愛反對的 的英文怎麼說
中文拼音 [àifǎnduìde]
愛反對的
英文
contradictious-
Margaret, following sir edward boyle in the shadow ministry, made it clear that the tories would fight short's bill tooth and nail.
瑪格麗特在接替了影子內閣愛德華博伊爾爵士的職務后,明確表示,保守黨將竭盡全力反對尚特的議案。So then the citizens begin talking about the irish language and the corporation meeting and all to that and the shoneens that can t speak their own language and joe chipping in because he stuck someone for a quid and bloom putting in his old goo with his twopenny stump that he cadged off joe and talking about the gaelic league and the antitreating league and drink, the curse of ireland
喬是由於今天從什麼人手裡撈到了一鎊金幣,也來插嘴。布盧姆叼著向喬討來的值兩便士的煙頭,探過他那黏乎乎的老腦袋瓜兒,大談起蓋爾語協會啦,反對饗宴聯盟233啦,以及愛爾蘭的禍害-酗酒。All our european allies, with the honorable exception of british prime minister edward heath, dissociated themselves in varying degrees from the last painful tremor of the vietnam war-the christmas bombing.
除了英國首相愛德華希思外,我們的歐洲盟友都不同程度地反對越南戰爭中煞費苦心的最後一舉--聖誕節轟炸。Even the most ardent egalitarians would find it hard to object to an einstein appearing every 50 years or a chopin every century
即使是最狂熱的自我中心主義者也很難反對讓愛因斯坦每50年出現一次,或者讓肖邦每100年出現一次。The case against emerson may seem overwhelming.
反對愛默生的輿論大有泰山壓頂之勢。Actively learning from the west but firmly resisting against europeanization, wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity, he made up his mind to establish the nationality of modern chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between china and the west
他既主動地取法西方又堅決地反對「歐化」 ,既誠摯地珍愛傳統又斷然地否定復古,決心在中西詩歌藝術相互交流和影響的基礎上,建構現代中國詩歌的民族性。The idaho gubernatorial candidate formerly known as marvin richardson is so strongly opposed to abortion that he has changed his name to pro - life
為了表明自己反對墮胎的態度是如此強烈,正在參加美國愛達荷州州長競選的候選人馬爾文?理查德森最近將其名字該成了「支持生命」 。If he changes his position, he s got problems the idaho gubernatorial candidate formerly known as marvin richardson is so strongly opposed to abortion that he has changed his name to pro - life
為了表明自己反對墮胎的態度是如此強烈,正在參加美國愛達荷州州長競選的候選人馬爾文理查德森最近將其名字該成了「支持生命」 。Using the moral authority it had won by confronting both apartheid and communism, it challenged western governments whenever they seemed to be cutting legal corners ; in that spirit, it opposed britain ' s policy of internment in northern ireland
利用其對抗種族隔離以及共產主義而贏得的道德權威,大赦國際也會向西方政府發起挑戰,只要它們在法律上有所乖違;本著這一精神,大赦國際反對英國在北愛爾蘭的拘留政策。Most virulent opposition came from the irish americans.
最惡意的反對來自愛爾蘭裔美國人。Yet, here is the fact of the lighted chamber, the dressy, greedy company, the small, self - interested palaver, the disorganized, aimless, wandering mental action which it represents - the love of light and show and finery which, to one outside, under the serene light of the eternal stars, must seem a strange and shiny thing
然而,這些明亮的店堂,穿著華麗的貪婪人群,淺薄自私的聊天,和這一切反映的混亂迷茫和喱徨的精神狀態,都是出於對燈光,排場和華服美飾的愛慕。對一個置身於永恆寧靜的星光下的局外人來說,這一切一定顯得光怪陸離。My dear man, it allows the material premiss ; so does the pure mind. exclusively. at least bolshevism has got down to rock bottom, said charlie
「但是,親愛的朋友,它卻不反對物質的前提純粹的精神主義也不反對這物質的前提甚至只有這物質的前提它才接受呢。 」For laugh is forbidden, all beautiful things in life, all things that make life more alive, lovely and meaningful are destroyed, and that is the seamiest strategy against humanity
因為禁止了笑,凡是在生命中所有美麗的,凡是使得生命更活、更可愛的,凡是給予生命以意義的,都被摧毀了,這是反對人類的最丑惡的策略。In a nation of gadget lovers, a ban on reselling old appliances has everyone from musicians and artists to thrift shop owners up in arms
對於一個國家的小器具愛好者,關于轉售舊器具的禁令引起了從音樂家和藝術家到舊貨店主的竭力反對。Shane was the most uncompromising opponent of english rule in ireland that had yet appeared.
對于英國在愛爾蘭的統治來說,沙恩是一個最堅決、最不妥協的反對者。Last january, rid of all mistresses - in a harsh, bitter frame of mind, the result of a useless, roving, lonely life - corroded with disappointment, sourly disposed against all men, and especially against all womankind for i began to regard the notion of an intellectual, faithful, loving woman as a mere dream, recalled by business, i came back to england
去年一月,我打發走了所有的情婦一當時的心情既冷酷又苦惱,那是毫無意義飄忽不定的孤獨生活的苦果我心灰意冷,便怒悻悻地反對一切男性,尤其是反對一切女性因為,我開始認為理智忠實可愛的女人不過是一種夢想,因為事務需要,我回到了英格蘭。Social concern groups of the parishes through different ways, e. g. websites, cds, training courses, workshops, quiz, simple pamphlets etc., and at different levels of the church schools, parishes, caritas etc. can help the faithful in this regard to know more and to live accordingly, so as to facilitate them to respond to and reflect on their working environment, and to face the attacks and challenges of the social culture
堂區關社支援小組可透過不同途徑,如網際網路頁趣味光碟培育課程工作坊問答比賽簡單小冊子等,在教會內各層面學校堂區明愛等培育教友在這方面的認識和生活應用,以協助教友回應和反省在工作環境及社會文化中所面對的沖擊和挑戰。Sometimes you find these opposing forces in associates friends, loved ones, but finally you must balance these opposites within yourself ; first, the confidence to go forward, to do, to become ; second, the tempering of self - approval with hard - headed, realistic self - appraisal
有時你會遭遇來自同事、朋友及所熱愛的人的反對的壓力,但是最終你必須自己平衡這種反對意見:首先要滿懷信心向前走,去做該做的事情,去成為想成為的人;其次,調節你的自滿情緒,冷靜地、現實地評價自己。I tell you, he replied quickly, like a cornered dog, i am quite willing, provided it doesn t touch your love for me. if it would touch that, i am dead against it. connie could only be silent in cold fear and contempt
「我告訴你, 」他象是一隻人了窮巷的狗,趕快答道, 「我十分願意的,但要那不影響到你財我的愛情,否則我是絕對反對的。 」He was afraid that the state department's bent for abstract theories might lead it to propose plans that would arouse opposition from all sides.
他擔心國務院由於愛搞抽象理論,可能會提出將遭到各方反對的計劃。分享友人