愛之環 的英文怎麼說

中文拼音 [àizhīhuán]
愛之環 英文
garland of love
  • : Ⅰ動詞1 (對人或事物有很深的感情) love 2 (喜歡; 愛好; 喜好) like; be fond of; be keen on 3 (...
  • : Ⅰ名詞1 (環子) ring; hoop 2 (環節) link 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(圍繞) surround; encircle;...
  1. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚,當雨住了的時候,他站在行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上,隔著都柏林市內和郊區那些恩家的窗戶,瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活,墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里,在英國出生的天真爛漫的娃娃們,口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴,或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木,闔家念誦玫瑰經。
  2. For ne er - do - well compulsive gambler thongs jackie chan, there s only one thing more fearsome than debtors at his doorstep - having to coax a crying baby

    情小說寫男女間與性有關的感情,寫實小說描繪一個特定時代的境,三國演義與水滸一類小說敘述大權人物的斗爭經歷,現代小說的重點往往放在人物的心理過程。
  3. Locke, helvetius, and diderot believed that all men have an equal aptitude for genius, and that what some are able to effect, under the laws which regulate the operations of the intellect, must also be within the reach of others who, under like circumstances, apply themselves to like pursuits

    洛克、爾維休和狄德羅都相信所有的人都有相同的天賦,並且相信在約束大智英才的活動的法則下,有些人所能完成的,其他的人在相似的境下,致力於相似的追求,也準是力所能及的。
  4. Situated on morrison street, between des voeux road central and connaught road and built in 1858, sheung wan market is an edwardian style building

    街市是英皇德華時代風格的建築物,座落於德輔道中和干諾道中間的一段摩利臣街。
  5. Oneiromancy : as a home of flutefriends, it created a good place for our study, we are very happy here but hope to provide us more information and database about flute

    圓夢:做為長笛家給廣大長笛好者創造了很好的學習的境我們感到高興望能提供更多的有關長笛的資料和信息
  6. The third, it probes into the mistake and parochialism in educational practice from creative power ' s shrinking, declining ethics of teacher and the alienation about educational world and live world. at the last, author try to construct the idea of life education and illuminate that the understanding and attention of education to life will help to improve the life quality and learn to respect life, cherish life, accept self gender, try to understand others, find and taste the beauty of life, awake our sense of environment protection. life is an unpredictable encountering process, so maybe we have n ' t any idea to affirm or hold

    在呵護生命源、體味生命真、凝練生命美的生命教育理念關照下,無論是來自課堂,還是日常生活;無論是對創造潛能的激發,還是對意義與美的體驗,教育對生命的關注與理解,將有助於提升個體的生命質量和生命境界,引導學生自覺地追問和思考生命,學會尊重生命、惜生命,了解自己的身體、接受自己的性別、能夠保護自己並且尊重他人、理解他人、懷有寬容與友善心;努力的去發現和感受生命美,喚醒我們的生命意識和保意識,珍地球。
  7. But one aspect of the pollution that is very noticeable in this windy city is the plastic bags that swirl gracefully among the tall buildings till they are captured by some tree branch or that skitter along the roadways and sidewalks until they are picked up by the sanitation workers. but too often these ubiquitous plastic bags end up in the city ' s potentially lovely waterways and, just as bad, in farmers " fields

    但是,在這個多風的城市裡有一種污染非常顯眼,那就是塑料袋,它們或是優雅地盤旋于高聳的樓宇間,最後掛落在樹枝上或是掠過馬路和便道,直到衛工人撿起來為止但更為經常的是,這些無處不在的塑料袋最後飄落在本應是宜人可的水道上同樣糟糕的是,它們還常常掉落在農田裡。
  8. She saw her father s face, with its bald brow, and reverend white beard, that flowed over the old - fashioned elizabethan ruff ; her mother s, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughter s pathway

    她看到廠她父親的面容:光禿禿的額頭和飄灑在伊麗莎白時代老式狀皺領上的威風凜凜的白須她也看到了她母親的面容,那種無微不至和牽腸掛肚的的表情,時時在她腦海中索繞,即使在母親去世後,仍在女兒的人生道路上經常留下溫馨憶念的告誡。
  9. Today s world develops forward with an irresistible historical tread, but wherever to be, the people have no way to break away from their living environment, cannot get rid of the puzzle of disease either

    澤及生命關健康今日世界正以不可阻擋勢向前發展,但無論行至何處,人類依然無法脫離賴以生存的境,也無法擺脫疾病的困惑。
  10. The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor

    立法會議員蔡素玉女士,世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐,連同本會主席邵在德先生,今天與1 , 300名好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動,在探索瑰麗多姿的香港自然餘,更協助本會籌募保育與教育經費。
  11. She knew that brought together now, under such terrible circumstances, they would love one another again ; and that then, owing to the relationship that would in accordance with the laws of the orthodox church exist between them, nikolay could not be married to princess marya

    她知道,現在,在這樣可怕的境下相聚一堂,他們會重新相,由於他們倆人間會結成親屬關系,尼古拉就不得娶瑪麗亞公爵小姐了。
  12. Then, too, she loved nature, and with generous imagination he changed the scene of their reading - sometimes they read in closed - in valleys with precipitous walls, or in high mountain meadows, and, again, down by the gray sand - dunes with a wreath of billows at their feet, or afar on some volcanic tropic isle where waterfalls descended and became mist, reaching the sea in vapor veils that swayed and shivered to every vagrant wisp of wind

    而且,她熱大自然,於是他便以豐富的想像變換著他們倆讀詩的場景有時在峭壁抱與世隔絕的山谷中有時在高山峻嶺巔的草場上有時在灰色的沙丘旁,細浪在腳邊如花般京繞有時在遼遠的熱帶入山島上,瀑布飛瀉,水霧蒙蒙,宛如片片薄綃,直通到海濱,每一陣風地飄搖吹過都使那霧綃淡蕩搖曳。
  13. In light of that it is a crucial task for every university and college to cultivate a young teaching team with great moral and professional qualities, this article aims to illustrate how to enforce professional and mental construction to improve the professional qualities of young staff, bring forth effective measurements of young staff development, and create an ideal environment for the growth of young staff

    摘要建設一支師德高尚、敬業生、業務過硬的青年教師隊伍,已經成?各高校當務急, ?此,應該抓好三個方面工作:一、加強職業道德建設,提高青年教師思想素質;二、採取多種有效措施,快速提高青年教師業務素質;三、努力?青年教師創造良好的成長境。
  14. Small contributions from every one of us taking care of the environment can make a significant difference

    只要大家克盡一己責,共同境,便可共創美好天地。
  15. Winter was an elderly gentleman now, wealthy, one of the wealthy coal - owners who had had their hey - day in king edward s time. king edward had stayed more than once at shipley, for the shooting. it was a handsome old stucco hall, very elegantly appointed, for winter was a bachelor and prided himself on his style ; but the place was beset by collieries

    文達佳在阿斯魏附近的希勃來大廈里,這是一位富有資產的老紳士,是德華王時代繁榮過的許多富有的煤礦主人一,德華王為了打獵,曾來希勃來佐過幾次,這是一個墻的美麗的古老大廈,裏面傢具的布置是很都麗的,因為文達是個獨身者,所以他對於他家裡的修潔雅緻的布置是很驕傲的,但是,這所大廈卻給許多煤礦場繞著了。
  16. The matter environments of school rely on environmental consciousness to lead the moral recognization and value idea of the " student, the sense of beautify pure and promote the moral feeling, and also assimilate the moral behavior of the student. 2. by the mean of suggestion and correctly give back to cause, the educator influences and molds the students " good moral trait

    1 、學校的物質境通過學生的境知覺過程引導著其道德認識和價值觀,境的美感凈化和提升了學生的道德情感,同化了學生的道德行為; 2 、教師運用6示和正確歸因影響和塑造學生良好的道德品質; 3 、學生對歸屬和的心理需求促成了他什j間的同輩交往活動,學生在交往活動中,通過對身邊同齡榜樣的模仿學習,提高了自身的道德水平; 4 、學生對集體輿論的認同、集體氣氛對學生的『請緒感染。
  17. Fellow practitioners prepared many promotional materials on vegetarianism, including text and graphics, for roadside and lobby display. in addition, we also printed color pamphlets featuring master s discourses on vegetarianism, relevant scientific studies, and articles on vegetarianism, the environment, love, and health. finally, information and recipes on preparing delicious vegetarian food were also included

    同修們製作許多圖文並茂的素食推廣文宣品,展示在路邊及建築物的大廳,同時也印製許多彩色小冊子分送給大眾,在這本小冊子中收錄了師父對于素食的開示相關的科學論點,以及素食與心和健康間的關系等文章,最後並附有如何烹調美味素食的資料與食譜。
  18. The story, presented from a male perspective, is actually quite interesting. i am not sure if director riley yip has incoporated any of his personal experience into the script or not, but what is certain is that the story shows his genuine love toward hong kong cinema. through the main setting of the film, that is, the movie theater in cheung chau, yip recalls the collective memory of the older generations about their time and reminds us how vigorous the film business was in the past

    此片以男性角度為主,編劇兼導演葉錦鴻或許曾把部分個人經歷套入劇情也說不定,不過有一點肯定的是,葉把自己對香港電影的熱和感情完完全全融入劇情內,他透過戲中主景,長洲舊戲院,把當年上畫的電影海報重現眼前,劇情間亦穿插不少舊戲片段,對于同為成長於六七十年代的觀眾,必會有一番感受,猶其看著當年電影上畫觀眾魚貫入場,景況墟撼,和現在冷清的戲院境相比,就更感無奈和惋惜。
  19. Based on understanding of many practices of asphalt overlay on old cement concrete pavement in our country and rehabilitation of boai road in zhongshan city, this paper analyzes and studies the rehabilitation technology of old cement concrete pavement systematically, includes : ( 1 ) the assessment for structure characteristic of old cement concrete pavement a correct assessment for pavement distress and structure characteristic of old cement concrete pavement before overlay is the stick point of preventing reflection cracking and guarantee the success of rehabilitation, which requires understanding how the structure characteristic of old pavement effects the stress and reflection cracking of the asphalt overlay

    本文在調查了解國內許多舊路改造實踐工程的前提下,基於中山市博一路的改造實踐,對舊水泥混凝土路面瀝青罩面改造進行了系統的分析研究。主要的研究內容包括: ( 1 )原有路面結構性能的評估在瀝青混凝土加鋪罩面前對舊水泥混凝土路面的損壞情況和結構狀況進行正確的評價是解決反射裂縫和保證加罩成功至關重要的一,其前提就是要了解舊水泥混凝土路面的結構特性對瀝青罩面層中的應力和反射裂縫的影響。
  20. The rescue home is located in a tranquil and beautiful environment, where the christian mustard seed mission has been quietly sharing god s love and benevolence with people

    少年家的境非常的優靜,基督教芥菜種會在這優雅美麗的境中,默默地傳遞著上帝對人們的與慈悲。
分享友人