恢復說話 的英文怎麼說

中文拼音 [huīfùshuōhuà]
恢復說話 英文
releaseshutu- release chatban
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 說話 : 1 （用話表達） speak; talk; say 2 （閑談） chat; talk 3 （指責） gossip; talk 4 [口語] （時間短）...
  1. I waited and waited for you, she went on, her tones suddenly resuming their old fluty pathos

    「我等你等了又等。 」她繼續說，說話的時候又突然恢復了從前的凄婉音調。
  2. But so far was she from being, in the words of robert south, in love with her own ruin, that the illusion was transient as lightning ; cold reason came back to mock her spasmodic weakness ; the ghastliness of her momentary pride would convict her, and recall her to reserved listlessness again

    不過同羅伯特騷斯說的「同她自己的毀滅戀愛」這句話比起來，她還相差得很遠，因此她的幻想也只是像一道閃電，一閃就消失了冷靜的理智恢復了，嘲笑她一陣陣出現的弱點在她暫時出現的驕傲里，有一種可怕的東西譴責了她，於是她又變得沒精打采起來。
  3. I hate you to be fidgeting in my presence, exclaimed the young lady imperiously, not allowing her guest time to speak : she had failed to recover her equanimity since the little dispute with heathcliff

    「可我討厭你在我面前收拾， 」小姐蠻橫地嚷著，不容她的客人有機會說話自從和希刺克厲夫小小爭執之後，她還不能恢復她的平靜。
  4. This made her even more reluctant to carry out modelling assignments in case his lawyers tried to prove she had recovered remarkably well from what she said had been a harrowing rape

    這使她更加不願去履行作模特兒的合同，以免授人口實，因為努爾的律師會說她恢復得這么快，證明她所說受了嚴重摧殘的話並非事實。
  5. Mr. de witt was the first to recover the power of speech.

    最先恢復說話本能的是德韋特先生。
  6. Mr. justice yale had regained his composure and was speaking in measured tones.

    耶爾法官先生又恢復了他那鎮靜自若的神態，說起話來調子有板有眼。
  7. However, both governments undertook to continue the search for political agreement and said that a restoration of the ceasefire would allow for the resumption of political dialogue with sinn fin

    但兩國政府保證繼續尋求政治一致，並說只要恢復停火就可以恢復與新芬黨的政治對話。
  8. The fence will never be the same, when you say things in anger, they leave a scar just like the ones on the fence

    這個柵欄再也不可能恢復到當初了，你生氣時候說出的話，也會在別人心裏留下傷疤，正如釘子留在這個柵欄上的傷疤一樣。
  9. Explains how to pause and resume a session using transact - sql

    說明如何使用transact - sql暫停會話然後恢復會話。
  10. By the time mother finished speaking, mr. de witt had pulled himself together and had risen to his feet.

    母親說完話時，德韋特先生已經恢復鎮定，站起身來。
  11. Hearing soothing music and encouraging words while under anesthesia may ease patients ' recovery after surgery, results of a swedish study suggest

    瑞典的一項研究表明，給麻醉的病人播放一些撫慰的音樂或對病人說些鼓勵的話，可以促進他們手術后的恢復。
  12. Ali larijani also again warned iran could resume uranium enrichment if it is referred to the u. n. security council for possible sanctions over its nuclear program

    拉里賈尼同時再次警告說，如果把伊朗核計劃問題提交給聯合國安理會，並可能實施制裁的話，伊朗就可能恢復鈾濃縮活動。
  13. I am in cancel a country when duty and land tax, the staff member let land tax cancel business permit first ability cancels land tax, but after i cancel business permit, the leader says to still need business license, but business charter had been cancelled, whether can still renew business license excuse me, if can restore ability of need how long is dealt with afresh, is flow what kind of

    我在注銷國稅和地稅時，地稅工作人員讓先把營業執照注銷了才能注銷地稅，但我注銷營業執照后，領導說還需要營業執照，但是營業執照已經注銷了，請問是否還能恢復營業執照，假如能恢復的話需要多長時間才能重新辦理，流程又是怎樣的呢？
  14. But taylor promoter lou dibella said shaw resumed talks this week. dibella had said taylor ' s team would risk losing the wbc belt rather than accepting an unfair deal

    然而泰勒的推廣人盧?迪貝拉說肖本周恢復談話。迪貝拉說泰勒小組寧可冒險丟掉wbc金腰帶也不會接受不公平的酬金分配。
  15. Well, well, i cried, after all, we needn t trouble ourselves ; for listen, miss, and mind, i ll keep my word, - if you attempt going to wuthering heights again, with or without me, i shall inform mr linton, and, unless he allow it, the intimacy with your cousin must not be revived. it has been revived, muttered cathy sulkily

    「好啦，好啦， 」我叫著， 「反正我們用不著給自己找麻煩你聽著，小姐記住，我說話可是算數的如果你打算再去呼嘯山莊，有我陪著也好，沒有我陪著也好，我就告訴林敦先生除非他準許，不然你和你表弟的親密關系絕不能再恢復。 」
  16. The head of the state administration for religious affairs, ye xiaowen, is quoted in the china daily today monday as saying the vatican must agree to two conditions to restore ties with beijing

    中國日報星期一援引中國宗教事務局局長葉小文的話說，梵蒂網要恢復與北京的關系，必須同意兩項條件。
  17. The head of the state administration for religious affairs, ye xiaowen, is quoted in the china daily today ( monday ) as saying the vatican must agree to two conditions to restore ties with beijing

    中國日報星期一援引中國宗教事務局局長葉小文的話說，梵蒂岡要恢復與北京的關系，必須同意兩項條件。
  18. For instance, having tried every other remedy to restore movement and speech to m. noirtier, i resolved to try one last means, and for three months i have been giving him brucine ; so that in the last dose i ordered for him there were six grains

    譬如說，為了恢復諾瓦蒂埃先生活動和說話的能力，我曾嘗試過種種藥物，后來我決定嘗試最後的一種方法，我已經給他服了三個月的番木鱉。在最近那服藥里，我為他開了六厘克番木鱉精。
  19. In his first letter, which had been received shortly after he left home, prince andrey had humbly asked his fathers forgiveness for what he had permitted himself to say to him, and had begged to be restored to his favour

    在他走後不久收到的第一封信里，安德烈公爵恭順地請求父親對他所說的話加以寬恕，並請求父親恢復對他的寵愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書