The first, review gu qiaoying ' s growing up process from four aspects which are the accumulation of knowledge and the rudiment of speciality sense, the exploration of the idea " teaching and learning vividly " and the forming of teaching style, the maturing of educational ideas and the sublimation of speciality charm. the second, on the base of striving to comprehend gu qiaoying ' s educational ideas connotation, make a theoretical carding and interpretation on her " teaching and learning vividly " idea from three aspects which are the " dead " teaching material taught by " living " person, teaching vividly in order to learn vividly and teaching " biology " as " biology ". the third, make a systematic induction and summary on gu qiaoying ' s biology teaching reform and practice on her lesson preparation, conception teaching, experiment teaching, extracurricular scientific and technological activities teaching, elicitation method of teaching, object teaching, fostering students " learning interest and the capacity of problem solving
第一部分，對顧巧英的專業成長過程，從知能的積累與專業意識的萌芽、生物學教學的適應與職業意識的確立、 「教活學活」的探索與教學風格的形成、教育思想的成熟與專業魅力的升華四個方面進行了評
介；第二部分，在力求體
悟顧巧英教育思想內涵的基礎上，從「死」教材「活」人教、教「活」是為了學「活」 、把「生物學」教成「生物學」三方面對其「教活學活」思想進行了理論梳理和闡釋；第三部分，對顧巧英的備課、概念教學、實驗教學、課外科技活動教學、啟發式教學、直觀教學、對學生學習興趣與問題解決能力的培養等生物學教學改革與實踐進行了較系統地歸納與總結；第四部分，對影響顧巧英專業發展的主要因素，從其人格力量、專業知能基礎、專業發展的社會環境等方面對進行了理論分析；第五部分，在以上研究的基礎上，進一步指出了顧巧英教育思想對我國生物學教學論課程建設及其專業發展與教學經驗對我國中學生物學師資培養的理論和實踐意義。
This article introduces and analyzes the " 345 " pattern ( cadre ), the " six guiding and one strengthening " pattern ( the shuanghuan branch school ), the " two hearts two bodies " pattern ( xiaochang branch school ) the " leading and assisting " pattern ( dawu branch school ), the " three dimensional interaction " pattern ( the yunmeng branch school ), the " 3 + 1 " pattern ( anlu branch school ), the " 123 " pattern hanchuan branch school ), the " 3 dots and 1 line " pattern ( xiaonan branch school ) and so on eight kinds of opening educations educational model success experience, which have model significance for the basic unit tv university teaching
摘要本文
介紹和分析了「三四五」模式（校本部） ， 「六導加強」模式（雙環分校） ， 「兩心兩體」模式（孝昌分校） ， 「導學助學」模式（大
悟分校） ， 「三維互動」模式（雲夢分校） ， " 3 + 1 "模式（安陸分校） ， " 123 "模式（漢川分校） 「 3點線」模式（孝南分校）等八種開放教育教學模式的成功經驗，這些模式對于基層電大教學具有一定的借鑒意義。
The following day, we continued to shop around and compare different houses recommended by real estate agents. a week before the deadline, we finally found a suitable house. when the agent took us to sign the agreement with the owner, i noted with amazement that she was the stranger i had seen in my dream
隔天醒來，透過仲
介公司的
介紹，我們還是繼續參觀比較不同的房子，就在貸款期限截止前一周，終于找到一間合意的房子，簽約時仲
介公司帶我們去見這位屋主，此時我才驚訝的發現，她竟然就是出現在夢中的那位陌生人，這時我才恍然大
悟，師父早已為我們安排好了新家。
When people have been used to regard the media as their eyes, the media is just the definition men who help them go ahead the experience, is just the platform or truck carrying the information
人們已經習慣把媒
介當作看外世界的窗口，媒
介就是幫助人們領
悟經歷的解說員，是傳送信息的站臺或貨車；是給予指示和方向的路標；是去偽存真的過濾器。
The paper focuses on the following two aspects : the design and application of locomotive speech recording system researches, feelings, and views of the author about the project, mainly including : researches on speech coding ; views on the relative software engineering concept occurring in the " developing process of the project, such as how to guarantee the controllability of the developing process, the reliability of the lifestyle and issues concerning the reproduce of the project of same type. the paper traces a train of thought as follows : creating a system based on the requirement of the design, summarizing and analyzing the main necessary techniques and ideas to apply it, and the author ' s own understanding during the practice
介紹作者在這個項目中的一些研究、感受與體會，集中在兩點：對語音編碼的研究；對開發過程中所牽涉到的軟體工程思想的實際體會（怎樣保證軟體項目的開發進程可控性與生命周期的可保證性、由項目實際引發而來的可傳承性問題）論文的總體寫作思路是：依據設計要求實現一個系統，總結、提煉並且分析系統實現中的若干種主要技術、思路和自己的實際開發感
悟。
M. c. : one of the things you do, i m reading from your pamphlet you initiate sincere spiritual aspirants into the quan yin method of meditation. this event has been described as opening of the wisdom eye and sudden or immediate enlightenment by the great master above
主持人：我正在閱讀
介紹您的樣書，您所做的其中一項工作是為誠心修行的人印心，教導他們觀音法門，這里並說明印心就是經由明師開啟智慧眼並得到即刻開
悟。
Fellow initiates from the manchester center participated in the annual body, mind and spirit international festival held at the g. mex center in manchester, england from september 11 to 13, 1998. the initiates, participating under the name of the supreme master ching hai international association, were the only group offering teachings on enlightenment and liberation. most other booths focused on spiritual healing
一九九八年九月十一至十三日，一年一度盛大的世界身心靈展在英國曼徹斯特的吉梅克斯g . mex中心舉行，英國曼徹斯特中心的同修以清海無上師世界會的名義也參加了這個靈修盛會我們發現在所有參展的攤位中，只有我們的攤位
介紹開
悟解脫的教理，大多數攤位都與靈療有關。
After she grew up, she married a german physician, but after two years of a happy marriage and with the consent of her husband, she left her relationship in pursuit of enlightenment
在她的即刻開
悟系列書本上
介紹的簡傳上說：她生於悠樂有名望的中醫師家。長大后與一個德國醫生結婚。
He introduced the supreme master ching hai, who comes from au lac, and said how she spent a number of years, after having finished her studies in england, searching for the truth, and eventually attained perfect enlightenment by practicing the quan yin method
他向會眾
介紹這位來自悠樂的清海無上師。她如何在留學英國后，經多年追尋，終于藉觀音法門
悟道。
In news no. 114, we published a report on the magnetic resonance tester, a sophisticated machine that confirmed master s complete enlightenment when her hair was tested
在第114期雜志中，我們
介紹了一種儀器叫做mrt magnetic resonance tester磁共振測量儀，從測試師父頭發的結果，印證了師父已完全開
悟。
Since they had benefited greatly from practicing the convenient method, they arranged several seminars to introduce the quan yin method to their yoga students, advising them, to practice the convenient method and quan yin method. mr. r. jayaram, a famous yoga teacher from the indian embassy in egypt, generously volunteered the use of a venue in the embassy for group meditation at any time. he also earnestly recommended that his students practice the quan yin method
一些準同修本身是瑜珈老師，他們修方便法后，深得利益，因此安排了幾場觀音法門講座，
介紹他們的學員來學習方便法及觀音法門，其中任教於印度駐埃及領事館的著名瑜珈老師伽耶曼先生，更慷慨表示歡迎隨時使用領事館場地共修，並熱心引薦學員學習觀音法門，可見印度修行人開
悟無私的品質。
I will tell you, the great joy, the great fulfillment that comes from being pure awareness is constituted of the direct experience of reality, because no interposing activity of the mind comes into play
我要告訴你，一旦沒有心識活動的
介入干擾，我們得以對實相有直接的體驗，那種徹底覺
悟的狀態，何其美妙、何其圓滿。
The reform of marxist philosophy course in colleges and universities should be oriented to a complete introduction to the students of the birth and development of marxist philosophy so that they have a real comprehension of the quintessence of marxist philosophy
摘要高校馬克思主義哲學課的改革應本著完整地向學生介紹馬克思主義哲學的誕生、發展過程，讓學生真正領悟馬克思主義哲學精髓。
