意旨 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhǐ]
意旨 英文
intention; wish; will
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 旨 : Ⅰ名詞1. （意義; 用意; 目的） purport; purpose; aim 2. （意旨） decree Ⅱ形容詞（滋味美） delicious; tasty
  1. For instance, one correspondent concurred “ that evolution is right ? but still i see god in the will and cunning intention in the genetic system of all living organisms and in the system and order present in the laws of nature

    舉例來說，一位讀者同意演化是對的，但是在所有生物的遺傳系統與自然律呈現的系統與秩序中，我仍然看見上帝的意志與巧妙的意旨。
  2. To supply this need the federalist and republican parties quickly took shape, the one looking to hamilton and the other to jefferson for inspiration.

    為了適應這一需要，聯邦黨和共和黨很快地就組織成功，一個遵漢密爾敦為首，一個稟承傑弗遜的意旨。
  3. Let us go on, in the name of heaven !

    讓我們遵照上天的意旨，再向前走。
  4. In his novel indian camp, hemingway ' s indiscriminating descriptions of the three characters have obscured his real intentions of writing

    摘要在《印第安人營地》中，海明威對三個人物輕重難分的描寫使讀者難以判斷其真正的創作意旨。
  5. At his direction, the chairman ' s " little red book " is published, containing pithy quotations about the nature of struggle and so on

    尊其意旨，一本充滿了關于階級斗爭及其性質等等精髓的「紅寶書」 ? 《毛主席語錄》 - - -面世了！
  6. The taw forum user agreement ( “ agreement ” ) is a code of conduct that ensures the correct and efficient use of the taw forum ( “ forum ” )

    Taw討論版使用者同意書（同意書）意旨確保討論版使用情況正確、有效。
  7. She seemed still to be trying to decide whether to have a concert career against her papa's whishes.

    她彷彿到現在還在躊躇，是否應該違逆她爸爸的意旨，去過音樂生涯。
  8. “ let only / that little / of my fitters / be lift / where by / i am biound / with thy well / and thy purpose / is carried out / in my life / ande that is / the fitters / of thy love

    是泰戈爾的一段詩，是《吉檀迦利》中的「只要把我和你的意旨鎖在一起的腳鐐遠留著一小段，你的意旨就在我生命中實現? ?這腳鐐就是你的愛。 」
  9. And i recommend to them that while offering up the aions justly due to him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to his tender care all those who have become widows, orphans, mourners or sufferers in the lamentable civil strife in which we are unavoidably engaged, and fervently implore the interposition of the almighty hand to heal the wounds of the nation and to restore it as soon as may be consistent with the divine purposes to the full enjoyment of peace, harmony, tranquillity and union

    我建議在將神的供應和祝福歸於他的同時，也謙卑地悔改我們國家的彎曲悖逆，溫柔地照顧所有由於不可避免的內戰而造成的寡婦，孤兒，悼念者和痛苦的人，全力制止阻礙神的作為的企圖，讓神以全能的手治療我們國家的傷口，使其與他要我們全然享受和平，諧調，平靜與統一的神聖意旨相一致。
  10. But now when i began to be sick, and a leisurely view of the miseries of death came to place itself before me ; when my spirits began to sink under the burthen of a strong distemper, and nature was exhausted with the violence of the feaver ; conscience that had slept so long, begun to awake, and i began to reproach my self with my past life, in which i had so evidently, by uncommon wickedness, provok d the justice of god to lay me under uncommon strokes, and to deal with me in so vindictive a manner

    地震該是大自然最可怕的景象了吧，而且，這往往使人想到冥冥中的那種神力，這種神力往往又與上帝或天意聯系在一起。可是，在最初的一陣恐懼過去之後，關于神力和上帝的印象也馬上隨之消失。我既不覺得有什麼上帝，也不認為有所謂上帝的審判，也沒有想到我目前可悲的處境是出於上帝的意旨，好像我一直生活得十分優裕舒適似的。
  11. It isn't the lord's way or will.

    這不是主指引的路，不是主的意旨。
  12. But the whole truth, because, you see, andrey is risking so much in doing this against our fathers will, that i should like to know

    但是您得說出全部真相，您知道，因為安德烈冒著很大的風險，他違反父親的意旨擅自行動，我希望知道」
  13. The invalid provision ( s ) shall be replaced by such valid provision ( s ) reflecting the closest interntions of the parties at the time of signing this contract

    同時應以最能反映合同各方當事人簽訂合同之時的真實意旨的條款替換上述無效條款。
  14. The wind blows at his bidding and the waves toss and rage at his word.

    風是按照他的意旨刮的，海浪是按照他的意旨洶涌澎湃的。
  15. The winds blow at his bidding and the waves toss and range at his word.

    風是按照他的意旨刮的，海浪是按照他的意旨洶涌澎湃的。
  16. The intention and practical significance of marxist substituting

    的意旨及現實意義
  17. I will do as you suggest.

    我願秉承您的意旨。
  18. You will govern me.

    我願秉承您的意旨。
  19. " but when his heart was lifted up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly, he was deposed from his royal throne and his glory was taken away from him

    但5 : 21他被趕出離開世人、他的心變如獸心、與野驢同居、吃草如牛、身被天露滴濕、等他知道至高的神在人的國中掌權、憑自己的意旨立人治國。
  20. Is it true that the rotary centers major gifts initiative will allow the rotary foundation to fund 120 new fellows each year, thus doubling the size of the program

    聽說扶輪中心巨金捐獻籌款活動的意旨是讓扶輪基金會每年提供資金給120名受獎人，將此計劃擴展兩倍，這是真的嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書