of mutual operation on application layer

    基於交易中間件的c s結構是一種典型的分散式事務處系統,成為構築企業信息系統的主流平臺,它提供了強大的跨平臺通訊、負載平衡、容錯及其故障能力,並在這個基礎上進一步強化了安全、可管和高可用的新一代通用型三層結構平臺的中間件,把企業中眾多的異構系統、異構數據庫、不同網路環境緊密的聯系起來,並在應用層提供了互操作的功能。
  16. In the thesis, the insulation recovery properties of spark gap switch are investigated through theoretic analyses and numerical calculation, and the influence of gas flow on the insulation recovery of switch is studied experimentally

    本文從論分析、數值計算等方面研究了氣體火花開關的絕緣,實驗研究了氣流對火花開關速度的影響,其研究結果為火花開關的多脈沖運行奠定了堅實論基礎。
  17. For example he advertised to cast off the yoke of cheng zhu philosophy, to fight against echoing and imitating, and furthermore he advocated that writers should write individualized works to express their true feeling

    作為三袁之長,袁宗道精通佛教,運用禪宗的心論,在思想上打破程朱學的僵化教條限制,文學上追求革新,要求擺脫束縛,反對雷同,反對摹擬,,寫出各具特色的直抒胸臆的作品。
  18. The lye recycling purifier is small, it is installed beside the bottlewasher, and make the lye inside the bottlewasher filtrate circularly, this filter according to the physics filtration principle, filter away the paper textile fiber, aluminum salt and gummy substances, recover the active of the lye, then extend the useful life of the lye

    堿液回收過濾機佔地面積小,直接安裝在洗瓶機旁邊,將洗瓶機中的堿液實現在線實時的循環過濾,該過濾器根據物過濾的原,將堿液中的紙纖維、鋁鹽和膠類形成的黏物過濾掉,使堿液,延長堿液使用壽命。
  19. After simulating the reverse recovery characteristics, the forward and backward i - v characteristics, carries distribution and current vectors et al by medici, the optimal design to some key parameters is proposed

    同時對器件反向、正反向-特及載流子分佈、電流矢量等物量進行了模擬和詳細的機分析。
  20. We ' ll bring him back to reason, by force if need be

    要讓他恢復理性,必要的話,要對他施行強制。
分享友人