情緒很高 的英文怎麼說

中文拼音 [qíngxùhěngāo]
情緒很高 英文
get one s tail up
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 緒 : 名詞1 （絲的頭） thread end2 （事情的開端） thread; order in sequence or arrangement 3 （心情、思...
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  1. Halifax, of the public works department, bubbled over with false bonhomie.

    在市政工程廳任職的哈里法克斯裝得情緒很高的樣子，不斷打趣逗笑。
  2. Another study showed that when monkeys were placed in a stressful situation by themselves they had a high rate of behavioral and emotional reactions

    另一項研究顯示當猴子被單獨放在一個有壓力的環境下，他們的行為和情緒反應比率很高。
  3. Before the fixed time, the hall was full of people. the students were all have a high spirit, and lots of people hadn ' t seats

    活動還沒開始，會場就擠得水泄不通。本科生，研究生，新生，老生情緒高漲，翹首以待，走道里坐凳子的，站著的，甚至席地而坐的同學也有很多。
  4. No new date has been set and it was not immediately clear what effect bacellar ' s death would have on a new election timetable. the u. n. named chilean gen. eduardo aldunate herman as the interim commander. a senior u. n. official confirmed to the associated press that bacellar suffered a self - inflicted gunshot wound to his head

    他說，巴拉塞爾將軍死前沒有任何可能導致他自殺的憂郁或情緒低落跡象， 6號他還出席了一個為軍人頒發獎章的雞尾酒會，在場的人都說將軍很高興，與大家開玩笑並一起照相。
  5. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " ( literally " hard to forget " ) hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外，和小津一樣，爾冬升為《忘不了》設計了一個很簡樸而寫實故事，情節上一點也不誇張戲劇化，而是刻意從一些生活點滴入手，例如接放學、煮飯、駕車等，劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立，到了后來的戲劇高潮位，就自自然然把觀眾的情緒抓緊，切底地投入于故事之內，和片中角色一起感受樂與悲。
  6. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " literally " hard to forget " hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外和小津一樣爾冬升為忘不了設計了一個很簡樸而寫實故事情節上一點也不誇張戲劇化而是刻意從一些生活點滴入手例如接放學煮飯駕車等劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立到了后來的戲劇高潮位就自自然然把觀眾的情緒抓緊切底地投入于故事之內和片中角色一起感受樂與悲。
  7. During the course, and wthin days of completion, i found my capacity for playing the game of life was in the tone level of postulates and games

    課程中和完成課程后這些天，我感到我處理人生游戲的能力在意念設定和游戲這一（很高的）情緒等級上。
  8. Although prince vassily listened reluctantly and almost uncivilly to the elderly lady and even showed signs of impatience, she gave him an ingratiating and appealing smile, and to prevent his going away she took him by the arm

    盡管瓦西里公爵很不高興地近乎失禮地聽這個已過中年的婦人說話，甚至表現出急躁的情緒，但是她仍向公爵流露出親熱的令人感動的微笑，一把抓住他的手，不讓他走掉。
  9. Due to many years sanctions of american on iran and iran ' s domestic political propaganda which " satan " of united states, the anti - u. s. sentiment is running high in many iranians, especially the iranian grassroots people

    由於美國多年來對伊朗的制裁和伊朗國內政治宣傳中將美國「撒旦」化，很多伊朗人特別是伊朗底層民眾的反美情緒十分高漲。
  10. Andrea appeared in despair, but consoled himself when the hostess assured him that no. 7, prepared for him, was situated precisely the same as no. 3, and while warming his feet and chatting about the last races at chantilly, he waited until they announced his room to be ready

    安德烈很失望的樣子，但旅館老闆娘向他保證，現在為他準備的那個第七號房間，裏面布置與第三號房間一樣，他就又高興起來了，便一面在壁爐旁邊烤暖他的腳，一面與老闆娘閑聊尚蒂伊最近賽馬的情況，一直等到侍者來告訴他們房間準備就緒。
  11. A study of over 200 of those taking part in famelabtm, a uk competition to discover the new public faces of science - revealed that those presenters identified as being very charismatic by the judges obtained high scores on a questionnaire measuring emotional contagion - the ability to infect others with your own emotional state

    一項對200多個參加英國famelabtm比賽（該比賽的目的是發現科學新人）的參賽者的研究表明：那些被認為具有非常魅力的人，在測評情感感染力的問卷中都得到很高的分數- - - -表面這些人具備用自己的情緒感染其他人的能力。
  12. The city housing system reform carried out in 1998, released all the city resident ' s oppression emotion that was accumulated in many years. the reform also makes the purchase housing earnest of the city resident runs high and drives real estate market flourish

    1998年實行的城鎮住房制度改革一下子將人們多年積累下來的壓抑情緒釋放了出來，住房的商品化使居民的購房熱情很高，帶動了房地產市場的繁榮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書