悉聽尊便 的英文怎麼說
中文拼音 [xītīngzūnbiàn]
悉聽尊便
英文
according to your preference-
Please do the work at your own convenience.
這工作如何做，何時做，悉聽尊便。All you have to do is to pay that sum to the clerk at the end of, the week or month, just as you wish, and he will give you a receipt for what the rooms would cost if charged for at our regular rates.
你只要在周末或者月底，悉聽尊便，把這筆錢付給帳房就可以了，他會給你一張這種房間按我們的規定價格收費的收據。 」說話的人停頓了一下。If you choose to laugh at me for it you're very welcome.
如果因此你要嘲笑我，那就悉聽尊便。" before or after, whichever you please.
「以前或以後，盡可悉聽尊便。 」Philip : of course, detective. anything you need
菲利普：當然可以，偵探先生。悉聽尊便。If you don ' t want to go with me tonight, very well
如果你今晚不想跟我一同去，悉聽尊便。You can go with us or stay athome, whichever you choose
你可以同我們一起去或是呆在家中，悉聽尊便。You want to charge me with not being upset, go right ahead. be my guest
你想控告我因為我不心煩意亂盡管去吧，悉聽尊便Then you will go
那麼悉聽尊便。" oh, i don t say that ; your excellency will do as you please ; i should be sorry to advise you in the matter.
「噢，我可沒那樣說，閣下盡可悉聽尊便。這種事我可不敢勸您。 」A note was accordingly addressed to that lady, who returned for answer, that i might do as i pleased : she had long relinquished all interference in my affairs
結果便向那位太太發了封簡函。她回信說，一切悉聽尊便，她已久不干預我的事務了。" as you please, sir, " said caderousse, who, anxious not to lose the present opportunity of finding a customer for one of the few bottles of cahors still remaining in his possession, hastily raised a trap - door in the floor of the apartment they were in, which served both as parlor and kitchen
「悉聽尊便，教士先生。 」卡德魯斯說道，他手頭還留有幾瓶卡奧爾葡萄酒，現在既然有了個主顧，當然很不希望錯過這個機會，所以他急忙打開地下室的門，這扇門就在他們這個房間的地板上，這個房間，是這家客棧的客廳兼廚房。分享友人