惠鑒 的英文怎麼說
中文拼音 [huìjiàn]
惠鑒
英文
be kind enough to read-
The author tries to study on the problem not only from the angle of city planning and design, but also uses fruits of other subjects for reference in order to explore scientific policy. the scribe looks on the dwellers as study objects, discusses how they adapt themselves to the circumstances and the role they play, to avert hylic attitudes towards study
作者試圖不僅從城市規劃、建築設計等方面來改善住宅質量，更借鑒其他學科的成果，探索符合經濟規律的優惠政策計劃，同時也將居住者本身作為研究對象，對其生存方式、對城市環境的適應與調整、在建設過程中的角色進行了論述，以避免研究工作只見物不見人。Mr chancellor, in recognition of his unswerving commitment to the service of the country and its people, his innumerable acts of benevolence when holding various public offices, and his exemplary statesmanship and dedication to the public good, may i present dr lien chan for the award of the degree of doctor of laws,
有鑒于連博士畢生為國為民，行慶施惠，貢獻良多，其從政治績及奉獻精神，足為表率，本人謹恭請監督閣下頒授榮譽法學博士銜予連戰博士。However, in this improvisational poem, the poet absorbs the experience of other distinguished poets such as whitman, blake, williams and pound as well as the other kinds of art
然而，這首即興之作是借鑒了惠特曼，布萊克，威廉斯和龐德等其他傑出詩人與其它門類藝術的結果。Front, from left cuhks director of student affairs dr. timothy leung, prof billy so, mr. raymond kwok and cuhks prof. liu pak wai ; back, from left students pan hanjie, jiang caixia and zhang dongshan, shkp executive director michael wong, cuhks director of admissions and financial aid grace chow, and students li li, zhou tianyi and jiang shanshan
後排左起：受惠學生潘漢傑、姜彩霞、張東山、新地執行董事黃奕鑒、中大入學及學生資助處處長周陳文琬、受惠學生李力、周恬藝及江珊珊。The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in
第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」By throwing penetrating light on the root of risks, we may conclude briefly that they are : the problems of the state - owned property ; the " over - supply " and " insufficient - supply " by the government coexist ; the absence of advanced capital market concluding above researches, we may get down to the main context of risks eluding as such : exploring the deep root of risks in order to depress the stimulation for the opportunism of the market participants. the basic ways would be that : to deal with effectively the deficiencies which the stock shares in the operation of debt - in - lieu - equity inflict upon the administration capability, to optimize the corporation governance - structure in the state - owned enterprises should be the core measures in the risks shunning operation
尤其在審批者缺乏有效的鑒別手段，且自身存在較強的道德風險的倩況下，國有企業具有更大的逆向選擇酮；隴在著逆向示範風險：一方面債轉股按帳面價值轉移國有椅業銀行的不良資產，對其既往不咎，容易導致商業銀行的道德風險；另一方面，在我國特定的制度背景下，所有的國有企業都將債轉股視作一項優惠政策，而這種「優惠」又往往是為「壞」企業設置的，這對非轉股的好企業就會形成逆向激勵，從而選擇拖欠本息、鬆懈管理。According to the definition and considering our country ' s special condition, the article points out that the key to realize the model of sustainable development is to build up a positive < wp = 8 > relationship between economy and population 、 resource and environment, so we take the model that remedy and develop at the same time when carrying out the strategy of sustainable development. according to this, in order to promote the sustainable development strategy, we should consummate our tax policies from four aspects as follow : firstly, set a just and effective tax system when distribute resources and regulate economy, by this way, we can promote the adjustment of industries, and improve the efficiency of resource arrangement ; secondly, set a relative tax system targets to promote the research of science and technology ; thirdly, design a series of tax policies targets to protect environment, and consummate our tax system in resource protecting ; lastly, consummate the related tax policies in improving citizen ' s comprehensive capability and social insurance
鑒於此，我國的稅收政策也應從以下四個方面著手完善，以促進可持續發展：建立公平、有效的稅收分配和調控機制，促進產業結構調整，提高資源配置；建立以環境保護為目標的環境稅收政策，完善以資源保護為目標的資源稅收體系；完善稅收政策在促進人口素質提高及社會保障方面的措施。基於以上認識，本文進而對我國稅收政策在促進可持續發展戰略中的現狀作< wp = 6 >了分析，具體分析了我國稅收政策在促進科技進步，經濟結構調整，節約資源與保護環境等方面的作用與不足。我國現有的稅收政策在促進可持續發展戰略方面已發揮了巨大作用，對科技進步給予了越來越多的關注，對包括軟體行業在內的高新技術產業實施了各種稅收優惠措施；通過稅收政策有效調整了產業組織結構，促進了產業結構升級換代；通過各種稅費措施，對節約利用資源和保護環境都起到了積極的作用。English chatting room, editor - in - chief, dazhong literature and arts publishing house, april 2002 ； talk big in english, editor - in - chief, dazhong literature and arts publishing house, may 2002 ； a chinese - english dictionary ( revised edition ), english editor, foreign languages teaching and research press, august 1995 ； college english for world economy & trade, editor, foreign language teaching and research press, september 1996 ； translations : beautiful journey - - - - china drawings by mervyn rowe, people ' s fine art publishing house, 2007 ; articles : “ whitaker almanac ? a typical british yearbook ”, yearbook information and research, no. 4 2000 ; “ an assessment on college english reading ”, journal of inner mongolia education institute, no. 3, 1997 ; “ a method of rapid vocabulary enlargement ”, journal of inner mongolia education institute, no. 1, 1997 ; “ encouraging freshmen to read extensively ”, research and news on teaching, no. 2, 1997 ; and other essays and articles on the teaching of english, and other fields, as well as some works of translation
《漢英詞典》 （修訂版）英語編輯外研社1995 . 8 ;教科書《大學經貿英語》主要編者之一外研社1996 . 9 ; 《大話英語聊天室》主編大眾文藝出版社2002 . 4 ; 《大話英語》 （學習版）主編大眾文藝出版社2002 . 5 ;翻譯作品： 《美之旅? ?莫維因畫中國》人民美術出版社2007 ;論文: 「一部典型的英國年鑒? ?惠特克年鑒」 ， 《年鑒信息與研究》 2000年第4期; 「對《大學英語基礎教程》的對比分析和評價」 《內蒙古教育學院學報》 1997年第3期; 「關于詞匯量快速增殖途徑的探討」 《內蒙古教育學院學報》 1997年第1期; 「積極引導新生泛讀」 《教學通訊與教學研究》 1997年第2期； 「 2001全國高等教育自學考試英語專業《英語語法》課程考試說明」 《現代教育報》 2001年2月18日，還有一些其它文章和翻譯作品。Priority policy : foreign - funded enterprises which produce export - oriented products enjoy priority when applying for such documents as inspection appraisal, quality license, hygiene registration and referential certificate for original place of production
優先政策：外商投資企業進出口的商品向商檢機構申請檢驗鑒定以及辦理質量許可衛生注冊登記和普惠制簽證的，均予優先辦理。By research into the related rules of wto, the paper draws the conclusion of the element requests to our tax - policy in order to meet the needs of the rules of wto, on the basis of which it comments on the new policies of tax preference for western development and suggests, by consulting foreign practices, a series of tax - policies matching the rules of wto, including reconstructing the tax superiority in west, offering the loose tax climate for talent, starting to impose a tax on environment protection and etc. finally, to deal with the problems appeared during the execution of tax - policies, this paper emphasizes the importance of tax - management, and makes some suggestions on how to enhance tax - management
本文通過對wto相關條款的研究，總結出wto規則對我國稅收政策的基本要求，在此基礎上對已出臺的西部開發稅收優惠政策進行了評價，並參考和借鑒國外經驗，提出了一組適應wto要求的西部開發稅收政策。其中包括重新構建西部稅收優勢；為人才到西部創業創造寬松的稅收環境；改變股票交易印花稅的納稅地點和收入分享辦法；開征「西部開發稅」等配套稅種；開征「環境保護稅」 ，把保護生態效益和外向型經發展有機結合起來。同時，賦予西部地方政府一定的稅收立法權。The successes of the exploration of xia 94 demonstrates that linnan sag is a big and potential subtle trap oil - gas - bearing zone, accelerates the collective research on the exploration technology leading by sequence stratigraphy and other subtle oil - gas pool theories, and provides reference ex
通過夏94井等巖性油氣圈閉的鉆探成功，進一步證明了惠民凹陷巖性油藏的巨大勘探潛力和良好的勘探前景，加快了層序地層學和其它隱蔽油氣勘探技術的開發研究，也為國內其他油田隱蔽油氣藏的勘探提供了可供借鑒的理論和實踐經驗。It is hoped that more reasonable finance subsidy policy, government procurement policy and taxation policy will be practised to assist these small firms
我國應借鑒別國的經驗，根據自身的實際和需要，合理地制訂財政補貼政策、政府采購政策和稅收優惠政策，對科技型中小企業給予全方位的扶持。Finally, it came up with a focus ? he counterplan hold by the government and the enterprise to the it ( especially computer ) : the government should seize the advantaged moment at present, make correct strategies of development, enforce macroscopic leading and controlling, consolidate government support, take a further step in settling and satisfying the strategies, ensure the important point of the development, give a government inclination, and make favorable terms in investment, credit, tax, technology importing, foreign capital utilization, etc ; the enterprise should produce a better investment environment for human resource, learn and use the rule in a flexible way, adjust the structure of property, set an innovation system of enterprise technology, enforce the development of its information management, try to strengthen the international competing power of the enterprise
最後，重點提出了我國it產業（主要是計算機行業）在政府方面和企業方面的對策：一、政府方面要把握當前的有利時機，制定正確的發展戰略；加強宏觀調控；加大政府扶持；進一步制定和完善it產業的發展戰略；確定發展重點，給予政策傾斜；在投資、信貸、稅收、引進技術、利用外資等方面給予優惠。二、企業方面要優化人力資源投資環境；學活游戲規則；調整產業結構；創建企業技術創新體系；加強企業信息化管理建設；努力增強企業國際競爭力。同時，筆者一方面通過國內幾個大型企業的成功個案，介紹了it企業現行的幾種做法；另一方面還借鑒了國外幾個it產業發達國家的發展經驗，從總體規劃和企業內部兩個部分提出了我國it產業今後的發展戰略。Taking the benefits of investment incentives allowed in the " go west " strategies, it may be worthwhile for hong kong companies to consider investing in the western region for vertical or horizontal expansion, or even diversification
鑒于西部大開發戰略提供多項投資優惠，港商值得考慮在當地作縱向或橫向擴展，甚或多元化發展。In view of these facts, in order to promote communication and co - operation in the economy, trade and business, technology and other areas between leipzig city and shijiazhuang city, achieving reciprocity and mutual benefit, we look forward to the establishment of friendly co - operation relationship between leipzig city and shijiazhuang city of china, swearing to be a pair of twins cities
鑒於此，為了促進萊比錫與中國河北省石家莊市在經濟，貿易，科技等領域的交流與合作，實現互惠互利，我們希望萊比錫市與中國河北省石家莊市能夠建立友好合作關系，結成友好姐妹城市。To amply supporting the above contents, chapter 5 discusses the logistics outsourcing alliance example - whirlpool ( shanghai ) home appliance co., ltd. this example can be used for the logistics alliance operation for other enterprises for reference which want to outsource logistics business to the 3rd party
為充分印證文中提出的各項具體措施，本文還以上海惠而浦有限公司作為物流需求方對其物流外包實踐進行了研究，以期對企業在物流外包聯盟中的具體操作有所啟示和借鑒。In the research of establishing china ’ s occupational pension tax system, it firstly introduces the concept of occupational pension, describes the main characteristics that occupational pension differs from the basic pension and individual pension, and
而後，通過對世界上多數國家養老金三支柱稅收優惠模式進行比較分析，並借鑒美國關于企業年金稅收政策的相關細節規定，得出我國企業年金不僅在稅收優惠模式的選擇方面宜採用eet模式，Chapter 3 gives research on the taxation preference system of high - tech industry of other countries. it analyzes the systems of taxation preference in usa, japan and korea then draws advanced lessons which benefits the establishment of
第三章是對國外高新技術產業稅收優惠法律制度的比較與借鑒，通過分析美國、日本、韓國等國家高新技術產業稅收優惠法律制度，總結出可供我國借鑒的經驗。Fill in the esso mobil card application form, enclosing with photocopies of hkid with income proof proof of residence, vehicle registration, staff card if the staff do not have staff card, please stamp the agency chop in the application form with the notification that the agency is one of the agency members of the hkcss and send them to exxonmobil hong kong limited. customer service dept, 22 f, central plaza, 18 harbour road, wanchai, hong kong
申請者須填妥申請表格，連同身份證副本、車輛牌照及同工職員證副本，如同工未領有職員證，則須在申請表內，申請人簽署對上位置蓋上機構印鑒（並註明機構乃香港社會服務聯會的機構會員，方可享有是項優惠） ，寄交香港灣仔港灣道18號中環廣場22樓。分享友人